12월의 어느 겨울… (Once in a December...) - 윤도 (YoonDo)

십이월의 어느 겨울밤 하얀 첫눈이 올 때쯤

shibiworui eoneu gyeoulbam hayan cheotnuni ol ttaejjeum 내려오는 눈꽃을 보며 걷고 싶어 너와 함께

naeryeooneun nunkkocheul bomyeo geotgoshipeo neowa hamkke 온통 너로 가득 채운 밤 나의 모든 순간들이

ontong neoro gadeuk chaeun bam naui modeun sungandeuri 네가 왔던 날의 그때처럼 다시 돌아온다면

nega wattdeon narui geuttaecheoreom dashi doraondamyeon 아름다웠던 그날의 그 순간들이

areumdawottdeon geunarui geu sungandeuri 흩어지고 녹아 번져 사라지는데

heuteojigo noga beonjyeo sarajineunde 나는 아직도 여전히 그 시간 속에

naneun ajikdo yeojeonhi geu sigan soge 세상이 멈춘 듯 이렇게 남아 있는데

sesangi meomchun deut ireohke nama ittneunde 그대로인데 이렇게

geudaeroinde ireohke

네가 내게 줬던 모든 거 하나도 버리질 못하고

nega naege jwottdeon modeun geo hanado beorijil mothago 전부다 내 잘못이였다고 수백 번 되뇌이고 소리치는데

jeonbuda nae jalmosiyeottdago subaek beon doenoeigo sorichineunde 아름다웠던 그날의 그 순간들이

areumdawottdeon geunarui geu sungandeuri 흩어지고 녹아 번져 사라지는데

heuteojigo noga beonjyeo sarajineunde 나는 아직도 여전히 그 시간 속에

naneun ajikdo yeojeonhi geu sigan soge 세상이 멈춘 듯 이렇게 남아 있는데

sesangi meomchun deut ireohke nama ittneunde 그대로인데 이렇게

geudaeroinde ireohke

사랑했던 너의 모습이 찬란했던 우리 추억이

saranghaettdeon neoui moseubi chanranhaettdeon uri chueogi 아직 남아 내 곁을 맴돌아 하루도 살 수 없는데

ajik nama nae gyeoteul maemdora harudo salsu eomneunde 가득 내렸던 그날의 모든 순간이

gadeuk naeryeottdeon geunarui modeun sungani 흩어지고 녹아 번져 사라지는데

heuteojigo noga beonjyeo sarajineunde 바래져가는 그날의 그 시간들이

baraejyeoganeun geunarui geu sigandeuri 모두 다 사라지기 전에

modu da sarajigi jeone 돌아와 제발 돌아와 제발 나에게

dorawa jebal dorawa jebal naege

-------- Source: genie Romanization by JHnimm