Skip to main content

Who′s That Girl - 미스터미스터/ Mr. Mr.



미스터미스터/ Mr. Mr.
JinDo YeonChang JeTey - Ryu
Who’s That Girl [2012.10.04]

~~ HANGEUL, ROMANIZATION ~~

그냥 스쳐 지나갈 없는 Emotion
Geunyang seuchyeo jinagal su eobtneun Emotion
그래 바로 나의 Question
Geurae baro neon naui Question
쉽게 상상할 없는 너의 Reaction
Shwibke sangsang hal su eobtneun neoui Reaction
첫눈에 반했어
Cheotnune banhaesseo

자꾸 점점 멀어져 달콤한 향기가
Jakku jeomjeom deo meoreojyeo dalkomhan ne hyanggiga
섹시한 그녀가 있는 모습
Sekshihan geunyeoga seo ittneun geu moseub
I I I I take your love

Who's that girl
알고 싶단 말야
Neol algo shipda marya
Who's that girl
사랑 한단 말야
Neol saranghandan marya
Who's that girl
느껴본 Affection
Cheom neukkyeobon Affection
Who's that girl
이렇게 말할게 이제 내꺼!
Ireohke malhalke neon ije naekkeo!

번도 느껴본 없는 Emotion
Han beondo neukkyeobon jeok eobtneun Emotion
보는 남자들의 시선
Neol boneun namjadeurio shiseon
쉽게 거부할 없는 너의 Reaction
Shwibke geobuhal su eobtneun neoui Reaction
매력에 빠졋어
Maeryeoke ppajyeoseo

이제 점점 다가가 너에게 말을 걸어
Ije jeomjeom deo dagaga neoege mareul georeo
신기해 너와 함께 있는 순간
Shiganhae neowa hamkke ittneun I sungan
I I I I take your love

Who's that girl
알고 싶단 말야
Neol algo shipdan marya
Who's that girl
갖고 싶단 말야
Neol gatgo shipdan marya
Who's that girl
느껴본 Affection
Cheom neukkyeobon Affection
Who's that girl
이렇게 말할게 이제 내꺼!
Ireohke marhalke neon ije naekkeo!

Listen My Lady
비춰
Listen My Lady nal bichwojun
What can I do
지켜줄게
What can I do neol jikhyeojulke

I'd give my Breathing
크게 소리쳐
I’d give my Breathing keuge sorichyeo
I've got your Love

Who's that girl
알고 싶단 말야
Beol algo shipdan marya
Who's that girl
사랑 한단 말야
Beol saranghandan marya
Who's that girl
느껴본 Affection
Cheom beukkyeobon Affection
Who's that girl
이렇게 말할게 이제 내꺼!
Ireohke marhalke neon ije naekkeo!

Who's that girl
알고 싶단 말야
Neol algo shipdan marya
Who's that girl
갖고 싶단 말야
Neol gatgi shipdan marya
Who's that girl
느껴본 Affection
Cheom neukkyeobon Affection
Who's that girl
이렇게 말할게 이제 내꺼!
Ireohke marhalke neon ije naekkeo!

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


~~ ENGLISH TRANSLATION ~~

I can’t just pass by this emotion
Yes, you are my question
I can’t easily imagine your reaction
It was love at first sight

Your sweet scent gets further away from me
I see her, so sexy, standing over there

I I I take your love

Who’s that girl – I want to know you
Who’s that girl – I love you
Who’s that girl – Feeling this affection for the first time
Who’s that girl – I’ll say this, now you’re mine

I’ve never felt this emotion before
All the guys’ eyes are on you
I can’t easily reject your reaction
I fell for your attraction

I get closer to you and I start talking to you
It’s so strange to be with you this moment

I I I take your love

Who’s that girl – I want to know you
Who’s that girl – I want you
Who’s that girl – Feeling this affection for the first time
Who’s that girl – I’ll say this, now you’re mine

Listen my lady – you illuminate me
What can I do – I’ll protect me

I’d give my breathing – Shout out louder
I’ve got your love

Who’s that girl – I want to know you
Who’s that girl – I want you
Who’s that girl – Feeling this affection for the first time
Who’s that girl – I’ll say this, now you’re mine

Who’s that girl – I want to know you
Who’s that girl – I want you
Who’s that girl – Feeling this affection for the first time
Who’s that girl – I’ll say this, now you’re mine

English translation by pop!gasa

Comments