Skip to main content

赤子 (Chìzǐ/ Hati yang Murni) - 于斌 (Yu Bin) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia



Orang-orang yang kutemui di jalan, kota yang kulalui
Akar yang mendalam di dalam hatiku
Terlahir di dalam lumpur, tubuh yang terbelenggu
Masih belum melupakan asal mulanya

Ada berapa banyak kebaikan dan kebencian?
Seberapa sering orang-orang saling terpisahkan?
Naik dan turun di saat-saat bermasalah
Dalam perjalanan yang sulit ini
Aku menuliskan sebuah kisah cinta dan kebencian tanpa penyesalan

Aku tidak takut menjadi musuh seluruh dunia
Selama tatapanmu mengizinkannya

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Tidak ternodai dengan debu
Melalui semua perselisihan dalam hidup
Aku tetap di sisimu selamanya

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Meskipun tubuhku dipenuhi dengan tanda iblis
Aku akan menggunakan sisa hidupku yang malang untuk melindungimu

Mengenakan jubah putih seperti di masa mudaku
Tapi siapa yang bisa membuktikannya?
Sarang laba-laba tumbuh pada kenangan yang tak berujung
Rmput dan pepohonan sudah tumbuh tinggi

Ada berapa banyak kesulitan dalam hidup?
Berapa banyak teman lama yang pernah kumiliki?
Berapa banyak saat aku bersungguh-sungguh?
Dalam perjalanan yang sulit ini
Aku menuliskan kisah cinta dan kebencian tanpa penyesalan

Aku tidak takut menjadi musuh seluruh dunia
Selama tatapanmu mengizinkannya

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Tidak ternodai dengan debu
Melalui semua perselisihan dalam hidup
Aku tetap di sisimu selamanya

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Meskipun tubuhku dipenuhi dengan tanda iblis
Aku akan menggunakan sisa hidupku yang malang untuk melindungimu

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Tidak ternodai dengan debu
Melalui semua perselisihan dalam hidup
Aku tetap di sisimu selamanya

Hati yang murni seperti yang baru dilahirkan
Meskipun tubuhku dipenuhi dengan tanda iblis
Aku akan menggunakan sisa hidupku yang malang untuk melindungimu

Aku akan menggunakan sisa hidupku yang malang untuk melindungimu

--------
Terjemahan Bahasa Indonesia: JHnimm

Comments

Popular This Week

몰랐어 (I Don't Know) - 다무 (Damu)

몰랐어 이별을 준비하는 너의 맘 나는 몰랐어 mollasseo ibyeoreul junbihaneun neoui mam naneun mollasseo 조금은 차갑던 그 모습은 잠시일거라 생각했어 jogeumeun chagabdeon geu moseubeun jamshiilgeora saenggakhaesseo 어느덧 마음을 굳힌 니 모습보며 당황을했어 eoneudeot maeumeul gudhin ni moseubbomyeo danghwangeulhaesseo 처음느껴본 냉정해진 너 다른사람 같았어 cheoeum neukkyeobon naengjeonghaejin neo dareun saram gathasseo 헤어질 수 없어 어떻게 그래 heeojil su eobseo eotteohke geurae 그동안 우리가 보낸 시간은 뭔데 geu dongan uriga bonaen shiganeun mwonde 서로가 닮아가던 우리가 seoroga dalmagadeon uriga 이제 끝이라는 너의 말이 믿기지 않아 ije kkeuciraneun neoui mari mitgiji anha 잘지내 어떻게 잘지내 그게 말이 돼 니가 없는데 jal jinae eotteohke jaljinae keuge mari dwae niga eomneunde 다 잊으라고 놓아달라고 말하는 널 그냥 봐 da ijeurago nogadallgao malhaneun neol geunyang bwa 헤어질 수 없어 어떻게 그래 heeojil su eobseo eotteohke geurae 그동안 우리가 보낸 시간은 뭔데 geu dongan uriga bonaen shiganeun mwonde 서로가 닮아가던 우리가 seoroga dalmagadeon uriga 이제 끝이라는 너의 말이 믿기지 않아 ije kkeuciraneun neoui mari mitgiji anha 부르고 불러도 이젠 안되나봐 bureugo bulleodo ijen andoenabwa 벌써부터 두려워진다 beo...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...