B.A.P - Hurricane [Official MV]
B.A.P
Yong Guk – Him Chan
– Dae Hyun – Young
Jae - Jong Up - Zelo
[2013.07.17]
TS
Entertainment – LOEN Entertainment
==
HANGEUL, ROMANIZATION ==
Yeah, B.A.P Let's Go
Ready To Fly, 너와 나, 모두 Up & Down
Ready To Fly, 너와 나, 모두 Up & Down
Ready Ti Fly, neowa na, modu Up & Down
소리 질러봐, 미쳐봐, Rollercoaster Ride
소리 질러봐, 미쳐봐, Rollercoaster Ride
Sori jilleobwa, michyeobwa, Rollercoaster Ride
두 손 올리고, You Know? How We Go
두 손 올리고, You Know? How We Go
Du son olligo, You Know? How We Go
(We) Gotta Break It Down, Break It Down
Feelin'Good Tonight
눈부시게 빛나는 Shining Star
(We) Gotta Break It Down, Break It Down
Feelin'Good Tonight
눈부시게 빛나는 Shining Star
Nunbushige bitnaneun Shining Star
(I Wanna Baby, I Wanna Baby)
세곌 누비는 Boys, Up In The Sky
(I Wanna Baby, I Wanna Baby)
세곌 누비는 Boys, Up In The Sky
Segyel nubineun Boys, Up In The Sky
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
Jigureul jwieottda pyeottda heundeureo bolkka?
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane
Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane
Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
Radio, TV, News, eodideun modu
jikhyeobwa
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(chimyeongin baireoseucheoreom peojyeo)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)
(keodaran hamseingi deullyeoonda In The Night)
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
Seoul,Tokyo N New York City
Beijing, Hong Kong, Berline
I Guess, I Gotta Feeling
부르는 곳은 죽이는 무대
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
Seoul,Tokyo N New York City
Beijing, Hong Kong, Berline
I Guess, I Gotta Feeling
부르는 곳은 죽이는 무대
Bureuneun goseun jugineun mudae
지켜 겸손한 품행 Aight?
지켜 겸손한 품행 Aight?
Jikhyeo gyeomsonhan pumhaeng Aight?
커지는 스펙트럼
커지는 스펙트럼
Keojineun seupekreureom
I Say 'La La La La La' (Yolo!)
우리가 지금 가는 길은
우리가 지금 가는 길은
Uriga jigeum
ganeun gireun
K-Pop이 새로이 타는 리듬
K-Pop이 새로이 타는 리듬
K-pop I
saeroitaneun rideum
진짜배기들이야 놀줄알지
진짜배기들이야 놀줄알지
Jinjja baegi
deuriya noljul alji
우물안 개구리들을 타고 날지
우물안 개구리들을 타고 날지
Umul an gae
gurideureul tago nalji
국악부터 Rock & Black Soul
국악부터 Rock & Black Soul
Gukakbutheo Rock & Black Soul
전부 다 흡수해, 우린 깨있어
전부 다 흡수해, 우린 깨있어
Jeonbu da
heubseuhae, urin kkaeisseo
막 커지는 스펙트럼, We Say
막 커지는 스펙트럼, We Say
Makkeojineun seupekteureim, We Say
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
Jigureul jwieottda pyeottda heundeureo bolkka?
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane
Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane
Radio, TV, News, 어디든 모두 지켜봐
Radio, TV, News, eodideun modu
jikhyeobwa
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(chimyeongin baireoseucheoreom peojyeo)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(커다란 함성이 들려온다 In The Night)
(keodaran hamseingi deullyeoonda In The Night)
The World Is Mine, Til'We Both Shine
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You Now
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You!
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane, We're Hurricane
The World Is Mine, Til'We Both Shine
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You Now
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You!
We're Hurricane, We're Hurricane
We're Hurricane, Hurricane
I'm A Hurricane, We're Hurricane
Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm
==
ENGLISH TRANSLATION ==
Yeah, B.A.P Let’s Go
Ready to fly, you and me, everyone up and down
Scream and go crazy, rollercoaster ride
Put your hands up, you know? How we go
We gotta break it down, break it down
Feelin’ good tonight
Scream and go crazy, rollercoaster ride
Put your hands up, you know? How we go
We gotta break it down, break it down
Feelin’ good tonight
A dazzling and shining star
(I wanna baby, I wanna baby)
Boys who fly around the world, up in the sky
Shall we shake up the world, putting in the palm of our hands?
(I wanna baby, I wanna baby)
Boys who fly around the world, up in the sky
Shall we shake up the world, putting in the palm of our hands?
We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane
Radio, TV, news, wherever it is, everyone watches us
(Spreading like a fatal virus)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(I hear the loud cheer in the night)
(Spreading like a fatal virus)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(I hear the loud cheer in the night)
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
Seoul,Tokyo and New York City
Beijing, Hong Kong, Berlin
I guess I gotta feeling
The place that calls me is a killer stage
But keeping my humble attitude, aight?
My growing spectrum, I say la la la la la (YOLO)
Beijing, Hong Kong, Berlin
I guess I gotta feeling
The place that calls me is a killer stage
But keeping my humble attitude, aight?
My growing spectrum, I say la la la la la (YOLO)
The path we’re on right now
Is a new rhythm of k-pop
Only the real ones know how to party
Big fish in a little pond, riding the Korean folk to rock and black soul
We can do it all, we are awake
Our growing spectrum, we say
Is a new rhythm of k-pop
Only the real ones know how to party
Big fish in a little pond, riding the Korean folk to rock and black soul
We can do it all, we are awake
Our growing spectrum, we say
Shall we shake up the world, putting in the palm of our
hands?
We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane
Radio, TV, news, wherever it is, everyone watches us
(Spreading like a fatal virus)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(I hear the loud cheer in the night)
(Spreading like a fatal virus)
Asia, US, Korea, Euro, South America
(I hear the loud cheer in the night)
The world is mine till we both shine
Turn it up now, burn it up now
Grab the mic and shout out to you now
Turn it up now, burn it up now
Grab the mic and shout out to you
Grab the mic and shout out to you now
Turn it up now, burn it up now
Grab the mic and shout out to you
We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane, we’re hurricane
English translation by
Comments
Post a Comment