Skip to main content

Real Eyes - 달마시안/ Dalmatian

달마시안/ Dalmatian
InatiSimonYoung Won/Dong LimJisu - Daniel
달마시안/Dalmatian

작사/Lyrics: JeeSu, Daniel
작곡/Composer: JeeSu, Daniel, Disc Brothers
편곡/Arranger: Disc Brothers

= HANGEUL, ROMANIZATION =

노래 내가 만든 노래거든? 근데 그녀가 좋아할까?
Ya I norae naega mandeun noraegeodeun? Geunde geunteoga johahalkka?
노래? 근데 만들었는데?
I norae? Geunde wae mandeureottneunde?
요즘 눈엔 진짜만  보이거든 그래서 그녀만 보여
Yojeum nae nune jinjjaman boigeoeun geuraeseo nan geunyeoman boyeo

my baby my girl
눈에 들어와줘 oh baby
Nae nune deureowajwo oh baby
i found you my girl
심장을 흔들어줘
Shimjangeul heundeureojwo
i want you to stay my baby

oh at last girl i found your soul
순간 맘에 모든걸 주고싶어
I sungan nae mame modeungeol da jugo shipeo
그대가 먼저 잡아요
Geudaega nae son meonjeo jabayo
(i want you to stay my baby)

그대를 힐끔 힐끔 봐요 그대도 싫지 않은듯 보며 웃어줘요
Geudaereul hilkkeum hilkkeum bwayo geudaedo shirji anheun deut nal bomyeo useojwoyo
점점 다가가요 조심스럽게
Jeom jeom dagagayo joshimseureobke
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize always be my baby
눈을 느껴봐 너만 지켜줄께 잡아 들어봐 너를 위한 노랜걸
Nae nuneul bwa neukkyeobwa nan neoman jikhyeojulkke du eon jaba deureobwa neoreul wihan noraengeol

너에게 해주고 싶지만 꺼내기가 힘들어 오늘만 잠시만 숨겨 놓을게 맘속에
Geu mal eoege haejugo shipjiman kkeonaegaji himdeureo oneulman jamshiman sumgyeo noheulge ne mamsoge

baby how u doin
지금 앞에 있지만 oh my lady 그래도 말을 걸고 싶은걸
Jigeum ape ittjiman oh my lady geyraedo mareul geolgo shipeungeol
so just stop stop baby
위해 노래 부를게
Neol wihae norae bureulke
(i want you to stay my baby)

그대를 힐끔 힐끔 봐요 그대도 싫지 않은 보며 웃어줘요
Geudaereul hilkkeum hilkkeum bwayo geudaedo sirhji anhneun deut nal bomyeo useojwoyo
점점 다가가요 조심스럽게
Jeomjeom dagagayo joshimseureobke
(i want you to stay my baby)

oh baby real eyes realize always be my baby
눈을 느껴봐 너만 지켜줄께
Nae nuneul bwa neukkyeobwa nan neoman jikhyeojulkke
잡아 들어봐 너를 위한 노랜걸
Du eon jaba deureobwa neoreul wihan noraengeol

그대의 봐도 알아요 그대의 미소만이 나를 만들고
Geudaeui nun man bwado arayo geudaeui misomani nareul mandeulgo
so baby don't say never and stay with me forever
oh i just can't live without you my baby

oh baby real eyes realize always be my baby
눈을 느껴봐 너만 지켜줄께
Nae nunel bwa neukkyeobwa nan neoman jikhyeojulkke
잡아 들어봐 너를 위한 노랜걸
Du son jaba deureobwa neoreul wihan noraen geol

oh baby real eyes realize always be my baby
눈을 느껴봐 너만 지켜줄께
Nae nunel bwa neukkyeobwa nan neoman jikhyeojulkke
잡아 들어봐 너를 위한 노랜걸
Du son jaba deureobwa neoreul wihan noraen geol

oh baby real eyes realize always be my baby
눈을 느껴봐 너만 지켜줄께
Nae nunel bwa neukkyeobwa nan neoman jikhyeojulkke
잡아 들어봐 너를 위한 노랜걸
Du son jaba deureobwa neoreul wihan noraen geol

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


= ENGLISH TRANSLATION =

Hey, I made this song, you know?
But will she like it?
This song? Why did you make it?
Because lately, I’ve been only seeing the truth
and that I only see her

My baby my girl. Come into my eyes oh baby
I found you my girl. Shake my heart,
(I want you to stay my baby)

Oh at last girl I found your soul. In this moment,
I want to give you everything in my heart.
Hold my hand first
(I want you to stay my baby)

I take peeks at you and you smile at me
as if it you don’t seem bothered by it.
I’m slowly approaching you, carefully
(I want you to stay my baby)

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

I want to say this to you,
but it’s hard to bring up.
I’ll just hide this today
in your heart.

Baby how u doin. You’re in fron of me right now
oh my lady. I want to talk to you
so just Stop stop baby
I’ll sing a song for you
(I want you to stay my baby)

I take peeks at you and you smile at me
as if it you don’t seem bothered by it.
I’m slowly approaching you, carefully
(I want you to stay my baby)

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

I already know just by looking into your eyes
as your smile forms me.
So baby don’t say never and stay with me forever
oh I just can’t live without you my baby

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

Oh baby real eyes realize
always be my baby
Look into my eyes and
feel that I will only protect you.
Hold my two hands and
listen that this is a song only for you.

ENGLISH TRANSLATION BY DALMANATION

Comments

Popular This Week

아무래도 (Anyway) - 그린베이지 (greenbeige) Feat. OLNL

SUN'S UP 파스텔 하늘 낮은 구름 COMES UP 날라다녀 도로 위를 FLOWER ALLERGY 시원하게 SNEEZE GOD BLESS ME 허공에 OH OH OH 밀려대는 차들 사이 클락션 소리 그 사이에 사이 끼어대는 차들 사이 그녀의 정교한 아이라인 적당히 한 입 마셔 맑은 날의 미세먼지 절반쯤만 내려 창문은 내 눈높이 WORLD CUP STADIUM 초6의 FC 서울 내 레귤러의 팝 늘 다르더라고 마음과 가만히 툭 던지는 내 말과 닮아서 가만히 있으면 이대로 다 끝이 날까 아무래도 살고 있어 이 안에선 아무 말도 못 한대도 미안해서 가끔 I BE RUNNING RUN IT TIL' U TUMMY TUMMY BEG I RUN IT RUN IT When I run 달리기 시합을 하는 건 우리 사이 반대로 뛰는 거 같어 그냥 막다른 길에 부딪히고 말걸 후회를 하다 지금이라도 틀어 하필 부딪혔어 트럭 뭐 고장 난 무슨 트럭인가 봐 다들 많이 몰고 다니던데 막 하다 보니 생각처럼 안 됐나 봐 우리처럼 그럼 안 돼 힘을 내 될 수 없어 서울 FC처럼 파랗고 하얗고 빨간 널 향한 내 마음처럼 확실해 내 마음 우리가 어디에 있더라도 WORLD CUP STADIUM 초6의 FC 서울 내 레귤러의 팝 늘 다르더라고 마음과 가만히 툭 던지는 내 말과 닮아서 가만히 있으면 이대로 다 끝이 날까 아무래도 살고 있어 이 안에선 아무 말도 못 한대도 미안해서 가끔 I BE RUNNING RUN IT TIL' U TUMMY TUMMY BEG I RUN IT RUN IT ------ source: genie Romanised by JHnimm  

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...