Destiny - 윤종신 (Yoon Jongshin)

침대 위로 쓰러진 나의 눈이

chimdae wiro sseureojin naui nuni 쓰라리게 떠진 건

sseurarige tteojin geon 그렇게 많은 일을 한 하루지만

geureohke manheun ireun han harujiman 무언가 텅빈 내 한 구석

mueonga teongbin nae han guseok 그 곳으로부터 흘러 온

geu goseurobutheo heulleo on 채워지지 않는 커다란 감정은

chaewojiji anhneun keodaran gamjeongeun 사치라고 비아냥 댈 수도 있지만

sachirago bianyang dael sudo ittjiman 복에 겨워 헛 생각에 밤을 낭비한다고

boge gyeowo heot saenggage bameul bangbihandago 아무도 모르게 끄적인 고통에

amudo moreuge kkeujjeogin gotonge 어느새 난 무대로 떠밀려 가

eoneusae nan mudaero tteomillyeoga Irony 외롭고 힘들어야 다가올 짜릿함은

irony oerobgo himdeureoya dagaol jjarithameul 마치 찰나처럼 휙 지나가고

machi chalnacheoreom hwik jinagago 그 기분의 잔향은 그 날 밤 뿐

geu gibunui janhyangeun geu nal bam ppun 물결은 나를 떠밀어 또 어딘가에다

mulgyeoreun nareul tteomireo tto eodingaeda 또 다른 상상을 옮기고 있어

tto dareun sangsangeul olmgigo isseo 끝나지 않을 내 하루 내가 원했기에

kkeutnaji anheul nae haru naega wonhaettgie 이 외로움은 내가 원했기에

i oeroumeun naega wonhaettgie

오늘 그리고 또 내일도 저 문을 노크할 불면은

oneul geurigo tto naeildo jeo muneul nokeuhal bulmyeoneun 나의 밤친구가 된 지 오래인 걸

naui bamchinguga doen ji oraein geol 여러 번 넘겼던 위기도 시기 질투했던 그들도

yeoreobeon neomgyeottdeon wigido sigi jiltuhaettdeon geudueldo 모두 나의 운명 일부인 거라고

modu naui unmyeong ilbuin georago 이제 그만 지겹다 날 찾지 않아도

ije geuman jigyeobda nal chatji anhado 지난 흔적들로 그럭저럭 살 수 있지만

jinan heunjeokdeullo geureokjeoreok salsu ittjiman 떠오른 생각들 내버려 두기엔

tteooreun saenggakdeul naebeoryeo dugien 난 어느새 지새는 밤을 걷네

nan eoneusae jisaeneun bameul geotne Destiny 외롭고 힘들어야 다가올 짜릿함은

destiny oerobgo himdeureoya dagaol jjarithameul 마치 찰나처럼 휙 지나가고

machi chalnacheoreom hwik jinagago 그 기분의 잔향은 그 날 밤 뿐

geu gibunui janhyangeun geu nal bam ppun 물결은 나를 떠밀어 또 어딘가에다

mulgyeoreun nareul tteomireo tto eodingaeda 또 다른 상상을 옮기고 있어

tto dareun sangsangeul olmgigo isseo

끝나지 않을 내 하루 내가 원했기에

kkeutnaji anheul nae haru naega wonhaettgie 간절한 내 꿈이었잖아

ganjeolhan nae kkumieottjanha

버거울지라도 턱 끝까지 힘겨움이 차올라도

beogeouljirado teok kkeutkkaji himgyeoumi chaollado 내가 받아들여야 할 내 운명인 것을

naega badadeuryeoya hal nae unmyeongin geoseul 이 외로움을 더 사랑하려 해

i oeroumeul deo saranghaeryeohae

-------- Source: genie Romanization by JHnimm