Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 열두달 (12DAL)

서로 사랑했던 그날이 (We Loved) - 열두달 (12DAL) [Phoenix 2020 OST Part.10]

모든 것이 달라졌죠. 내 이름 불러준 그날부터 modeun geosi dallajyeottjyo nae ireum bulleojun geunalbutheo 하나둘씩 변해갔죠 모든 순간 그대였던 것처럼 hanadulssik byeonhaegatjjyo modeun sungan geudaeyeottdeon geotcheoreom 찬란했던 하늘, 그 짧았던 우리 추억을 다시 볼 수 있다면 challanhaettdeon haneul geu jjalbattdeon uri chueogeul dasi bolsu ittdamyeon 얼마나 좋을까요 그대와 함께했던 그곳 그 모든 기억이 남아있는데 eolmana joheulkkayo geudaewa hamkkehaettdeon keugot geu modeun gieogi namaittneunde 단 한번만 그대를 볼 수 있다면 나는 dan hanbeonman geudaereul bolsu ittdamyeon naneun 서로 사랑했던 그날이, 마음속에 가득 남아 이렇게 선명한데 seoro saranghaettdeon geunari maeumsoge gadeuk nama ireohke seonmyeonghande 원하고 원하죠 내마음이 wonhago wonhajyo nae maeumi 얼마나 좋을까요 그대와 함께했던 그곳 그 모든 기억이 남아있는데 eolmana joheulkkayo geudaewa hamkkehaettdeon keugot geu modeun gieogi nama ittneunde 단 한번만 그대를 볼 수 있다면 나는 han hanbeonman geudaereul bolsu ittdamyeon naneun 서로 사랑했던 그날이, 마음속에 가득 남아 이렇게 선명한데 seoro saranghaettdeon geunari maeumsoge gadeuk nama ireohke seonmyeonghande 원하고 원하죠 내마음이 wonhago wonhajyo nae maeumi 서로를 위한 이별인지 사실은 ...

Dance With Me - 열두달 (12DAL)

손끝을 뻗어 옷을 붙잡고 sonkkeuceul ppeodeo oseul butjabgo 두팔을 벌려더 깊게 안겨 dupareul beollyeodo gipke angyeo 그 품 안에 숨겨둔 말 있고 geu pum ane sumgyeodun mal ittgo 그 품 안에 피어난 맘 있고 geu pum ane pieonan mam ittgo 그 품 안에 져가는 꽃 있고 geu pum ane jyeoganeun kkot ittgo 그 품 안에 내가 있어 geu pum ane naega isseo 상처 난 손 위에 내 손을 포개어 sangcheo nan son wie nae soneul pogaeeo 놓치지 않은 채 너와 함께 춤춰 nohchiji anheun chae neowa hamkke chumchwo Dance with me dance with me Dance with me dance with me 고개를 들어 눈 마주치면 gogaereul deureo nun majuchimyeon 가장 기쁜 눈물 뜨겁게 흘러 gajang gippeun nunmul tteugeobke heulleo 그 품 안에 숨겨둔 말 있고 geu pum ane sumgyeodun mal ittgo 그 품 안에 피어난 맘 있고 geu pum ane pieonan mam ittgo 그 품 안에 져가는 꽃 있고 geu pum ane jyeoganeun kkot ittgo 그 품 안에 내가 있어 geu pum ane naega isseo 상처 난 손 위에 내 손을 포개어 sangcheo nan son wie nae soneul pogaeeo 놓치지 않은 채 너와 함께 춤춰 nohchiji anheun chae neowa hamkke chumchwo Dance with me dance with me Dance with me dance with me 그 품 안에 숨겨둔 말 있고 geu pum ane sumgyeodun mal ittgo 그 품 안에 피어난 맘 있고 geu pum ane ...

그때의 우리는 사라졌어 (Then We were Gone) - 열두달 (12DAL)

결국 변해 byeolguk byeonhae 그때의 우리는 사라졌어 geuttaeui urineun sarajyeosseo 이러지 않았어 ireoji anhasseo 다 그래 지금의 니 모습 da geurae jigeumui ni moseub 내가 알던 니가 아냐 naega aldoen niga anya 난 바보 같아서 아무 말 못 해요 nan babo gathaseo amumal mothaeyo 늦은 밤 그댈 그리워한다고 neujeun bam geudael geuriwohandago 우리 다시 만나면 uri dashi mannamyeon 그때 얘기하도록 해요 geuttae yaegihadorok haeyo Nanana-nanah 우리 다시 예전처럼 될 수 있을까 uri dashi yejeoncheoreom doel su isseulkka 아무리 좋게 생각하려 해도 amuri johge saenggakharyeohaedo 처음 그때 니 모습을 떠올려봐도 cheoeum geuttae ni moseubeul tteoollyeobwado 이미 난 지쳤는데 imi nan jichyeottneunde 지쳐 가는데 jichyeo ganeunde 더이상 느껴지지 않는데 deo isang neukkyeojiji anhneunde 아닌데, 이미 끝났는데 aninde, imi kkeutnattneunde You don't love me You don't love me 이제 다 식어버렸는데 ije da shigeobeoryeottneunde 맞는데, 할 말이 없는데 matneunde, hal mari eomneunde I don't love you No I don't love you 나 원래 이래 na wonrae irae 그냥 처음부터 알고 있음 좋았잖아 geunyang cheoeumbutheo algi isseum johattjanha 왜 그랬어 왜 맘에도 없는 말로 wae geuraesseo wae mamedo eomneun ma...

어떡하지 (What Should I do?) - 열두달 (12DAL)

어떡하지 내게 사랑이 온 것 같아 eotteokhaji naege sarangi on geot gatha 이럴 줄 몰랐는데 준비도 전에 ireol jul mollattneunde junbido jeone 어느 날 갑자기 날 찾아온 그대 어떡하지 eoneunal gabjagi nal chajaon geudae eotteokhaji 뒷모습에도 가슴이 뛰는걸 그대만 생각하면 dwitmoseubedo gaseumi ttwineun geol geudaeman saenggakhamyeon 하루종일 나도 모르게 입꼬리가 올라가 harujongil nado moreuge ibkkoriga ollaga 어떡해 아직 난 설렐 수 있나 봐 eotteokhae ajik nan seollel su ittnabwa 무뎌진 내 맘에 촉촉이 비가 와 mudyeojin nae mame chokchogi biga wa 하루 또 한 계절이 지나도 너만은 내 곁에 haru tto han gyejeori jinado neomaneun nae gyeote 닮아가는 서로에게 어느새 스며드나 봐 나 정말- dalmaganeun seoroege eoneusae seumyeodeunabwa na jeongmal- 어떡하지 내게 사랑이 온 것 같아 eotteokhaji naege sarangi on geot gatha 이럴 줄 몰랐는데 준비도 전에 ireol jul mollattneunde junbido jeone 어느 날 갑자기 날 찾아온 그대 어떡하지 eoneunal gabjagi nal chajaon geudae eotteokhaji 뒷모습에도 가슴이 뛰는걸 그대만 생각하면 dwitmoseubedo gaseumi ttwineun geol geudaeman saenggakhamyeon 하루종일 나도 모르게 입꼬리가 올라가 harujongil nado moreuge ibkkoriga ollaga 밤하늘 수놓은 별들을 본다면 bamhaneul sunoheun byeoldeureul bondamye...

친구에게 (Dear Friend) - 열두달 (12DAL)

기억나 매일 아침 우리 만나 함께 등교하던 날 gieokna maeil ahcim uri manna hamkke deunggyohadeon nal 어젯밤 저마다의 못다 한 이야기꽃을 피웠지 eojetbam jeomadaui motda han iyagikkocheul piwottji 나뭇잎만 굴러가도 웃던 우리 지금 네 모습 참 궁금해 namutipman gulleogado utdeon uri jigeum ne moseub cham gunggeumhae 멀리 어딘가에 있을 너에게 meolli eodingae isseul neoege 난 잘 지낸다고 안부를 전해 nan jal jinaendago anbureul jeonhae 이제 다신 볼 수 없대도 널 잊지는 못할 거야 ije dashin bolsu eobtdaedo neol itjineun mothal geoya 혹시 바다 건너 니가 있다면 hokshi bada geonneo niga ittdamyeon 손글씨로 내 맘 전하고 싶어 songeulsshiro nae mam jeonhago shipeo 넌 그때 내게 참 따뜻했고 여전히 그렇다고 neon geuttae naege cham ttatteuthaettgo yeojeonhi geureohdago 니가 살던 그 동네 열차를 타고 지나갈 때면 niga saldeon geu dongne yeolchareul tago jinagal ttaemyeon 익숙한 그 바람 그 풍경들은 아직도 그대론데 iksukhan geu baram geu punggyeongdeureun ajikdo geudaeronde 나뭇잎만 굴러가도 웃던 우리 풋사과 같던 네 웃음 namutipman gulleogado utdeon uri putsagwa gatdeon ne useum 멀리 어딘가에 있을 너에게 meolli eodingae isseul neoege 난 잘 지낸다고 안부를 전해 nan jal jinaendago anbureul jeo...

Can You Smile - 열두달 (12DAL)

니가 좋은 것 같은데 yeah niga joheun geot gateunde yeah 아직은 좀 어색해 oh oh ajigeun jom eosaekhae oh oh 다른 친구들이 자릴 뜰까 불안해 dareun chingudeuri jaril tteulkka bulanhae 근데 은근슬쩍 바라고는 있잖아 keunde eungeunseuljjeok baragoneun ittjanha When you smile 웃음이 새어 나와 useumi saeeo nawa 어색한 공기에 눈알만 굴리다가 eosaekhan gonggie nunalman gullidaga 눈이 마주치면 두근두근 대죠 nuni majuchimyeon dugeun dugeun daejyo 무-무슨 말을 먼저 할까 mu musuen mareul meonjeo halkka 머-머리만 잘 굴리다가 meo meoriman jal gullidaga 속마음 들킬까 sokmaeum deulkilkka 그냥 geunyang Can you smile Can you smile a little more Can you smile Can you smile 그렇게 그대로 geureohke geudaero 조금 더 웃어줘 jogeum deo useojwo Can you smile Take me high Oh oh oh oh Oh oh oh oh 네 미소는 such a limited edition ne misoneun such a limited edition 말하고 싶지만 지금은 좀 아껴둘게 malhago shipjiman jigeumeun jom akkyeodulke 근데 묻어 두진 않을 거야 someday ah, keunde mudeo dujin anheul geoya someday ah, 혼자 어디까지 가는 거야 oh- wait honja eodikkaji ganeun geoya oh- wait when you smile You always take me hig...

노래 (Sing) - 열두달 (12DAL)

어두운 밤 덩그러니 홀로 남겨진 eoduun bam deonggeureoni hollo namgyeojin 어린 나의 자그만 방 eorin naui jageuman bang 나의 마음속 의지했던 작은 불빛이 naui maeumsok uijihaettdeon jageun bulbichi 유일한 나의 길이 되어주었지 yuilhan naui giri doeeojueottji 그대 이름 부를 때 곧 내 맘이 움직여 geudae ireum bureul ttae got nae mami umjigyeo 내가 눈물 흘려도 웃어야 할 이유 naega nunmul heullyeodo useoya hal iyu 오직 나 노래할 수만 있다면 - ojik na noraehal suman ittdamyeon - Because my heart is full of love 나 노래해 하늘을 보게 해 na noraehae haneureul boge hae Sing to the sky 사랑을 노래해 sing to the sky sarangeul noraehae 계속 불러 자유로운 나의 노래 gyesok bulleo jayuroun naui norae 내 맘이 부르는 노래 영원히 nae mami bureuneun norae yeongwonhi I will sing Yes I will sing 굳어버린 어깨 위에 그대 숨결 불어오면 gudeobeorin eokkae wie geudae sumgyeol bureoomyeon 나 이대로 머무르고 싶어 na idaero meomureugo shipeo 그대 이름 부를 때 곧 내 맘이 움직여 geudae ireum bureul ttae got nae mami umjigyeo 내가 눈물 흘려도 웃어야 할 이유 naega nunmul heullyeodo useoya hal iyu 오직 나 노래할 수만 있다면 - ojik na noraehal suman ittdamyeon - Because my heart i...

그저 그런 날 (Ordinary Day) - 열두달 (12DAL)

추적추적 비가 오네 너 없는 어둑한 아침 chujeokchujeok biga one neo eomneun eodukhan achim 텅 빈 마음 하늘이 마비된 것 같아 teongbin maeum haneuri mabidoen geot gatha 그저 그런 하룰 보낼 수 있을까 geujeo geureon harul bonael su isseulkka 아무 느낌 없이 지나가는 날 amu neukkim eobshi jinaganeun nal 가슴 아프게 울지 않아도 되는 gaseum apeuge ulji anhado doeneun 아무 생각 없이 흘러가는 그런 날 amu saenggak eobshi heulleoganeun geureon nal 보낼 수 있을까 그저 그런 날 bonael su isseulkka geujeo geureon nal 오늘 나 아무 데도 나가기 싫어 음 oneul na amu dedo nagagi shirheo eum 블라인드 내리고 빛을 차단할 거야 beullaindeu naerigo bicheul chadanhal geoya 그저 그런 하룰 보낼 수 있을까 geujeo geureon harul bonael su isseulkka 아무 느낌 없이 지나가는 날 amu neukkim eobshi jinaganeun nal 가슴 아프게 울지 않아도 되는 gaseum apeuge ulji anhado doeneun 아무 생각 없이 흘러가는 그런 날 amu saenggak eobshi heulleoganeun geureon nal 보낼 수 있을까 bonael su isseulkka 나와 다른 너의 하루를 자꾸 머릿속에 그려 nawa dareun neoui harureul jakku meotsoge geuryeo 나보다 행복한 니가 밝은 니 모습이 너무 미워 naboda haengbokhan niga bargeun ni moseubi neomu miwo 눈 뜨면 오늘이 지나가 있기를 n...

오늘부터 내 모든 날 (For All of My Days) - 열두달 (12DAL)

그댈 처음 본 순간 꿈인 것만 같아서 geudael cheoeum bon sungan kkumin geotman gathaseo 지나간 슬픈 일들이 무색해져 버렸죠 jinagan seulpeun ildeuri musaekhaejyeo beoryeottjyo 하루라도 더 빨리 그댈 만났다면 harurado deo ppalli geudael mannattdamyeon 오늘부터 내 모든 날 너 하나로 채우고 싶어 oneulbutheo nae modeun nal neo hanaro chaeugo shipeo 아름다운 그대 부드러운 그 품에 areumdaun geudae budeureoun geu pume 매일 밤 안길 수 있다면 maeil bam angil su ittdamyeon 사랑해요 다른 사랑 나는 필요 없죠 saranghaeyo dareun sarang naneun pilyo eobtjyo 난 그대 하나로 충분하니까 nan geudae hanaro chungbunhanikka 어둔 밤 드리우면 스르르 눈이 감겨요 eodun bam deuriumyeon seureureu nuni gamgyeoyo 불안했던 어제의 난 다른 사람만 같아 bulanhaettdeon eojeui nan dareun saramman gatha 하루라도 더 많이 볼 수만 있다면 harurado deo manhi bol suman ittdamyeon 오늘부터 내 모든 날 너 하나로 채우고 싶어 oneulbutheo nae modeun nal neo hanaro chaeugo shipeo 아름다운 그대 부드러운 그 품에 areumdaun geudae budeureoun geu pume 매일 밤 안길 수 있다면 maeil bam angil su ittdamyeon 사랑해요 다른 사랑 나는 필요 없죠 saranghaeyo dareun sarang naneun pilyo eobtjyo 난 그대 하나로 충분하니까 nan geudae ha...

Mr. Nobody - 열두달 (12DAL)

나는 그댈 만나길 기다려 naneun geudael mannagil gidaryeo 매일 상상 속에 얼굴을 그려 maeil sangsang soge eolgureul geuryeo 꿈에 나오길 애원해 봐도 oh kkume naogil aewonhae bwado oh 한 번도 비춰주질 않네요 han beondo bichwojugil anhneyo Mr. Nobody 궁금해 내 somebody gunggeumhae nae somebody 언제 올런지 eonje olleonji 매일 난 기다리는데 maeil nan gidarineunde You’re my desire 생각보다 가까이 있었네요 saenggakboda gakkai isseottneyo You love me more than I do 그댄 나의 아침 햇살이죠 geudaen naui achim haetsarijyo 더울 때 시원한 바람이죠 Oh-oh deoul ttae shiwonhan baramijyo oh-oh 목이 마를 때 한 컵의 물이죠 mogi maeul ttae han geobui murijyo 잔잔한 파도처럼 밀려와 janjanan padocheoreom millyeowa Mr. Nobody 궁금해 내 somebody gunggeumhae nae somebody 언제 올런지 eonje olleonji 매일 난 기다리는데 maeil nan gidarineunde You’re my desire 생각보다 가까이 있었네요 saenggakboda gakkai isseottneyo You love me more than 드디어 우리 만났네요 deudieo uri mannattneyo 상상 속에 그대로네요 sangsang soge geudaeroneyo 오 눈이 부셔 얼굴 좀 돌려주세요 oh nuni bushyeo eolgul jom dollyeojuseyo 이 꿈에서 깨지 않길 i kkumeseo kkaeji anhgil Ba...

사랑아 아픈 사랑아 (Love Hurts) - 열두달 (12DAL) [Queen: Love and War OST Part.5]

가슴속에 사무치게 담긴 사람. gaseumsoge samuchige damgin saram. 아무것도 해준 것이 없어 amugeotdo haejun geoshi eobseo 아파도 사랑이라했던 그대의 말 apado sarangirahaettdeon geudaeui mal 눈물이 날 것 같아 쓰린 상처 그 위로 nunmuri nal geot gatha sseurin sangcheo geu wiro 사랑아 아픈 사랑아. 다 미안하다. saranga apeun saranga. da mianhada. 못난 사랑 그 안에서 너를 가뒀으니까 motnan sarang geu aneseo neoreul gadwosseunikka 나를 바라보는 흔들리는 그 눈동자 nareul baraboneun heundeullineun geu nundongja 어떻게 잊을 수가 있나 eotteohke ijeul suga ittna 밤하늘을 비춰주는 저 달처럼 bamhaneureul bichwojuneun jeo dalcheoreom 늘 언제나 나의 뒤에 있던 neul eonjena naui dwie ittdeon 하루도 못 견디게 아픈 그대의 맘 harudo mot gyeondage apeun geudaeui mam 어떻게 견뎠는지 이제야 알 것 같아 eotteohke gyeondyeottneunji ijeya al geot gatha 사랑아 아픈 사랑아. 다 미안하다. saranga apeun saranga. da mianhada. 못난 사랑 그 안에서 너를 가뒀으니까 motnan sarang geu aneseo neoreul gadwosseunikka 나를 바라보는 흔들리는 그 눈동자 nareul baraboneun heundeullineun geu nundongja 어떻게 잊을 수가 있나 eotteohke ijeul suga ittna 거칠고 험한 운명에 널 살게했어. geochilgo heomhan unmyeonge neol salgeh...