GOT7 - Playground

Playground

GOT7

Mark | JB | Jackson | Jr. | Young Jae | Bam Bam | Yu Gyeom

GOT7 미니앨범 1집 ‘Got it?' (GOT7 1^st Mini Album: ‘Got it?’)

[2014.01.20]

JYP Entertainment | KT Music

작사/Lyrics: Mr.cho

작곡/Composer: Mr.cho

편곡/Arranger: Mr.cho

# KOREAN | ROMANIZATION #

내 어린 시절에 꿈을 키워주던

Nae eorin shijeore kkumeul khiwojudeon
어린 동심에 세상 전부인 나의 작은 놀이터

Eorin dongshime sesang jeonbuin naui jageun noriteo
낡은 사진 속 나만의 세상

Narkeun sajin sok namanui sesang
내가 뛰놀던 내가 꿈꾸던 추억 속의 wonderland

Naega ttwinoldeon naega kkumkkudeon chueok sogui wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래

Ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

Ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo nolgopa

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서 어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까

Neoui maeum sogeseo eoril jeok irheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
내 환상 속에서 보았던 더 좋았던 사랑을 찾아

Nae hwansang sogeseo boattdeon deo johattdeon sarangeul chaja
You are my playground

어릴 적 즐겨 타던 미끄럼틀과 나 하늘로 높이 날게 해준 그네는

Eoril jeulgyeo tadeon mikkeureomdeulgwa na haneullo nopi nalgae haejun geuneneun
그대의 부드러운 눈빛과 날 설레이게 한 목소리

Geudaeui budeureoun nunbitgwa nal seolleige han moksori

So I want you be my only one

영원한 나의 랩소디

Yeongwonhan naui raebsodi
이제야 난 깨달았어 네가 바로 wonderland

Ijeya nan kkaedarasseo nega baro wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래

Ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

Ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서 어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까

Neoui maeum sogeseo eoril jeok irheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
내 환상 속에서 보았던 더 좋았던 사랑을 찾아

Nae hwansang sogeseo boattdeon deo johattdeon sarangeul chaja
You are my playground

숨겨둔 너의 날개를 펼쳐봐

Sumgyeodo neoui nalgaereul pyeolchyeobwa
마법의 가루를 내게 뿌려봐

Mabeobui garureul naege ppuryeobwa
우리 두 손 꼭 잡고 높이 날아가

Uri du son kkok jabgo nopi naraga

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서 어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까

Neoui maeum sogeseo eoril jeok irheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
내 환상 속에서 보았던 더 좋았던 사랑을 찾아

Nae hwansang sogeseo boattdeon deo johattdeon sarangeul chaja
You are my playground

Everyday Everynight Baby you are my playground eternally

영원히 그댄 나의 playground

Yeonwonhi geudaen naui playground
You are my playground

You are my playground

You are my playground
You are my playground

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

When I was young, it helped me build my dreams
My small playground that was my everything in my young world
My own world in the old photos
The wonderland in my memories that I dreamed of and played in

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

You are my playground playground playground
In your heart, will I find that dream that I lost as a child?
You are my playground playground playground
I’ll find a love that is better than the one in my fantasies
You are my playground

The slide that I loved to go on as a child and the swings that made me fly high in the sky
Your soft eyes and your voice that makes my heart rush

So I want you be my only one, my eternal rhapsody
Now I realized that you are my wonderland

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

Spread out your hidden wings
Sprinkle your magic powder on me
We’ll hold hands and fly high

Everyday Everynight Baby you are my playground eternally forever
You are my playground
You are my playground You are my playground You are my playground
You are my playground

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm