Skip to main content

Safety Zone - DMTN


DMTN
(달마시안/ Dalmatian)
InatiSimonYoung Won/Dong LimJisu - Daniel
Safety Zone [2013.01.28]

작사/Lyrics, 작곡/Composer, 편곡/Arranger: 이단옆차기/Idan Yeopchagi


= HANGEUL, ROMANIZATION =

하나 불빛이 빨갛게
Hana dul set net bulbichi bbalgahke
하나
Hana dul set net tik tak ddok ddak

멀리서 네가 보인다
Meolliseo nega boinda
부서진 다리 위에서
Buseojin dari wieseo
휘청이며 휘청이며
Hwicheongimyeo hwichangimyeo
걸어가
Neon georeoga

심장은 녹슬고 고장
Shimjangeun nokseulgo gojang na
의식을 잃어 버린
Uishigeul irheo beorin chae
짙은 어둠 속을 걷는 꿈에서까지 붙잡아
Jiteun eodum sogeul geotdeun neol kkuemseokkaji butjaba

거기 그대로 멈춰
Neon geogi geudaero meomchwo
한걸음 가면 너를 지킬 없어
Han georeum deo gamyeon neoreul jikhil su eobseo
다시 Green light Red light 떠난 붙잡으며
Dashi Green Light Red light ddeonan neol butjabeumyeon
(yoo who who)

제발 그대로 멈춰
Jebal jom geudaero meomchwo
위험해 이렇게 혼자 보낼 없어
Wiheomhae ireohke neol honja bonael sun eobseo
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아
Dashi Green light Red light yeogi naega ittjanha

중독 것처럼 뭔가 야해
Jukdong doel geotcheoreom neon mwonga yahae
아픔은 가시질 않고 매일 멍해
Apeumeun gashijil anhgo maeil meonghae
사랑은 가시밭에 찔리고 찔린듯해
Sarangeun gashibate jjilligo jjillindeuthae
잊을 없는 많이 딱해
Ijeul su eobtneun nan cham manhi ddakhae

심장은 녹슬고 고장
Shimjangeun nokseulgo gojang na
의식을 잃어 버린
Uishigeul irheo beorin chae
짙은 어둠 속을 걷는 꿈에서까지 붙잡아
Jiteun eodum sogeul geotneun kkumeseokkaji butjaba

거기 그대로 멈춰
Neon geogi geudaero meomchwo
한걸음 가면 너를 지킬 없어
Han georeum deo gamyeon neoreul jikhil su eobseo
다시 Green light Red light 떠난 붙잡으며
Dashi Green Light Red light ddeonan neol butjabeumyeon
(yoo who who)

제발 그대로 멈춰
Jebal jom geudaero meomchwo
위험해 이렇게 혼자 보낼 없어
Wiheomhae ireohke neol honja bonael sun eobseo
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아
Dashi Green light Red light yeogi naega ittjanha

너의 손을 붙잡고 말야
Neoui soneul kkok butjabgo marya
얼마나 아파해야 내가
Eolmana apahaeya hae naega
빌고 빌고 꽃은 피고 지고
Bilgo ddo bilgo kkocheun pigo jigo
잊고
Neol itgo

너는 별이라고
Neoneun nae byeorirago
네가 꿈이라고
Nega nae kkumirago
안에 숨어서
Nae ane sumeoseo
아픔까지 품었어
Ne apeumkkaji nan pumesseo
I mean the safety zone, I mean the safety zone, I mean the safety zone

거기 그대로 멈춰
Neon geogi geudaeri meomchwo
한걸음 가면 너를 지킬 없어
Han georeum deo gamyeon neoreul jikhil su eobseo
다시 Green light Red light 떠난 붙잡으며
Dashi Green light Red light ddeonan neol butjabeumyeo
(yoo who who)

제발 그대로 멈춰
Jebal jom geudaero meomchwo
위험해 이렇게 혼자 보낼 없어
Wiheimhae ireohke neol honja bonael sun eobseo
다시 Green light Red light 여기 내가 있잖아
Dashi Green light Red light yeogi naega ittjanha

dhqhdrn0627님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


= ENGLISH TRANSLATION =

One, two, three, four, the light turns red
One, two, three, four, tick tock, tock tack

I see you from far away
On top of the collapsed bridge
Swaying, swaying
You walk

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

Something about you is provocative as if I’ll get addicted to you
The pain just won’t leave and every day, I’m blank
Love is like being prickled and prickled by a field of thorns
I’m so pathetic for not being able to forget

My heart rusts and breaks
As I lose my conscience
I hold onto you, who is walking in the thick darkness in my dreams

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

As I hold onto your hands tightly
How much more do I have to hurt?
I beg and beg, my flower blooms and withers
I forget you

You are my star
You are my dream
You hide inside of me
I have embraced even your pain
I’m in the safety zone
I’m in the safety zone
I’m in the safety zone

Stop right there
If you take one more step, I can’t protect you
Once again, green light, red light
I hold onto you, who has left (yoo who who)

Please stop right there
It’s dangerous, I can’t let you go alone like this
Once again, green light, red light
I’m right here

ENGLISH TRANSLATION BY pop!gasa


Comments

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...