Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

그냥 문득 내가 생각났으면 좋겠어 (I Just want You to Think of Me at least Once) (NONOL Live ver.) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

너도 나처럼 이 밤이 시리도록 외로울까 기댈 곳도 없이 침대 위에 누워 멍하니 하루를 보낼까 너도 나처럼 이 밤에 나 아닌 다른 사람 떠올리고 있겠지 다짐해도 나는 다짐해도 너를 잊을 수가 없어서 살다가 그냥 문득 내가 생각이 났으면 좋겠어 먼저 와닿아 줘 그 수많은 시간 속에서 나를 기억해 주면 그래 그걸로도 만족해 내 마음은 계절이 변해가도 난 너의 무관심 속에 기다리기만 할 뿐 다짐해도 나는 다짐해도 너를 다시 꺼내 보는 걸 살다가 그냥 문득 내가 생각이 났으면 좋겠어 먼저 와닿아 줘 그 수많은 시간 속에서 나를 기억해 주면 그래 그걸로도 만족할 텐데 회색빛으로 물들어 가는 기억 나 아직도 너만 생각나서 혼자 잠 못 들고 있는 걸 맨 처음 수줍게 너를 마주했던 그날 너도 나와 같은 마음이었다면 너무나 보고싶었지만 끝까지 미뤄왔던 인사 이제서야 건네 몇 안 되는 추억이지만 그렇게 웃을 수 있었던 너와 나, 이젠 안녕 빛을 잃어가는 별처럼 우리의 모습은 아득히 멀어지기만 해 한참을 바라만 보다 끝내 돌아서지만 그냥 문득 생각났으면 좋겠어 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

이 별의 여름으로부터 (Sincerely, Our Summer) (NONOL Live ver.) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

처음 시작하던 그때가 생각나 이 길이 맞는 지도 모른 채 좋아하는 마음 하나로 걸음을 내딛었지만 정말 쉽지 않았어 무언가를 크게 이뤘고 한번 좌절도 맛 보고 그렇게 깎고 다듬어온 지난날 헛된 일은 아니었지만 불안한 미래가 여전히 나를 힘들게 해 세월이 지나고 더 어른이 되면 그때는 왜 힘들었는지 알게 될까 치열한 여름날이 지나고 가을쯤을 맞이하게 되면 그땐 알게 될까 지금 이 마음을 같은 길을 걸어가던 우리 서서히 모두 흩어졌지만 이 길이 아닌 것 같아도 너무 걱정은 하지 마 기횐 또 잡을 수 있어 무언가를 다시 이루고 다시 또 시련을 겪고 그렇게 나를 다듬어온 지난날 끝이 보이지는 않지만 지나온 시간이 이렇게 날 움직이게 해 세월이 지나고 더 어른이 되면 그때는 왜 힘들었는지 알게 될까 치열한 여름날이 지나고 가을쯤을 맞이하게 되면 그땐 알게 될까 지금 이 마음을 푸른 숲 한가운데 서 있어 아직은 알 수 없는 것들 투성이지만 가장 찬란하게 눈부심을 머금고 있다는 것을 기억해 이 별의 여름으로부터 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

기댈 곳 (Lean On) (NONOL Live ver.) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

짙은 석양빛 보라색 하늘 한참을 그저 바라보다가 아무 말도 없이 홀로 걷는 길엔 내 뜻과 상관없는 고독함 서늘하게 부는 바람 위에 나지막한 한숨을 내쉬고 기댈 곳 하나 없는 그림자 쓸쓸한 강이 되어버리는 어느새 시간은 그만큼 흘러 추억들은 힘이 없고 계속 살아가야만 하는 걸 가끔은 누군가에게 기대고 싶어도 울고 싶어도 말 못해 더 차가워지는 바람처럼 세상은 날 더 얼어붙게 해 전부 다 멈추고 싶을 때도 그럴 수 없는 날 잘 알기에 어느새 시간은 그만큼 흘러 추억들은 힘이 없고 계속 살아가야만 하는 걸 가끔은 누군가에게 기대고 싶어도 울고 싶어도 그렇게 시간은 계속 흐를 뿐 달라진 것 하나 없이 계속 살아가야만 하는 걸 말없이 그저 날 안아주는 누군가가 너무 필요해 기댈 곳 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

My Wonderland (NONOL Live ver.) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

빛바래진 머리카락의 인형 질풍노도의 비밀들이 새겨져 있던 일기장 검지 손가락만 한 MP3에 깔깔대며 듣던 Radio 그 누구도 날 방해하지 않던 나만의 원더랜드에 놀던 시절 잃지 않기 위해 머리로 꼭 쥐어 놨던 투명한 순수함 다 어디로 도망가 버렸나 다들 기억만 남은 채 시간은 다 사라졌네 모든 건 없어진 후에 그리워한다고 누군가 말했지 그 누구도 날 방해하지 않던 나만의 원더랜드에 놀던 그 시절 잃지 않기 위해 머리로 꼭 쥐어 놨던 투명한 순수함 다 어디로 도망가 버렸나 다들 기억만 남은 채 시간은 다 사라졌네 모든 건 없어진 후에 그리워한다고 누군가 말했지 다 어디로 도망가 버렸나 다들 기억만 남은 채 시간은 다 사라졌네 모든 건 없어진 후에 그리워한다고 누군가 말했지 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

이 별의 여름으로부터 (Sincerely, Our Summer) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

처음 시작하던 그때가 생각나 이 길이 맞는 지도 모른 채 좋아하는 마음 하나로 걸음을 내딛었지만 정말 쉽지 않았어 무언가를 크게 이뤘고 한번 좌절도 맛 보고 그렇게 깎고 다듬어온 지난날 헛된 일은 아니었지만 불안한 미래가 여전히 나를 힘들게 해 세월이 지나고 더 어른이 되면 그때는 왜 힘들었는지 알게 될까 치열한 여름날이 지나고 가을쯤을 맞이하게 되면 그땐 알게 될까 지금 이 마음을 같은 길을 걸어가던 우리 서서히 모두 흩어졌지만 이 길이 아닌 것 같아도 너무 걱정은 하지 마 기횐 또 잡을 수 있어 무언가를 다시 이루고 다시 또 시련을 겪고 그렇게 나를 다듬어온 지난날 끝이 보이지는 않지만 지나온 시간이 이렇게 날 움직이게 해 세월이 지나고 더 어른이 되면 그때는 왜 힘들었는지 알게 될까 치열한 여름날이 지나고 가을쯤을 맞이하게 되면 그땐 알게 될까 지금 이 마음을 푸른 숲 한가운데 서 있어 아직은 알 수 없는 것들 투성이지만 가장 찬란하게 눈부심을 머금고 있다는 것을 기억해 이 별의 여름으로부터 ------ source: genie Romanised by JHnimm  

3 Ballades - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne) Tracklist

Release Date: 2018.04.10 -------- 1. 사랑하지 않아요 (Unrequited, 2013) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 트로이메라이 (Traumerei) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대는 봄, 나는 겨울 (You're Spring, I'm Winter) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia -------- Source: genie Romanization by JHnimm

그대는 봄, 나는 겨울 (You're Spring, I'm Winter) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

바라보고 또 바라보네 하얗게 덮였던 세상은 barabogo tto barabone hayahke deopyeottdeon sesangeun 어느새 물든 온기 속에 투명해져 eoneusae muldeun ongi soge tumyeonghaejyeo 흔적도 없이 사라지네 heunjeokdo eobshi sarajine 바라보고 또 바라보네 조금씩 길어지는 아침 barabogo tto barabone jogeumsshik gireojineun achim 나의 슬픔은 어디에도 찾을 수 없고 naui seulpeumeun eodiedo chajeul su eobtgo 그대의 꽃잎은 피어나네 geudaeui kkotnipeun pieonane 그댈 볼 수 있었던 시간 마치 계절 사이에서 geudael bolsu isseottdeon shigan machi gyejeol saieseo 너무도 짧았던 향기처럼 서로를 스쳐갔던 우리 neomudo jjalbattdeon hyanggicheoreom seororeul seuchyeogattdeon uri 눈부시게 빛나는 사람 곁에 다가설 수도 없어서 nunbushige bitnaneun saram gyeote dagaseol sudo eobseoseo 차갑게 그늘진 눈꽃은 겨울 끝에서 chagabke geuneuljin nunkkocheun gyeoul kkeuteseo 시린 안개처럼 흩날리네 shirin angaecheoreom heutnalline 그대는 봄, 나는 겨울 geudaeneun bom, naneun gyeoul -------- Source: genie Romanization by JHnimm

트로이메라이 (Traumerei) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

별들도 소곤거리는 밤 고요한 미풍이 불어오면 byeoldeuldo sogongeorineun bam goyohan mipungi bureoomyeon 가냘픈 마음 감싸고 스르르 잠이 드네 ganyalpeun mauem gamssago seureureu jami deune 꿈속에 그대 모습이 보였다 사라져 kkumsoge geudae moseubi boyeottda sarajyeo 나의 창문을 열어줄 그대 미소 너무나 보고 싶어 naui changmuneil yeoreojul geudae miso neomuna bogoshipeo 분홍빛 추억의 잔상들 bunhongbit chueogui jansangdeul 돌아올 수 없는 시간들 doraol su eomneun shigandeul 매일 꿈에서 나를 안아줘요 maeil kkumeseo nareul anajwoyo 이렇게라도 그대를 볼 수 있게 ireohkerado geudaereul bolsu ittge 나약한 영혼이 서글픈 숨을 내쉴 때 nayakhan yeonghoni seogeulpeun sumeul naeshwil ttae 언제라도 위로 받을 수 있게 eonjerado wiro badeul su ittge 분홍빛 추억의 잔상들 bunhongbit chueogui jansangdeul 돌아올 수 없는 시간들 doraol su eomneun shigandeul 매일 꿈에서 나를 안아줘요 maeil kkumeseo nareul anajwoyo 이렇게라도 그대를 볼 수 있게 ireohkerado geudaereul bolsu ittge 귓가에 물드는 그대 속삭임 gwitgae muldeuneun geudae soksagim 난 기억해요 nan gieokhaeyo 그 꿈 안에서 geu kkum aneseo -------- Source: genie Romanization by JHnimm

사랑하지 않아요 (Unrequited, 2013) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

혼자 있는 시간이 오히려 내겐 좀 더 편해요 honja ittneun shigani ohiryeo naegen jom deo pyeonhaeyo 그리고 난 그댈 사랑하지 않아요 geurigo nan geudael saranghaji anhayo 함께 있는 다 해도 아무런 의미 없잖아요 hamkke ittneun da haedo amureon uimi eobtjanhayo 우린 서로 너무 다른 생각 다른 마음 갖고 있잖아요 urin seoro neomu dareun saenggak dareun maeum gatgo ittjanhayo 다 알고 있어요 da algo isseoyo 그대 마음을 가질 수 없는 걸 geudae maeumeul gajil su eomneun geol 이젠 설레었던 지난 추억도 ijen seolleeottdeon jinan chueokdo 아무 힘없이 부서져가네요 amu himeobshi buseojyeoganeyo 사랑하지 않아요 saranghaji anhayo 그댄 항상 나에게 따뜻한 미소를 보내주었죠 geudaen hangsang naege ttatteuthan misoreul bonaejueottjyo 하지만 사랑은 아니라는 걸 알죠 hajiman sarangeun aniraneun geol aljyo 괜한 욕심이었죠 더는 기대하지 않아요 gwaenhan yokshimieottjyo deoneun gudaehaji anhayo 그저 그댄 지금처럼 나를 geujeo geudaen jigeumcheoreom nareul 스쳐 지나가면 그만 이겠죠 seuchyeo jinagamyeon geuman igettjyo 그래요 그댄 절대 모르죠 geuraeyo geudaen jeoldae moreujyo 혼자서 수천 번 숨겼던 한 마디 사랑해요 honjaseo sucheonbeon sumgyeottdeon han madi saranghaeyo 그대를 너무 사랑해서 geudaereul neomu...

BLUE MOON - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

모두 다 떠나가더라 서로 웃으며 인사를 해도 modu da tteonagadeora seoro useumyeo insareul haedo 각자의 길을 가더라 (어김없이) gakjaui gireul gadeora (eogimeobshi) 늘 그래왔던 일이라 neul geuraewattdeon irira 그게 당연한 거라 여기는지 keuge dangyeonhan geora yeogineunji 사실 난 아직 잘 모르겠어 sashil nan ajik jal moreugesseo 조금 더 깊이 jogeum deo gipi 나의 마음을 알아주는 것 naui maeumeul arajuneun geot 그저 곁에서 안아주는 것 geujeo gyeoteseo anajuneun geot Is it even greed? 짙은 외로움 한가운데 웅크린 나의 모습에 jiteun oeroum hangaunde ungkeurin naui moseube 결국 너도 다를 것 없이 떠나가겠지 gyeolguk neodo dareul geot eobshi tteonagagettji -------- Source: genie Romanization by JHnimm

헤어진 거 아니에요 (If We Met Again) - 블리쉬 녹턴 (Bluish Nocturne)

다시 만나면 헤어진 거 아니에요 dashi mannamyeon heeojin geo anieyo 우리 다시 만나면 이별한 거 아니에요 uri dashi mannamyeon ibyeolhan geo anieyo 난 그저 바라보는 게 사랑이었으니까 nan geujeo baraboneun ge sarangieosseunikka 그댄 아닐지라도 난 사랑이었으니까 geudaen aniljirado nan sarangieosseunikka 우리 다시 만나면 헤어진 거 아니에요 uri dashi mannamyeon heeojin geo anieyo 우리 다시 만나면 이별한 거 아니에요 uri dashi mannamyeon ibyeolhan geo anieyo 난 그저 바라보는 게 사랑이었으니까 nan geujeo baraboneun ge sarangieosseunikka 그댄 아닐지라도 난 사랑이었으니까 geudaen aniljirado nan sarangieosseunikka 우리 다시 만나면 헤어진 거 아니에요 uri dashi mannamyeon heeojin geo anieyo 우리 다시 만나면 이별한 거 아니에요 uri dashi mannamyeon ibyeolhan geo anieyo 그대 다시 볼 수 있겠죠 그럴 수 있겠죠 geudae dashi bolsu ittgettjyo geureol su ittgettjyo -------- Source: genie Romanization by JHnimm