到底要去哪里多少有点费解
(도대체 어디로 가야 할지 아직 잘 모르겠어)
睁眼发现世界多么诙谐
(눈을 떠 보니 세상이 참 낯설어)
不算是俗人
(난 평범한 사람은 아니지만)
有时也疯癫
(가끔은 미친 듯 웃기도 해)
和大部分人都一样没有什么类别
(대부분 사람들과 다를 건 없어)
那些事情不知过了多久
(그 일들이 얼마나 지났는지도 몰라)
存在的意义被人夺走
(내가 왜 여기 있는지 잊어버린 것 같아)
我了解自己学不会收敛
(나도 알아 숨기지 못하는 나를)
他们画的圈套把我困在原地
(그들이 만든 틀에 갇혀 있어)
付出真的感情
(진심을 다해 건넨 마음)
最终被错过在这堕落天堂
(이 세상 속에서 결국 스쳐 갔어)
如果上帝能让我重来一遍
(만약 다시 시작할 수 있다면)
或许真诚才是治愈的偏方
(어쩌면 진심만이 답일지 몰라)
所以我不在追问
(그래서 더 묻지 않을래)
就像一场精心策划的奥妙
(마치 운명처럼 정해진 이야기)
那年最得意的誓言
(그때 가장 빛나던 약속)
现在变成了茶余笑料
(이젠 웃으며 꺼내는 얘기)
在每个黎明来临之前
(모든 새벽이 오기 전까지)
与漫长黑夜反复周旋
(긴 밤과 계속 맞서며)
在每个没有曙光的土壤
(빛 하나 없는 이 땅에서)
在荒凉中生长
(황량 속에 자라나)
最美的绽放不止瞬间
(가장 아름다운 순간은)
最亮的星并非在黑夜
(가장 밝은 별은)
你看那轮回升起的月
(저 다시 떠오른 달을 봐)
存在永远
(영원히 빛나)
Oh Never Sad, Don’t Cry
하루하루 살아가는 날 보며
오늘을 시작하는 내게 다짐해 봐
작은 한걸음 한 걸음이
다 같이 웃게 만들 수 있을 거야
매일매일 자신 있게 거울 보며
괜스레 멋쩍게 오늘도 수고했어
작은 한마디 한마디가
내일을 웃게 만들 수 있을 거야
세상아 내가 보여줄게
길었던 어둠아 Bye Good Bye
더 넓은 곳을 향해 눈을 떠
가야 할 곳을 봐
세상이 나를 잃지 않게
저 하늘 끝까지 날아 Fly High
더 이상 혼자 가지 않아
우리 함께 이제 Never Sad, Don’t Cry
那个时候没走这个路经
(그때 이 길을 걷지 않았다면)
这回让我谱写新的乐章
(이번엔 내가 새 이야기를 써)
而现实被压的喘不过气
(현실에 눌려 숨 막혀도)
尽量不去想无关紧要的过往
(쓸데없는 지난 기억은 잊어)
두 손 꼭 잡고 일어나
더 높게 더 높이
날아가
在每个黎明来临之前
(모든 새벽이 오기 전까지)
与漫长黑夜反复周旋
(긴 밤과 계속 맞서며)
在每个没有曙光的土壤
(빛 하나 없는 이 땅에서)
在荒凉中生长
(황량 속에 자라나)
세상이 우릴 외면해도
기죽지 마 Never Sad, Don’t Cry
이제는 혼자 가지 않아
우리 함께 여기서 시작해
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
Fly High! Never Sad, Don’t Cry
------
Source: genie
Romanised by JHnimm
Comments
Post a Comment