Rose - 시적화자 (Poetic Narrator)

차가운 난 까칠한 꽃 Rose 가볍게 건들지는 마요

chagaun nan kkachilhan kkot rose gabyeobke geondeuljineun mayo 날 위해주는 척하다간 가시에 찔릴 수 있어요

nal wihaejuneun cheokhadagan gasie jjillil su isseoyo 뻔한 사람들이 하는 뻔한 얘기들이 싫어서

ppeonhan saramdeuri haneun ppeonhan yaegideuri sirheoseo 자릴 피한 거예요

jaril pihan geoyeyo 누가 이랬고 저랬고 내겐 중요하지 않아요

nuga iraettgo jeoraettgo naegen jungyohaji anhayo 나 챙기기도 바빠요

na chaenggigido bappayo 사람들은 정말 쉽게 말하고

saramdeureun jeongmal shwibke malhago 또 쉽게 판단하고 잘 오해하죠

tto shwibke pandanhago jal ohaehajyo 그러다 또 철새처럼 이리 갔다 저리 갔다

geureoda tto cheolsaecheoreom iri gattda jeori gattda 했던 말 까먹죠

haettdeon mal kkameokjyo 그래서 난 Rose 내가 날 지키기로 했죠

geuraeseo nan rose naega nal jikigiro haettjyo 그래서 난 Rose 가시가 날 덮어버렸죠

geuraeseo nan rose gasiga nal deopeobeoryeottjyo 날 지키려고

nal jikiryeogo

내뱉는 말에 굳이 책임이 없는 사람

naebaetneun mare gudi chaegimi eomneun saram 안주가 부족해 이때다 싶어 남을 흉보는 사람

anjuga bujokhae ittaeda shipeo nameul hyungboneun saram 너 그래 너 뻔히 다 보이는 너 말이야

neo geurae neo ppeonhi da boineun neo mariya 남이 널 욕하는 건 절대 못 참는

nami neol yokhaneun geon jeoldae mot chamneun 정의감에 가득 찬 사람

jeonguigame gadeuk chan saram Oh 너 근거는 필요 없이 그냥 하는 말

oh neo geungeoneun pilyo eobshi geunyang haneun mal 남이 아픈 건 신경 안 써 그냥 본인 좋아 하는 말

nami apeun geon singyeong ansseo geunyang bonin joha haneun mal 앞뒤가 너무 달라서 앞뒤가 너무너무 달라서

apdwiga neomu dallaseo apdwiga neomu neomu dallaseo 티를 거꾸로 입어도 넌 이게 패션이라고 말할 걸

tireul geokkuro ibeodo neon ige paesyeonirago marhal geol 사람들은 정말 쉽게 말하고

saramdeureun jeongmal shwibke malhago 또 쉽게 판단하고 잘 오해하죠

tto shwibke pandanhago jal ohaehajyo 그러다 또 철새처럼 이리 갔다 저리 갔다

geureoda tto cheolsaecheoreom iri gattda jeori gattda 했던 말 까먹죠

haettdeon mal kkameokjyo 그래서 난 Rose 내가 날 지키기로 했죠

geuraeseo nan rose naega nal jikigiro haettjyo 그래서 난 Rose 가시가 날 덮어버렸죠

geuraeseo nan rose gasiga nal deopeobeoryeottjyo 날 지키려고

nal jikiryeogo

사람들은 정말 쉽게 말하고

saramdeureun jeongmal shwibke malhago 또 쉽게 판단하고 잘 오해하죠

tto shwibke pandanhago jal ohaehajyo 그러다 또 철새처럼 이리 갔다 저리 갔다

geureoda tto cheolsaecheoreom iri gattda jeori gattda 했던 말 까먹죠

haettdeon mal kkameokjyo 그래서 난 Rose 내가 날 지키기로 했죠

geuraeseo nan rose naega nal jikigiro haettjyo 그래서 난 Rose 가시가 날 덮어버렸죠

geuraeseo nan rose gasiga nal deopeobeoryeottjyo 날 지키려고

nal jikiryeogo

-------- Source: genie Romanization by JHnimm