Skip to main content

To You - 틴탑/Teen Top


틴탑/Teen Top
C.A.PChun Ji - L. JoeNiel- RickyChang Jo
aRtisT [2012/05/30]

작사/Lyrics: 용감한형제/Yonggam Han Hyeon Je
작곡, 편곡/Composer/Arranger: 용감한형제/Yonggam Han Hyeon Je, 코끼리왕국/Kokkiri Wangguk


= HANGEUL, ROMANIZATION =

We gotta go ~ Teen Top Brave Sound

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

맘이 들리긴 하니 모른척 하니
Neon nae mami deulligin hani moreuncheok hani
그리 몰라 멍청한 바보야 oh
Wae geuri molla I meongcheonghan baboya oh
Im Fallin Down
점점 깊어져가
Im Fallin Down jeom jeom gipheojyeoga
그리움에 너무 숨이 막혀와 girl 오늘도
Ni geuriume neomu sumi makhyeowa girl oneuldo

다들 미쳤다고해 그만 잊으라고해
Dareul michyeottdagohae geuman ijeuragohae
그게 되잖아 Woo woo hoo 도대체
Geuge an doejanha woo woo hoo dodaeche wae
나도 지칠 같애 시간이 흐를수록
Nado jichil geot gathae shigani heureulsurok
변해가는 모습을 보는데
Byeonhaeganeun nae moseubeul boneunde

Its like
매일매일 everyday ya
Its like maeil maeil everyday ya
맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
Nae mami apaoneunde dabdabhan mameul niga alli eobtjanha
Its like
매일매일 Every day ya
Its like maeil maeil everyday ya
혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 하는데
Na hinja seulpeojineunde neoneun jigeumeodiseo mwol haneunde

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

오늘도 니가 없는 방안에서
Oneuldo niga eobtneun banganeseo
하루종일 Woo hoo Woo hoo 눈물짓네
Haru jongil woo hoo woo hoo nunmuljitne
모든게 거짓말이야 사랑한단
Modeunge geojitmariya nal saranghandan mal
바보가 됐어 이렇게 혼자
Baboga dwaesseo ireohke na honja

진짜 나더러 어쩌라고 ?
A jinjja na deoreo mwol eojjeorago?
떠나 얼마나 행복할라고 ?
Nal ddeona eolmana haengbokhallago?
끝이란 한마디로 너는 님이 남이되 ?
Kkeuthiran hanmadiro neoneun nimi namidoe?
나는 못하겠으니까 그딴건 바라지마요
Naneun mothagesseunikka geuddangeon barajimayo

너무 이뻤어 만나 기뻤어
Neon neomu ibbeosseo neol manna gibbeosseo
하지만 나와 달랐나봐 Huh ?
Hajiman neon nawa dallattnabwa Huh?
잊고 사느니 차라리 죽는게 낫겠어
Neol itgo saneuni na charari jukneunge natgesseo

Its like
매일매일 everyday ya
Its like maeil maeil everyday ya
맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
Nae mami apaoneunde dabdabhan mameul niga alli eobtjanha
Its like
매일매일 Every day ya
Its like maeil maeil everyday ya
혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 하는데
Na hinja seulpeojineunde neoneun jigeumeodiseo mwol haneunde

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

all I can say is
please give me one chance to make it right?
this song is... to you

BBCBBQ_비비씨큐나댐나댐님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm

=ENGLISH TRANSLATION =

We gotta go
Teen Top & Brave Sound

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

Can you even hear my heart or are you pretending not to?
Why don’t you know, you stupid fool oh
I’m fallin’ down, getting deeper
Because of my longing for you, I can’t breathe, girl again today

Everyone says I’m crazy, they tell me to forget you
But that’s not easy, woo woo hoo, exactly why?
I think I’ll get tired too as time goes by
I see myself changing

It’s like every day, every day ya
My heart hurts but you won’t know my frustrated heart
It’s like every day, every day ya
I am getting sad alone but where are you and what are you doing?

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

Again today, in this room without you
All day, woo hoo woo hoo, I shed tears
Everything was a lie including you saying you loved me
I became a fool like this all by myself

Hey… what?
So what the heck do you want me to do?
How much happier do you think you’ll get by leaving me?
Can we go from lovers to strangers with just one word saying that it’s over?
I can’t do it so don’t expect that from me

You were so pretty, I was so happy to have met you
But I guess you were different from me, huh?
If I have to live while forgetting you, I’d rather die

It’s like every day, every day ya
My heart hurts but you won’t know my frustrated heart
It’s like every day, every day ya

Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know
Whoo woo hoo Whoo woo hoo Whoo woo hoo
Hey to you to you know

All I can say is
Please give me one chance to make it right?
This song is… to you

English translation by popgasa.com

Comments

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...