Skip to main content

SISTAR's Dasom, E.D.E.N's Kim Tae Hyung - Yayaya (Melody of Love OST)



Yayaya
(Yayaya)
다솜 (Da Som of SISTAR), 김태형 (Kim Tae Hyung of E.D.E.N)
KBS 사랑은 노래를 타고 OST Part.3 (KBS Melody of Love/Love Rides the Song OST Part.3)
[2014.03.05]
KBS | Plus Media | Ogam Entertainment

작사/Lyrics: 손화음/Son Hwa Eum, 조용훈/Jo Yong Hoon
작곡/Composer: 조용훈/Jo Yong Hoon, 최철호/Choi Cheol Ho
편곡/Arranger: 조용훈/Jo Yong Hoon


# KOREAN | ROMANIZATION #

종일 들뜬 이 마음 아마도 이건 사랑 일거야
Jongil deultteun I maeum amado igeon sarang ilgeoya
기다려 그 누군가 손 끝이 저릿한 이 느낌 뭘까
Gidaryeo geu nugunga son kkeuthi jeorithan I neukkim mwolkka

처음느끼는 낯선 감정
Cheoeumneukkineun natseon gamjeong
말하고 싶어 두근대네
Malhago shipeo dugeundaene
알고있나요 이런 내 맘을
Algo ittnato ireon nae mameul

Im falling love

너에게 다가갈꺼야 야이야이야 너와 함께하는
Neoege dagagalkkeoya yaiyaiya neowa hamkkehaneun
조금 짜릿한 상상 야이야이야 소중한 널 위해 오늘
Jogeum jjarithan sangsang yaiyaiya sojunghan neol wihae oneul

조금씩 천천히  매일 아껴왔던 마음 보여줘
Jogeumsshik cheoncheonhi maeil akkyeowattdeon maeum boyeojwo
조금씩 천천히 누가 상상할까 이런 내 모습
Jogeumsshik cheoncheonhi nuga sangsanghalkka ireon nae moseub
몰랐던 이야기 더는 감출수없는 벅찬 이 맘
Mollattdeon iyagi deoneun gamchul su eobtneun beokchan I mam
조금씩 천천히정말 다시 한번 더 사랑 믿을래
Jogeumsshik cheoncheonhi jeongmal dashi hanbeon deo sarang mideullae

종일 들뜬 이 마음 아마도 이건 사랑 일거야
Jongil deultteun I maeum amado igeon sarang ilgeoya
기다려 그 누군가 손 끝이 저릿한 이 느낌 뭘까
Gidaryeo geu nugunga son kkeuthi jeorithan I neukkim mwolkka

처음느끼는 낯선 감정
Cheoeumneukkineun natseon gamjeong
말하고 싶어 두근대네
Malhago shipeo dugeundaene
알고있나요 이런 내 맘을
Algo ittnato ireon nae mameul

Im falling love

너에게 다가갈꺼야 야이야이야 너와 함께하는
Neoege dagagalkkeoya yaiyaiya neowa hamkkehaneun
조금 짜릿한 상상 야이야이야 소중한 널 위해 오늘
Jogeum jjarithan sangsang yaiyaiya sojunghan neol wihae oneul

조금씩 천천히  매일 아껴왔던 마음 보여줘
Jogeumsshik cheoncheonhi maeil akkyeowattdeon maeum boyeojwo
조금씩 천천히 누가 상상할까 이런 내 모습
Jogeumsshik cheoncheonhi nuga sangsanghalkka ireon nae moseub
몰랐던 이야기 더는 감출수없는 벅찬 이 맘
Mollattdeon iyagi deoneun gamchul su eobtneun beokchan I mam
조금씩 천천히정말 다시 한번 더 사랑 믿을래
Jogeumsshik cheoncheonhi jeongmal dashi hanbeon deo sarang mideullae

사랑은 사랑은 달콤해 좋아
Sarangeun sarangeun dalkomhae joha
야이야이야
Yaiyaiya
사랑은 사랑은 짜릿해 좋아
Sarangeun sarangeun jjarithae joha
야이야이야
Yaiya

너에게 다가갈꺼야 야이야이야 너와 함께하는
Neoege dagagalkkeoya yaiyaiya neowa hamkkehaneun
조금 짜릿한 상상 야이야이야 소중한 널 위해 오늘
Jogeum jjarithan sangsang yaiyaiya sojunghan neol wihae oneul

조금씩 천천히  매일 아껴왔던 마음 보여줘
Jogeumsshik cheoncheonhi maeil akkyeowattdeon maeum boyeojwo
조금씩 천천히 누가 상상할까 이런 내 모습
Jogeumsshik cheoncheonhi nuga sangsanghalkka ireon nae moseub
몰랐던 이야기 더는 감출수없는 벅찬 이 맘
Mollattdeon iyagi deoneun gamchul su eobtneun beokchan I mam
조금씩 천천히정말 다시 한번 더 사랑 믿을래
Jogeumsshik cheoncheonhi jeongmal dashi hanbeon deo sarang mideullae

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정


# ENGLISH TRANSLATION #

Being excited all day is also love
Waiting for someone, what is this electric feeling in my fingers?

This strange feeling I’m having for the first time
I want to tell you, my heart is pounding
Do you know how I feel?

I’m falling love

I will go to you ya ya ya
An electrifying daydream of being with you, ya ya ya
For the precious you, today

A little slowly
I’ll show you my heart that I’ve been saving every day
A little slowly
Who could’ve imagined me like this?
A story that was unknown, these overwhelmed feelings that can’t be hidden
A little slowly
I really want to believe in love again

Being excited all day is also love
Waiting for someone, what is this electric feeling in my fingers?

This strange feeling I’m having for the first time
I want to tell you, my heart is pounding
Do you know how I feel?

I’m falling love

I will go to you ya ya ya
An electrifying daydream of being with you, ya ya ya
For the precious you, today

A little slowly
I’ll show you my heart that I’ve been saving every day
A little slowly
Who could’ve imagined me like this?
A story that was unknown, these overwhelmed feelings that can’t be hidden
A little slowly
I really want to believe in love again

Love is, love is sweet, I like it
Ya ya ya
Love is, love is electrifying, I like it
Ya ya ya

I will go to you ya ya ya
An electrifying daydream of being with you, ya ya ya
For the precious you, today

A little slowly
I’ll show you my heart that I’ve been saving every day
A little slowly
Who could’ve imagined me like this?
A story that was unknown, these overwhelmed feelings that can’t be hidden
A little slowly
I really want to believe in love again


Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm


Comments

Popular This Week

부자 (I Have Nothing, But Everything) - 김장훈 (Kim Janghoon) Prod. 과나 (Gwana)

우리가 가진 건 가질 수 없고 셀 수도 없는 것 우리가 가진 건 뺏을 수 없고 살 수도 없는 것 계절 따라 바뀐 바람 속에 숨은 향기 이유 없이 행복하게 살 수 있는 매일 다 넘치도록 쌓여 있어 넘어진 누군가에게 손 내미는 용기 손과 손을 맞잡으면 느껴지는 온기 다 쓸 수 있는 우린 부자 우리가 가진 건 누구나 있고 아무나 없는 것 우리가 가진 건 변하지 않고 항상 새로운 것 세상에 단 하나뿐인 이 순간의 소리 가슴 뛰고 숨을 쉬는 우리 몸의 신비 다 넘치도록 쌓여 있어 재미없는 농담에도 웃어주는 재치 재미 잃은 사람에게 웃음 주는 재미 다 쓸 수 있는 우린 부자 기뻐하자 저 하늘 자유롭게 날아 춤추게 마음을 가볍게 하자 우린 가진 게 너무 많아 우리가 가진 건 가질 수 없고 셀 수도 없는 것 우리가 가진 건 나눌수록 더 커져가는 것 언제든 우린 부자 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...