Summer time winter time 낮이나 밤이나 외로움 달랠 거리나 찾지만 구걸 안 하지 사랑은 끊다 만 연기 불붙이다 다시 놓지 요즘 아무 이유 없이 말 안 나오고 메여 목이 If you make me relieve, I'll give you what you need 돈이 날 위로하긴 오히려 날 괴롭히지 Not good at pretending 입술은 부르튼 지 몇달인데 신경 쓸 틈 1도 없네 난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때? 발목 염좌에 두부가 좋다던데 Stuck in my head 여전하게 난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때? 아침 식사는 귀리가 참 좋다던데 Stuck in my head 여전하게 Those summer nights until dawn 아침이 오기만 체념한 마음이야 바삐 살고 있지만 Last year, last night Nothing fancier, you know My "Flash and Core" became good inspiration a bittersweet, watertight alibi I like it better than staying home crying from my anxiety 뭔가 날 위로하는 듯, 사랑 아닌 것이 Don’t know why you’re still stuck boy 난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때? 발목 염좌에 두부가 좋다던데 Stuck in my head 여전하게 난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때? 아침 식사는 귀리가 참 좋다던데 Stuck in my head 여전하게 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Release Date: 2020.12.10 -------- [tellusboutyourself Track Playlist] 1. Lovegame English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. You're so lonely now, so you need me back by your side again English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. I am not your ocean anymore English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Hall&Oates English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Ms. Delicate English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Interlude English Lyrics + Korean Translatio n | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. Loner English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. ''HOMESWEETHOME'' English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. Loveless English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. Hate you English Lyrics + Korean Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 11. 0415 English Lyrics + Korea...

사랑은 거품 사랑은 거품 sarangeun geopum sarangeun geopum 거품의 모양 모양의 거품 geopumui moyang moyangui geopum bubbles and mushrooms 거품들과 버섯 I'm not sipping them two both at the same time 난 그걸 동시에 하진 않아 just thinking of you and last week with you 그저 너랑, 너와 함께한 지난주를 생각하고 있어 how our lives are so crazy, got crazier 우리 삶이 얼마나 미쳐가는지 you gave a shit 너도 신경 쓴다고 쓰지만 I gave my heart 난 마음을 써 it's the only difference between us 그게 우리 사이의 유일한 차이점이야 love gave me heaven 사랑은 내게 천국을 줬고 you give me hell 넌 나에게 지옥을 주지 love has been disappeared in your heart 네 마음속 사랑은 사라져버렸어 love is all bubbles 사랑은 모두 거품이야 bubbles are made of 거품은 사랑으로 만들어졌어 dreams are all bubbles 꿈들은 다 거품이야 bubbles are made of 거품은 만들어졌어 love is all bubbles 사랑은 모두 거품이야 I made them with you 내가 너랑 만든 love is all bubbles 사랑은 모두 거품이야 bubbles are made of 거품은 사랑으로 만들어졌어 love is all bubbles 사랑은 모두 거품인걸 you made them with her 네가 그녀와 만든 love is all bubbles 사랑은 모두 거품이야 bubbles are made of 거품은 만들어졌어 bubbles and mushrooms...

sometimes I want to give up myself just to be with you 가끔은 당신과 함께하기 위해 나 자신을 포기하고 싶어요 to be perfectly me, myself 온전한 제 자신이기 위해서 to be clear that I could breathe alone 내가 혼자 숨 쉴 수 있는 걸 확실하게 하기 위해서 want to be with you 당신과 함께하고 싶어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 sometimes I want to give up myself just to be with you 가끔은 당신과 함께하기 위해 나 자신을 포기하고 싶어요 to be perfectly me, myself 온전한 제 자신이기 위해서 to be clear that I could breathe alone 내가 혼자 숨 쉴 수 있는 걸 확실하게 하기 위해서 want to be with you 당신과 함께하고 싶어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I'm in love 난 사랑에 빠졌어요 I promise you this kind of love has never happened before 약속하건대, 저에게 이런 사랑이 온 적은 없었어요 I am so in love with you 난 당신과 사랑에 빠졌어요 want to be with you 당신과 함께하고 싶어요 sometimes I want to give up myself just to be with you 가끔은 당신과 함께하기 위해 나 자신을 포기하고 싶어요 to be perfectly me, myself 온전한 제 자신이기 위해서 to be clear that I coul...

papa, when you feel so bad 아빠, 마음이 안 좋을 땐 just turn around from the ages that passed away 지나간 세월로부터 돌아서봐요 mama's cookies are always on the table 엄마가 만든 쿠키는 언제나 식탁에 있으니 we'll feel much better, after just a bite 한입 베어 물고 나면, 우리 기분이 훨씬 나아질 거에요 I was always so alone and young 난 언제나 너무 혼자였고, 어렸어요 now I am grown but the same, I've got no one 난 지금 다 컸는데, 아무도 없는 건 똑같네요 I could use my eyes to make some friends 내 눈을 이용해 친구들을 사귈 수도 있었지만 but I always wanted to come home to my family 난 항상 그저 가족이 있는 곳으로 돌아가고 싶었어요 baby, my love, my butterflies 내 사랑, 내 나비 remember I'll always be on your side and 내가 항상 그대 곁에 있다는 걸 기억해요 I'm your friend, I'm your world's best hugger 난 그대의 친구이자, 세계 최고의 포옹을 해줄 수 있어요 remember I'll always say good night to you 내가 항상 잘 자라고 얘기해 줄걸 기억해요 you were always so alone in them 당신은 언제나 그들 안에서 혼자였고 now we are grown but the same, I still need you 이젠 우리가 컸지만 난 아직도 당신이 필요해요 I could use my love to be your friend 내 사랑을 이용해 당신의 친구가 될 ...

I don't know if I have to be so good 내가 정말 잘해야 하는 건지 모르겠어 I don't know if I have to be like you 나도 너처럼 되어야 하는지 모르겠어 I don't know if I could be your friend, too 내가 네 친구가 될 수 있을지도 잘 모르겠어 I don't know about you, you don't know about me 난 너에 대해 잘 모르겠어 너도 나에 대해 잘 모르고 I don't know if I have to be so good 내가 정말 잘해야 하는 건지 모르겠어 I don't know if I have to be like you 나도 너처럼 되어야 하는지 모르겠어 I don't know if I could be your friend, too 내가 네 친구가 될 수 있을지도 잘 모르겠어 I don't know about you, you don't know about me 난 너에 대해 잘 모르겠어 너도 나에 대해 잘 모르고 last, last week 지난주에 I met a friend but didn't become mine 한 친구를 만났지만 내 친구가 되진 않았어 he judged me with his words and never looked at me in the eyes 그는 그의 말들로 날 재고, 내 눈은 쳐다보지도 않더라 I was serious, but why is it always have to be me 난 진지했는데, 왜 항상 나여야만 할까 me, have to feel so bad 항상 마음이 안 좋아야 하고 me, have to blind myself 나 자신을 눈멀게 해야 하는 I don't know if I have to be so good 내가 정말 잘해야 하는 건지 모르겠어 I don't kno...

I hate watching you laughing with all your crew 난 네가 네 사람들과 웃는 걸 보는 게 너무 싫어 I decided to not to give a f___ now 난 이제 정말 신경 끄려고 했는데 when you people talked shits and made fun of me I was so helpless, couldn't do a thing 네 사람들이 내 뒤에서 얘기하고, 날 우습게 만들었을 때 난 아무것도 할 수 없었어 when will someone ever say no to you, f___ boi 너한테 안된다고 말할 사람이 언제 나타날까 you think this is funny, don't you 넌 이게 웃기다고 생각하는 거야? there is someone, who can't eat or pray 'cause of you 덕분에 먹을 수도, 기도할 수도 없는 사람도 있는데 I just can't deal with it 난 정말 못 해먹겠어 I really hate you 난 네가 정말 싫어 but somehow, I could teach you some more 하지만 어떻게 보면 내가 널 좀 더 가르쳐줄 수도 있지 you're making yourself go crazy 넌 네 자신을 미치게 할 뿐이야 whether you meant it or not 네가 의도했든 안 했든 I really hate you 난 네가 정말 싫어 but somehow I hope you know that I'm the only one who truly cares and gives a f___ about you 어떻게든 너를 진심으로 걱정하고 신경 쓰는 사람은 나뿐이라는 걸 알길 바라 I just can't deal with it I just can't deal with you I just can...

I still don't believe that you loved me once 난 아직도 네가 날 사랑한 적이 있었다 믿지 않아 I was quite deeply in love too 나도 깊이 빠져있던 것 같은데 but we are so done now 우린 이젠 정말 끝났잖아 I thought you were my ocean and the mountain and the spring that I found at last 난 너를 내가 오랫동안 찾던 내 바다고, 산이고, 샘이라고 생각했어 I thought I would have you for long 널 오랫동안 품을 거라 생각했는데 no way, you said you want me to be happy 말도 안 돼, 넌 내가 행복했으면 한다 했지만 but you always left me alone 언제나 날 혼자 두고 so that I lean on you more like a baby 내가 너한테 아이처럼 더 기대게 했지 nowadays, when I think about you boy 요즘 생각해보면 말야 it was so loveless 사랑이 너무 없었던 것 같아 it was all for yourself 다 너를 위한 거였어 nowadays, I think I'm glad that we're not together anymore any more 요즘은 그래 우리가 더 이상 함께 있지 않아서 참 다행이란 생각을 해 I still think about the way you made me feel 난 아직도 네가 날 어떻게 만들었는지 생각해 like the only one just for you 너만을 위한 나로 also a lonely one for you 외로운 사람처럼 느끼게 했지 was it true love? like you said? 정말 사랑이었어? 네가 말한 것처럼? now I won't even care 이제 신경 안 쓸 거야 ...

I hate to watch you with other girls 난 네가 다른 여자애들이랑 있는 게 보기 싫어 but I wanna have something more in my life 뭔가 새로운 걸 갖고 싶긴 한데 it sounds like a typical girl 뻔하게 들릴 수도 있지만 but I want something newer than now, in our life 난 우리 삶에 조금 더 새로운 뭔가를 원해 I love that you're stayin' at my place 난 너와 지내는 게 좋아 like you say ＂home, sweet home baby, you are my home＂ 내가 너의 행복한 집이나 다름없다고 말해주는 것처럼 it sounds like a typical wife 뻔한 와이프 얘기같이 들릴 수 있지만 but I want something newer than now in our life 난 우리 삶에 새로운 무언가가 필요한 것 같아 it's been three years and we're still in love 3년이 지났고, 우린 아직 사랑하고 있어 sometimes we're all fools 가끔 우린 바보 같고 sometimes we're all jerks 가끔은 재수 없기도 해 it's been the same and we're still above beyond everything 항상 같았어, 우린 지금도 모든 걸 뛰어넘고 beyond anything 무엇이든 넘을 수 있지 hate to imagine you with other girls 너랑 다른 여자들을 상상하고 싶지 않아 but I want to stay out without you sometimes 그렇지만 가끔은 밖에서 너 없이 놀고 싶기도 해 might sound like a typical girl 뻔한 여자애 얘...

I'm afraid to hang out with your friends 난 네 친구들이랑 만나는 게 무서워 I think I'm such a weirdo, I don't know how to play 난 내가 이상하다고 생각하는데, 어떻게 노는 건지도 잘 모르겠어 it'd be filled with awkward breath 어색한 숨들로 가득 차겠지 you'll be disgusted or into me so bad, I guess 넌 날 역겨워하거나, 너무 깊이 빠질 거야 아마도 I'm hanging from the bar that people made 난 사람들이 만들어놓은 기준에 매달려있어 I wasn't anyone's choice, 난 누구의 선택도 아니었고 I was just born by myself 난 그냥 혼자 태어난 거야 so you can't blend in me 그러니 넌 나와 섞일 수 없어 you can't be friends with me 나랑 친구가 될 수도 없어 I'm afraid of losing all of myself 난 나 자신을 다 잃어버릴까 봐 무서워 you have too much color 너에겐 너무 많은 색이 있는데 I only wear black and grey 난 검은색과 회색만 입으니까 your chemistry with your girls 너와 잘 어울리는 여자애들 I'm the only different one I think you know and you'll leave 난 그중에 유일하게 다른 애고 넌 그걸 알고 떠날 거야 I'm hanging from the bar that people made 난 사람들이 만들어놓은 기준에 매달려있어 I wasn't anyone's choice, 난 누구의 선택도 아니었고 I was...

when I don't know how to live, 삶을 어떻게 살아야 할지 모르겠을 때 when love makes me insecure 사랑이 나를 자신 없게 할 때 when I don't know how to let it all go, let everything just go 다 내려놓는 방법을 모르겠을 때 I don't know how to stay 난 어떻게 머물러야 할지 모르겠어요 if ever true love comes to me 만약에라도 진정한 사랑이 내게 온다면 I don't know how to trust and stay in faith like others do 난 남들처럼 믿는 방법도, 믿음 안에 머무는 방법도 잘 모르겠는걸요 -------- Source: genie Romanization by JHnimm

this is a part of my heart restoration 이건 내 마음을 고치는 상황 중 일부분이야 have you been through this? 이런 걸 겪어본 적 있니 I have no idea 난 아무것도 모르겠어 I thought I could handle such complication 난 내가 이런 부분은 잘 다룰 수 있을 거라고 생각했어 it's like my dear God has no protection for me 친애하는 내 신은 날 보호해 주지 않아 forsaking us could never be your fault, you said 포기는 너의 잘못이 아니라고 말했지 forgiving you is never my thing to do, I say 널 용서하는 것도 내가 할 일은 아니야 affected by so many things, that is life 정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지 would mine keep suffering in you 내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까? oh, why 왜일까 too many boys in the same situation 너무 많은 애들이 똑같은 상황에 있어 the get-to-know-you part's the worst in this relation 관계 안에서 알아가는 과정이 제일 최악이야 always on the same page I don't remember 난 기억 안 나는 페이지에 항상 머물러있고 I learned to forget so I don't get hurt 난 다치지 않기 위해 잊는 걸 배웠어 forsaking you could never be my fault, I said (I guess) 포기하는 건 내 잘못이 아니라고 난 말했어 forgiving is never your thing to do, I said, again 용서하는 것도 네가 할 일은 아니지, ...

we used to run all the way back home 우린 집까지 뛰어가곤 했어 together, we shared toothbrushes 우리는 칫솔을 나눠 썼지 it's weird, right? 이상하지? we shared our parents like we've got a big, big family 우린 마치 엄청 큰 가족인 마냥, 다 같이 지냈는데 where are you now, where are you now? 지금 넌 어디에 있을까, 어디에 있니 you wanted to work in the city, 너는 도시에서 일하고 싶어 했고 in a building like it's in the movie 영화에 나오는 큰 건물 같은 곳에서 말야 you wanted to have me with you 너는 내가 너랑 함께 가길 바랬지만 but dad told us we can't have everything 아버지는 우리가 항상 모든 걸 가질 순 없다고 하셨어 everything 모든 걸 말야 we were hall & oates, light and salt 우린 홀 앤 오츠였고, 빛과 소금 birds and the bee, little cup and tea 새와 벌, 작은 잔과 차였는데 that's all I miss 내가 그리운 건 그게 다야 we were holding hands, wherever we go 우린 손을 잡았어 어딜 가든 flowers and butterflies 꽃들과 나비 little shoes and socks 작은 신발과 양말이었는데 that's all I need 내가 필요한 건 그게 다인데 now I became the one somebody needs and wants 나도 이제 누군가에게 필요한 사람이 되었어 a part of another world 다른 세계의 일부 think of the time we grew together...

if you deserve it, you just have it 네가 받을만하다면, 그냥 가져 enjoy what you really love 네가 진실로 사랑하는 걸 즐기고 I really wish you well though 너가 정말 잘 지내길 바라 sometimes when I get high, I really miss you 가끔 취했을 땐 네가 그리워 you always played the silly word games with me 너와 항상 바보 같은 낱말 놀이를 했었는데 stay where you are 네가 있는 곳에 머물러줘 don't fall back down 절대 떨어지지 말고 I need you to shine like there's still some hope in your world 아직도 세상엔 희망이 있다는 듯이 빛나주길 바라 but baby, don't remember the time when we loved 하지만 우리가 사랑한 시간은 기억하지 마 if you want to tell your version of our story go ahead and tell ‘em 너가 생각한 대로의 우리 얘길 하고 싶다면 가서 말해도 돼 sometimes when we get drunk, we used to forget everything and run through the hallway 우리는 취했을 때면 모든 걸 잊고 복도를 누볐었는데 말야 stay where you are 넌 네가 있는 곳에 머물러 don't fall back down 떨어지지말고 I beg you to shine like there's still some hope in your world 너의 세상엔 아직도 희망이 있다는 듯이 빛나주길 빌게 but baby, don't remember the time when we loved 하지만 우리가 사...

wish I could stay awhile 나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어 I have all the old pictures of you 오래된 네 사진들 다 갖고 있는데 I knew you would come around again 네가 다시 돌아올 걸 알았어 you miss the young us 넌 어릴 적 우리를 그리워해 like before, you're so naive 예전처럼 넌 정말 순진하네 you never believed me and what I said 넌 내가 했던 말들과 날 믿은 적이 없었는데 now you're saying I was so right then 지금 넌 또 내가 옳았다고 말하네 you are so lonely now, 넌 지금 너무 외로워서 so you need me back by your side again 내가 다시 네 곁으로 돌아오길 바라는 거야 you never had me when I was dying 내가 죽어가고 있을 때, 넌 날 품지 않았고 you had much fun and lied again 넌 즐거운 시간을 보내고, 또 거짓말을 했지 you're so lonely now, 넌 지금 너무 외로워서 so you need me back with you 내가 다시 너의 곁으로 돌아오길 바라는 거야 baby wish I could stay awhile 나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어 I have all the old pictures of you 오래된 네 사진들 다 갖고 있는데 I know you will come around again 네가 다시 돌아올 걸 알아 I am so lonely now 나도 지금 너무 외롭지만 but I can't go back by your side again 다시 너의 곁으로 돌아갈 순 없어 baby wish I could stay awhile 나도 잠시 머물 수 있으면 좋겠어 I have all the old p...

girl, when you're reaching out those hands just look out (look out, look out) 네가 그 손을 뻗을 땐 더 조심해야 해 some boys are really conscious but some are not 어떤 남자애들은 의식이 있지만, 어떤 애들은 아니니까 they'll try to have you in their bed, don't deny (deny) 걔넨 널 침대로 오게 하겠지, 부정하진 마 I know you're weak but don't be a fool like every every time 네가 약한 애인 거 알지만, 매번 그렇듯 바보가 되진 마 let me guess 내가 맞춰볼까? you think you could change them 넌 네가 걔들을 바꿀 수 있다고 생각하고 so you really care ‘bout ‘em 걔들을 정말 신경 쓰지만 but they'll leave at the worst moments 걔넨 최악의 순간에 널 떠나겠지 you think you could make it like your friend's love stories 너도 네 친구의 사랑 얘기처럼 할 수 있을 줄 알았겠지만 but you're not okay like him 넌 괜찮지 않잖아 girl, when you're drinking, I want you to watch out 네가 술 마실 때, 난 네가 더 조심했으면 좋겠어 even if you're missing him, don't call him now 아무리 그들이 보고 싶어도, 지금 전화하진 마 you try to find the reasons and faults in yourself 넌 이유와 잘못들을 너 자신에게서 찾으려 하지 I know you're sad but don't b...

나의 마음이 움직여 naui maeumi umjigyeo 그냥 길을 따라 걸어가도 geunyang gireul ttara georeogado 다시 여기 너의 앞에 dashi yeogi neoui ape 두려웠던 나의 맘에 duryeowottdeon naui mame 하얀 눈이 내려와 hayan nuni naeryeowa So I'm still, I’m here and I’ll be there 따듯한 어깨에 기대어 ttadeuthan eokkaee gidaeeo 이렇게 다시 너를 느껴 ireohke dashi neoreul neukkyeo I’m still and I’m here 이렇게라도 널 담을게 ireohkerado neol dameulke 우리 서로 밀어내더라도 uri seoro mireonaedeorado 그 때문에 더 깊이 새겨져 geu ttaemune deo gipi saegyeojyeo 여기 또 거기 yeogi tto geogi 다른 하늘이라도 dareun haneurirado 너의 맘을 기억해 neoui mameul gieokhae and I'm still, I'm here 흔들렸던 나의 맘에 heundeullteottdeon naui mame 네가 다시 다가와 nega dashi dagawa So I'm still, I’m here and I’ll be there 얼어붙은 이 길을 지나 eoreobuteun i gireul jina 이렇게 다시 너를 만나 ireohke dashi neoreul manna I'm still and I'm here 다시 널 놓치지 않을래 dashi neol nohchiji anheullae 계속 네가 나를 밀어내도 gyesok nega nareul mireonaedo 혹시 나의 눈에 사라져도 hokshi naui nune sarajyeodo 여기 나 여기 yeogi na yeogi 곁에 늘 서 있을게 gyeo...