Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 오왠 (O.WHEN)

Love Spark - 오왠 (O.WHEN) [Still Shining OST]

Caught your glance a little too late Heart skipped like a stone on a lake 따듯한 바람, 그 안에 녹아들 듯 Your love, like a soft ice cream 햇살 아래 흘러내리듯 Love spark, 가까이 다가온 순간 Love spark, 한 걸음 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 아니면 다른 무언가 Your laugh lingers like a melody Your voice holds every moment 이 순간마저 너에게 바라는 나 너만큼은 놓지 않을래 Love spark, 가까이 다가온 순간 Love spark, 한 걸음 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간엔 떨림, 아니면 다른 무언가 I can’t wake up from you I can't wake up from this dream 헤어나오지 못한 내 맘은 꼭 갇힌 것 같아 I could be there for you I could be there just like now, everywhere you are Love spark, 네가 다가온 순간 Love spark, 눈이 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 사랑을 시작했나 봐 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Love Spark (Opening Title ver.) - 오왠 (O.WHEN) [Still Shining OST]

You walked in, time just slowed down No warning, no sign I was falling with you Love spark shining in the dark tonight Love spark glowing in your eyes so bright I never felt like this I never felt love Love spark living in my heart tonight ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Love Spark - 오왠 (O.WHEN) [Still Shining OST Part.4]

Caught your glance a little too late Heart skipped like a stone on a lake 따듯한 바람, 그 안에 녹아들 듯 Your love, like a soft ice cream 햇살 아래 흘러내리듯 Love spark, 가까이 다가온 순간 Love spark, 한 걸음 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 아니면 다른 무언가 Your laugh lingers like a melody Your voice holds every moment 이 순간마저 너에게 바라는 나 너만큼은 놓지 않을래 Love spark, 가까이 다가온 순간 Love spark, 한 걸음 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간엔 떨림, 아니면 다른 무언가 I can’t wake up from you I can't wake up from this dream 헤어나오지 못한 내 맘은 꼭 갇힌 것 같아 I could be there for you I could be there just like now, everywhere you are Love spark, 네가 다가온 순간 Love spark, 눈이 마주한 순간 이미 시작돼 여기, 이 공간에 떨림, 사랑을 시작했나 봐 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

작은 사랑 (Little Love) - 오왠 (O.WHEN)

철이 없던 사랑은 저 달 뒤에 숨겨 그대와 손을 잡고 바라보네 시간은 바래지고 더 멀어질텐데 우리라도 손을 놓지말아요 어느 새 나의 하루는 너의 것이 되어 아깝지 않은 사랑이 됐네 안녕 나의 작은 사랑아 그 시절에 영원히 맴돌고 있어요 어디에도 그대와의 사랑이 있네요 그 시간들을 잊지말아요 밤이 깊어 올때면 그대 목소리와 나의 발자국은 춤을 추네요 길을 잃은 어느 날 또 겁이 날때도 우린 같은 곳을 바라보아요 안녕 나의 작은 사랑아 그 시절에 영원히 맴돌고 있어요 어디에도 그대와의 사랑이 있네요 그 시간들을 잊지말아요 떨어지는 낙엽을 지나서 차가워진 겨울이 우릴 얼린대도 그댈 놓지 않아요 바래지는 시간을 지나서 서로의 눈빛이 흐려진대도 그 시절에 남아요 작은 사랑 모아 우린 탑을 쌓아올려 무너지지 않을 사랑을 했죠 하나 둘씩 모아 이젠 우리만 남았네요 그 시절을 우린 잊지말아요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Into the Light - 오왠 (O.WHEN) [Love Me OST]

I’ve been a lost tree, standing all alone, Waiting for someone in the void Empty-hearted, was just a lonely soul, grounded by the earth, can’t leave nowhere Though winds would burn my skin put my branches to the ground there’s one last hope that keeps me standing strong It’s you, my love, my only one, lay your shining light on me, my rising sun When night gets dark, and lights fade out of sight You’ll always be my star, shining through the darkest night Won’t you guide me with your light, and don’t let go Till the end of time For years I wandered Fading day by day Never knowing where I’m meant to be The endless nights ahead, slowly running out of breath but there’s one last reason that keeps me standing strong And now I stand again Here I’m on my way Finally ready to be where I belong It’s you, my love, my only one, lay your shining light on me, my rising sun When night gets dark, and lights fade out of sight You’ll always be my star, shining through the darkest night W...

Into the Light - 오왠 (O.WHEN) [Love Me OST Part.4]

I’ve been a lost tree, standing all alone, Waiting for someone in the void Empty-hearted, was just a lonely soul, grounded by the earth, can’t leave nowhere Though winds would burn my skin put my branches to the ground there’s one last hope that keeps me standing strong It’s you, my love, my only one, lay your shining light on me, my rising sun When night gets dark, and lights fade out of sight You’ll always be my star, shining through the darkest night Won’t you guide me with your light, and don’t let go Till the end of time For years I wandered Fading day by day Never knowing where I’m meant to be The endless nights ahead, slowly running out of breath but there’s one last reason that keeps me standing strong And now I stand again Here I’m on my way Finally ready to be where I belong It’s you, my love, my only one, lay your shining light on me, my rising sun When night gets dark, and lights fade out of sight You’ll always be my star, shining through the darkest night Wo...

이대로 괜찮을까 (No regret) - 오왠 (O.WHEN) [Hush OST Part.3]

참 쓰라려도 저물어 아물어 가는 오늘 cham sseuraryeodo jeomureo amureo ganeun oneul 또 참아내면 하루에 하루를 얻곤 했지 tto chamanaemyeon harue harureul eotgon haettji 문득 나타난 물음표 하나 mundeuk natanan mureumpyo hana 그 고리가 날 놓아주질 않아 geu goriga nal nohajujil anha 이대로 괜찮을까 idaero gwaenchanheulkka 이 길의 끝에서 난 후회 없이 웃게 될까 i girui kkeuteseo nan huhoe eobshi utge doelkka 이대로 괜찮을까 idaero gwanechanheulkka 무언가 중요한 걸 잃어버린 건 아닐까 mueonga jungyohan geol irheobeorin geon anilkka 눈감아 까맣게 새겨진 잔상을 따라가 봐 nun gama kkamahke saegyeojin jansangeul ttaraga bwa 눈부신 진실이 내 안에 남아있어 nunbusin jinsiri nae ane namaisseo 어렵사리 얻은 평온함 아무 힘없이 무너져 가겠지 eoryeobsari eodeun oyeongonham amu himeobshi muneojyeo gagettji 음, 난 두려워져 차라리 모른 체 하곤 했지 eum nan duryeowojyeo charrai modeun che hagon haettji 문득 나타난 느낌표 하나 mundeuk natanan neukkimpyo hana 날 파고들어 떠나가질 않아 nal pagodeureo tteonagajil anha 이대로 괜찮을까 idaero gwaenchanheulkka 이 길의 끝에서 난 후회 없이 웃게 될까 i girui kkeuteseo nan huhoe eobshi utge doelkka 이대로 괜찮을까 idaero gwanechanheulkka 무언가 중요한 걸 잃어버린 건 아닐까 mueonga jung...

사랑했던 날부터 이별했던 날까지 (From the Day of Loved to the Day of Separation) - 오왠 (O.WHEN) Tracklist

Release Date: 2020.06.24 -------- 1. Love You Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 붙잡을 수가 없잖아 (Can't Hold You) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 같은 사람 (Same Person) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Lonely Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie, YouTube Romanization by JHnimm

Lonely - 오왠 (O.WHEN)

어떤 날은 없이 같은 날이 오지 eotteon nareun eobshi gateun nari oji 습관이 돼 버린 맘은 우울하길 반복해 seupgwani dwaebeorin mameun uulhagil banbokhae 어떤 내가 될지 가끔 보고 싶지 eotteon naega doelji gakkeum bogoshipji 까마득한 밤속에서 그림자를 찾듯이 kkamadeukhan bamsogeseo geurimjareul chatdeushi I I just wanna wait all day 늘 기다리지만 아직 아무도 필요 없어 난 neul gidarijiman ajik amudo pilyo eobseo nan 매일 같이 떨어지길 반복해 다들 그렇듯이 maeil gatci tteoreojigil banbokhae dadeul geureohdeushi I am lonely lonely every night 다른 그 누구도 필요 없어 dareun geu nugudo pilyo eobseo 마음 따뜻해질 그날이 올까 maeum ttatteuthaejil geu nari olkka 오늘도 Lonely lonely tonight oneuldo lonely lonely tonight 좋은 날은 없이 또 나쁜 날도 없지 joheun nareun eobshi tto nappeun naldo eobtji 조용해진 하루에는 다른 것이 필요해 joyonghaejin harueneun dareun geoshi pilyohae 어디로 가야할 지 난 알다가 도 모르겠는데 eodiro gayahalji nan aldagado moreugettneunde 어떻게 해야 하는지 eotteohke haeya haneunji I I just wanna wait all day 늘 기다리지만 아직 아무도 필요 없어 난 neul gidarijiman ajik amudo pilyo eobseo nan 매일 같이 떨어지길 반복해 다들 그렇듯이 ma...

같은 사람 (Same Person) - 오왠 (O.WHEN)

짧다면 또 짧은 시간 속에 jjalbatdamyeon tto jjalbeun shigan soge 나는 몇가지 머리에 새겨 두길 반복 naneun myeotgaji meorie saegyeo dugil banbok 요즘엔 부쩍 계절을 타고 있네 사람들처럼 yojeumen bujjeok gyejeoreul tago ittne saramdeulcheoreom 모처럼 커튼을 올려봐도 내겐 mocheoreom keoteuneul ollyeobwado naegen 찾아올 사람 하나 없는게 이젠 chajaol saram hana eomneunge ijen 익숙해 다들 땅만 보고 걷고있네 슬프지만 iksukhae dadeul ttangman bogo geotgo ittne seulpeujiman 요즘엔 다들 내가 제일 힘드니까 yojeumen dadeul naega jeil himdeunikka 답답해 어디에도 말할 곳이 잘 없어서 dabdabhae eodiedo marhal goshi jal eobseoseo 슬프네 오늘 마주친 사람이 많은데 seulpeune oneul majuchin sarami manheunde 근데도 우린 다른 세상에 사는것 같아 keundedo urin dareun sesange saneun geot gatha 같은 사람 어디 없나요 나와 같은 생각 하는 사람 gateun saram eodi eomnayo nawa gateun saenggak haneun saram 다른 사람 속에 살다가 우린 같아 지는 거겠죠 dareun saram soge saldaga urin gatha jineun geogettjyo Don’t tell me Why Why Falling again I’m Falling again 길었던 그 겨울속에 남아있어 gireottdeon geu gyeoulsoge namaisseo 몇가지 아픔은 맘에 묻어둔채 myeotgaji apeumeun meme mudeodunchae 요즘엔 웃어 ...

붙잡을 수가 없잖아 (Can't Hold You) - 오왠 (O.WHEN)

붙잡을 수가 없잖아 난 사라지는게 맞잖아 넌 butjabeul suga eobtjanha nan sarajineun ge matjanha neon 물이 든 병이 깨지듯 조각이 나서 muri deun byeongi kkaejideut jogagi naseo 흩어져버린 널 지켜봤어 heuteojyeobeorin neol jikyeobwasseo 난 어제보다 밝은 내일이 nan eojeboda bargeun naeiri 오늘보다 슬플 일 없이 oneulboda seulpeul il eobshi 지나가길 바랬는데 이렇게 jinagagil baraettneunde ireohke 떠나버린 그대도 나와 같은 아픔이 tteonabeorin geudaedo nawa gateun apeumi 남아있을 리 없잖아 namaisseulli eobtjanha 사랑했던 날부터 이별했던 날까지 saranghaettdeon nalbutheo ibyeolhaettdeon nalkkaji 붙잡을 수가 없잖아 난 butjabeul suga eobtjanha nan 떠나가는게 맞잖아 날 더이상 내겐 없잖아 넌 tteonaganeunge majanha nan deo isang naegen eobtjanha neon 흐려져가는 그림자가 내 눈에 보여 heuryeojyeoganeun geurimjaga nae nune boyeo 그럼 난 이제 추억할 수 없이 이렇게 난 geureom nan ije chueokhal su eobshi ireohke nan 떠나버린 그대도 나와 같은 아픔이 tteonabeorin geudaedo nawa gateun apeumi 남아있을 리 없잖아 namaisseulli eobtjanha 사랑했던 날부터 이별했던 날까지 saranghaettdeon nalbutheo ibyeolhaettdeon nalkkaji 붙잡을 수가 없잖아 butjabeul suga eobtjanha Everyday Everynight 잠 못드는건...

Love You - 오왠 (O.WHEN)

사랑하는 그대에게 나 전하고 픈 말 있어 saranghaneun geudaeege na jeonhagopeun mal isseo 구름에 가린 달처럼 항상 뒤에 서 있어요 gureume garin dalcheoreom hangsang dwie seo isseoyo 아무것도 못한 채 우리의 시간은 금새 amugeotdo mothan chae uriui shiganeun geumsae 흘러가는 대로 너무 놔버린걸까 heulleoganeun daero neomu nwabeorin geolkka Love you 반쯤 식은 사랑에게 손을 내밀어줘요 love you banjjeum shigeun sarangege soneul naemireojwoyo Love you 차가운 겨울이 여름이 될 때까지 love you chagaun gyeorui yeoreumi doel ttaekkaji 사랑하는 그대 생각 하며 보낸 계절 속에 saranghaneun geudae saenggak hamyeo bonaen gyejeol soge 몇 번씩 지나간 순간 나는 여전히 기억해 myeot beonsshik jinagan sungan naneun yeojeonhi gieokhae 밤이 차가워질 때 우리의 시간은 금새 bami chagawojil ttae uriui shiganeun geumsae 흘러가는 대로 우린 손을 잡은 채 heulleoganeun daero urin soneul jabeun chae Love you 반쯤 식은 사랑에게 손을 내밀어줘요 love you banjjeum shigeun sarangege soneul naemireojwoyo Love you 차가운 겨울이 여름이 될 때까지 love you chagaun gyeorui yeoreumi doel ttaekkaji 차가움은 우리와는 멀리 chagaumeun uriwaneun meolli 손을 잡는 데는 이유 없이 soneul jabneun deneun iyu eobshi...

가끔은 그래도 괜찮아 (Sometimes It's Okay) - 오왠 (O.WHEN) Prod. by 로코베리 (Rocoberry) [Traveler - Argentina OST Part.2]

한걸음 쉬었다 갈까 hangeoreum shwieottda galkka 가끔은 그래도 괜찮아 gakkeumeun geuraedo gwaenchanha 먼 길을 걸었다 생각해 meon gireul georeottda saenggakhae 하늘을 바라봐 푸른 세상을 haneureul barabwa pureun sesangeul 바람이 분다 barami bunda 또 두 눈을 감으면 tto du nuneul gameumyeon 스쳐간 옛 기억이 생각나 seuchyeogan yet gieogi saenggakna 서로 다른 서로 같은 꿈을 꾸면서 왔잖아 seoro dareun seoro gateun kkumeul kkumyeonseo wattjanha 수고 많았어 sugo manhasseo 다시 또 함께 걸을까 dashi tto hamkke georeulkka 먼 곳에 보이는 저곳을 meon gose boineun jeogoseul 고요히 흐르는 강물도 goyohi heureuneun gangmuldo 우리의 마음을 위로해주네 uriui maeumeul wirohaejune 바람이 분다 barami bunda 또 두 눈을 감으면 tto du nuneul gameumyeon 스쳐간 옛 기억이 생각나 seuchyeogan yet gieogi saenggakna 서로 다른 서로 같은 꿈을 꾸면서 왔잖아 seoro dareun seoro gateun kkumeul kkumyeonseo wattjanha 수고 많았어 sugo manhasseo 우리 오늘밤도 좋은 꿈을 꾸길 바랄게 uri oneulbamdo joheun kkumeul kkugil baralke 별이 뜨고 지는 이 밤에 byeori tteugo jineun i bam 내일이 오면 햇살 가득 행복한 날이 naeiri omyeon haetsal gadeuk haengbokhan nari 가득하길 기도해 gadeukhagil gidohae ------- Sour...

나의 아저씨 (My Mister) OST Part. 6 Tracklist

Release Date: 2018.04.26 -------- 1. 무지개는 있다 (Rainbow) [Band Ver.] -  빈센트 블루 (Vincent Blue) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 무지개는 있다 (Rainbow) [Acoustic Ver.] -  오왠 (O.WHEN) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie, YouTube Romanization by JHnimm

무지개는 있다 (Rainbow) [Acoustic Ver.] - 오왠 (O.WHEN) [My Mister OST Part.6]

눈도 안 뜬 이 아침을 맞고 nundo an tteun i cahimeul matgo 지친 나를 위해 기도하고 jichin nareul wihae gidohago 벗어놓은 어젤 다시 입고 beoseonoheun eojel dashi ibgo 또 하루는 애써 나를 달래주고 tto haruneun aesseo nareul dallaejugo 변함없이 다들 같은 곳을 향해 byeonhameobshi dadeul gateun goseul hyanghae 소리 없이 도는 시계바늘처럼 sori eobshi doneun shigyebaneulcheoreom 끝도 없는 저기 저 길 위 kkeutdo eomneun jeogi jeo gil wi 점 한 칸을 겨우 지나서야 내 하룬 진다 jeom han kaneul gyeou jinaseoya nae harun jinda 익숙하게 내려놓은 믿음 iksukhage naeryeonoheun mideum 무덤덤히 쌓여가는 변명 mudeomdeomhi ssahyeoganeun byeonmyeong 세상 닮은 나를 조각하고 sesang dalmeun nareul jogakhago 내 모든 걸 깊이 맘에 묻어두고 nae modeun geol gipi mame mudeodugo 붉게 물든 저녁 노을빛 어딘가 burkge muldeun jeonyeok noeulbit eodinga 단단하게 굳어버린 내 그림자 dandanhage gudeobeorin nae geurimja 꺼질 듯한 하루하루를 견뎌보면 kkeojil deuthan haruharureul gyeondyeobomyeon 소망 같던 꿈에 가까워질까 somang gatdeon kkume gakkawojilkka 우- 우- 우- 우- woo- woo- woo- woo- 고단했던 밤이 그친 걸까 godanhaettdeon bami geuchin geolkka 무지개는 다시 떠오르고 mujigaeneun dashi tteooreugo ...

어떻게 말할까 (How Do You Say?) [Acoustic Ver.] - 오왠 (O.WHEN) [Suspicious Partner OST]

어떻게 말할까 널 좋아한다고 eotteohke marhalkka neol johahandago 그저 바라만 봐도 내 가슴이 또 떨려온다고 geujeo baraman bwado nae gaseumi tto tteollyeoonda 내게 웃어 보이면 난 날아간다고 Um Um naege useo boimyeon nan naragandago um um 세상 모든 유치한 노래도 모두 내 맘 같다고 sesang modeun yuchihan noraedo modu nae mam gatdago 하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들 harujongil ni saenggage dugeungeorineun haengbokhan sangsangdeul 오늘 같은 밤 꿈꿨던 시간 모두 내 맘에 담을래 oneul gateun bam kkumkkwottdeon shigan modu nae mame dameullae 햇살이 좋은 날 아닌 날 이유 없이 마냥 그냥 슬픈 날 haetsari joheun nal anin nal iyu eobshi manyang geunyang seulpeun nal 그대 손잡아줄게 이제 내 맘 들어봐 geudae sonjabajulke ije nae mam deureobwa 내가 왜 이럴까 또 웃음만 나와 naega wae ireolkka tto useumman nawa 한참을 널 만나기 위해 돌아온 것 같은데 hanchameul neol mannagi wihae doraon geot gateunde 두근대는 맘이 설레는 기분이 좋아 dugeundaeneun mami seolleneun gibuni joha 눈부시게 웃어주던 너에게 나 지금 달려가 nunbushige useojudeon neoege na jigeum dallyeoga 하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들 harujongil ni saenggage dugeungeorineun haengbokhan sangsangdeul 오늘 같은 ...

어떻게 말할까 (How Do You Say?) - 오왠 (O.WHEN) [Suspicious Partner OST Part.2]

어떻게 말할까 널 좋아한다고 eotteohke marhalkka neol johahandago 그저 바라만 봐도 내 가슴이 또 떨려온다고 geujeo baraman bwado nae gaseumi tto tteollyeoodago 내게 웃어 보이면 난 날아간다고 Um~~Um~~~ naega useo boimyeon nan naraganda um~~ um~~~ 세상 모든 유치한 노래도 모두 내 맘 같다고 sesang modeun yuchihan noraedo modu nae mam gatdago 하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들 harujongil ni saenggage dugeungeorineun haengbokhan sangsangdeul 오늘 같은 밤 꿈꿨던 시간 모두 내 맘에 담을래 oneul gateun bam kkumkkwottdeon shigan modu nae mame dameullae 햇살이 좋은 날 아닌 날 haetsari joheun nal anin nal 이유 없이 마냥 그냥 슬픈 날 iyu eobshi manyang geunyang seulpeun nal 그대 손잡아줄게 이제 내 맘 들어봐 geudae sonjabajulke ije nae mam deureobwa 내가 왜 이럴까 또 웃음만 나와 naega wae ireolkka tto useumman nawa 한참을 널 만나기 위해 돌아온 것 같은데 hanchameul neol mannagi wihae doraon geot gateunde 두근대는 맘이 설레는 기분이 좋아 dugeundaeneun mami seolleneun gibuni joha 눈부시게 웃어주던 너에게 나 지금 달려가 nunbushige useojudeon neoege na jigeum dallyeoga 하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들 harujongil ni saenggage dugeungeorineun haengbokhan sangsangde...