Highway - 미스터미스터/ Mr. Mr.

Highway

미스터미스터/ Mr. Mr.

Jin – Do Yeon – Chang Je – Tey - Ryu

Highway [2013.01.24]

작사/Lyrics: Lina

작곡/Composer: Brian Kierulf, Joshua Michael Schwartz

~~ HANGEUL, ROMANIZATION ~~

아무도 없는 지금 Highway 어둠을 가르고 들리는 네 숨소리

Amudo eobtneun jigeum Highway eodumeul gareugo deullineun ne sum sori
어디로 가는지도 모른 채 널 태워 끝까지 이 밤을 달리려고 했어

Eodiro ganeunjido moreun chae neol taewo kkeutkkaji I bameul dalliryeogo haesseo

Cause break heart

심장이 뛰어

Shimjangi ddwieo

Dangerous guy
떨리는 네 어깨 나를 움직여

Ddeollineun ne eokkae nareul umjikyeo

내가 모두 다 갚아줄게 더 이상 멈출 수 없어

Naega modu da gapajulke deo isang meomchul su eobseo

Look into mine

위험한 Rule 감출 수 없는  True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

제발 나를 말려줘

Jebal nareul mallyeojwo
Look into mine

위험한 Rule 감출 수 없는  True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

여기서 널 꺼내줄게

Yeogiseo neol kkeonaejulke

끝까지 달려 Highway yeah

Kkeutkkaji dallyeo Highway yeah

지금 이 순간 My Lady

Jigeum I sungan My Lady

더 이상 그만 Cry yeah

Deo isang geuman Cry yeah

너와 함께 난 My Way

Neowa hamkke nan My Way

지나간 일은 다 필요 없어 쓸데없는 걱정은 모두 집어 치워

Jinagan ireun da pilyo eobseo sseulde eobtneun geokjeongeun modu jibeo chiwo
너를 가두려 했던 모든 것들 내가 전부 날려 보내줄게

Neoreul gadurteo haettdeon modeun geotdeul jeonbu nalryeo bonaejulke

Cause break heart

심장이 뛰어

Shimjangi ddwieo

Dangerous guy
떨리는 네 어깨 나를 움직여

Ddeollineun ne eokkae nareul umjikyeo

내가 모두 다 갚아줄게 더 이상 멈출 수 없어

Naega modu da gapa julke deo isang meomchul su eobseo

Look into mine

위험한 Rule  감출 수 없는  True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

제발 나를 말려줘

Jebal nareul malryeojwo
Look into mine

위험한 Rule 감출 수 없는  True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

여기서 널 꺼내줄게

Yeogiseo neol kkeonaejulke

끝까지 달려 Highway yeah

Kkeutkkaji dallyeo Highway yeah

지금 이 순간 My Lady

Jigeum I sungan My Lady
더 이상 그만 Cry yeah

Deo isang geuman Cry yeah

너와 함께 난 My Way

Neowa hamkke nan My Way

뜨거운 피가 끓어 오른다 참을 수 없는 너의 아픔이

Ddeugeoun piga kkeulheo oreunda chameul su eobtneun neoui apeumi
이젠 내가 모두 감당 한다 네가 내 안에 쉴 수 있도록

Ijen naega modu gamdang handa nega nae ane shwil su ittdorok

Look into mine

위험한 Rule 감출 수 없는 True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

제발 나를 말려줘

Jebal nareul malryeojwo
Look into mine

위험한 Rule 감출 수 없는 True

Wiheomhan Rule gamchul su eobtneun True

여기서 널 꺼내줄게

Yeogiseo neol kkeonaejulke

끝까지 달려 Highway yeah

Kkeutkkaji dallyeo Highway yeah

지금 이 순간 My Lady

Jigeum I sungan My Lady
더 이상 그만 Cry yeah

Deo isang geuman Cry yeah

너와 함께 난 My Way * 2

Neowa hamkke nan My Way

박혜정님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net

Romanization by JH_Nimm

~~ ENGLISH TRANSLATION ~~

There’s no one here on the highway,
I hear your breath through the darkness,
I don’t know where we’re going
But I was going to give you a ride till the end of this night

Cause break heart,
my heart races, dangerous guy
Your trembling shoulders move me
I will repay you for everything,
I can’t stop now

Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth, please stop me
Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth,
I’ll release you here

Run till the end of the highway yeah,
right this moment
My lady, don’t cry anymore yeah,
you and I together, it’s my way

I don’t need any of the past,
throw away all the useless worries
I’ll send off all of me
that tried to trap you

Cause break heart,
my heart races, dangerous guy
Your trembling shoulders move me
I will repay you for everything,
I can’t stop now

Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth, please stop me
Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth,
I’ll release you here

Run till the end of the highway yeah,
right this moment
My lady, don’t cry anymore yeah,
you and I together, it’s my way

My hot blood is boiling and overflowing,
your unbearable pain
Now I will take care of everything
so you can rest in me

Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth, please stop me
Look into mine, dangerous rule,
can’t hide the truth,
I’ll release you here

Run till the end of the highway yeah,
right this moment
My lady, don’t cry anymore yeah,
you and I together, it’s my way

Run till the end of the highway yeah,
right this moment
My lady, don’t cry anymore yeah,
you and I together, it’s my way

English translation by pop!gasa

Mr. Mr. - Highway Dance Practice