Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 王一博 (Wang Yibo)

不忘 (Bù Wàng/Tidak akan Melupakan) - 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia

Malam, di dalam awan yang sedikit dingin Seolah bulan yang terang dan angin yang dingin berputar-putar dalam hati Menatap salju sendirian Menatap masa lalu seumur hidupku Senyuman Kaisar Gusu Terkubur dalam salju, mengawetkan rasa dari tahun terbaik Suara Kecapi bergema di Jingshi Memainkan wenling tapi tidak ada arwah yang menjawab Apa kau masih bertanya? Menanyakan tentang semua kegilaan orang-orang sejak zaman dulu Dan siapa yang berada jauh di sana? Menanyakan lagi tentang bagaimana hitam dan putih, berapa banyak pujian dan kesalahan dari teman lama Bagaimana itu bisa dilupakan? Janji yang kita buat di awan terdalam yang akan mengikutimu hingga akhir Dan di mana kau sekarang? Saling berhadapan, aku tidak akan melupakan Mutiara cerah dari dunia ini bernama Hanguang Dikenal oleh semua orang saat di manapun ada kekacauan Tapi dia menolak untuk melupakan Segalanya yang dia alami dalam hidupnya Bichen (menghindari urusan duniawi) sesuai dengan namanya Tap...

不忘 (Bù Wàng/ Won't Forget) - 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | English Translation

The night, deep in the clouds is a bit cold As if the bright moon and the cool breeze are winding around the heart Gazing through the snow by myself Gazing into the past of my whole life The Emperor's Smile of Gusu Buried in snow, preserving the taste of best years Sound of Zither echoes in Jingshi (Silent room) Playing a song of inquiry but answered by no soul Are you still asking? Asking about all the frenzies of people since the ancient time And who is there far away? Asking again about how black and white, how much praises and blames are of the old friend How can it be forgotten? The promise we made in the deepest clouds that will follow you till the end And where are you now? Facing each other, I will not forget The bright pearl of this world named the light holder (Hanguang) Known by everyone to be wherever the chaos is Yet he refuses to forget Everything he had experienced in his life Bichen (Avoid worldly affairs) lives up to its name Yet it ...

无羁 (Wú Jī/Bebas) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | Terjemahan Bahasa Indonesia

[XZ] Mendengar suara seruling yang kesepian dan sedih Di malam tak berpenghujung jauh di dalam awan [WYB] Benar dan salah semuanya telah terjadi Jadi bagaimana itu bisa dianggap sebagai mimpi setelah terbangun? [XZ] Bagaimana pujian, menyalahkan, untung, dan rugi di dunia manusia bisa diukur? Darah panas berdesir dari pedang yang dingin Tinggi di gunung dan di sungai yang jauh [WYB] Suara kecapi juga bisa terdengar Kisahnya belum berakhir Hubungan dan saat kita bersama tetap suci [XZ] Menyiapkan satu kendi kebahagiaan dan kesedihan dalam hidup dan mati untuk meratapi seorang pemuda Bulan yang terang masih sama, jadi tidak perlu bersedih [WYB] Jadi mengapa tidak hadapi saja semua kesulitan dengan hati yang bebas? Sambil berbagi melodi sebuah lagu di manapun kita berada [WYB] Melewati pegunungan, mengarungi lautan Aku tersesat setelah menghadapi jalan buntu [XZ] Benar dan salah semuanya di masa lalu Jadi mari anggap aja ia sebagai mimpi setelah terba...

无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | English Translation

[XZ] Listen to the lonely and disconsolate flute sound In the endless night deep in the clouds [WYB] The right and the wrong had all happened So how can it be taken as a dream after waking up? [XZ] How can the praises, blame, gains, and losses of the mortal world be measured? Hot blood is rustling from the cold blade High in the mountains and on the far rivers [WYB] Zither sound could also be heard The story is not over Our connection and time together remains pure [XZ] Preparing a jar of happiness and sadness of life and death to mourn a young man The bright moon is still the same, so there is no need for sadness [WYB] So why not just face all the hardships with an unrestrained heart While sharing a song melody wherever we are [WYB] Over the mountains, across the seas I became lost after facing a dead end [XZ] The right and the wrong are all in the past So let's just take it as a dream after waking up [WYB] How can the praises, blame, gain...

不忘 (Bù Wàng/ Won't Forget) - 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | Lan Wangji Theme Song

不忘—王一博 Bù wàng—wángyībó -------- [PART A] 云深夜微凉  皎月清风拂心绕 Yún shēnyè wēi liáng jiǎo yuè qīngfēng fú xīn rào 一人对雪望  望尽前尘事过往 yīrén duì xuě wàng wàng jǐn qiánchén shì guòwǎng 姑苏天子笑  埋雪独藏风华貌 gū sū tiānzǐ xiào mái xuě dú cáng fēnghuá mào 静室琴声遥  弹一曲问灵空回响 jìng shì qín shēng yáo dàn yì qū wèn líng kōng huíxiǎng [PART B] 你还在问吗  问尽古来世人的痴狂 nǐ hái zài wèn ma wèn jǐn gǔlái shìrén de chīkuáng 谁又在远方  再问世间故人  黑白毁誉几多量 shéi yòu zài yuǎnfāng zài wènshìjiān gùrén hēibái huǐyù jǐ duōliàng 还能忘记吗  云深共许一诺人茫茫 hái néng wàngjì ma yún shēn gòng xǔ yī nuò rén mángmáng 君又在何方  相望不忘 jūn yòu zài héfāng xiāng wàng bù wàng [PART C] 泽世韵含光  逢乱必出声名扬 zé shì yùn hán guāng féng luàn bì chū shēng míng yáng 他却不肯忘  踏尽前尘事过往 tā què bù kěn wàng tà jǐn qiánchén shì guòwǎng 避尘铮鸣响  难避恩怨是非狂 bì chén zhēng míng xiǎng nán bì ēnyuàn shìfēi kuáng 静室琴声遥  弹一曲问灵空回响 jìng shì qín shēng yáo dàn yì qū wèn líng k...

无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST]

无羁 -  王一博 wú jī -  Wáng Yībó -------- 词Lyricist:澄一/冥凰 (c héng yī/míng huáng) 曲Composer: 林海  ( Línhǎi) 编曲Arranger:林海 ( Línhǎi) 制作人Producer:林海 ( Línhǎi) 和声Background Vocalist:肖山 ( Xiào Shān) 混音Mixing:郭巍(台湾)[ Guō Wēi (táiwān)] 制作发行Production and publish:新湃传媒 林海 ------- [PART A] 闻笛声 独惆怅 云深夜未央 Wén dí shēng dú chóuchàng yún shēnyè wèiyāng 是与非 都过往 醒来了 怎能当梦一场 Shì yǔ fēi dōu guòwǎng xǐng láile zěn néng dāng mèng yī chǎng 红尘中 毁誉得失如何去量 Hóngchén zhōng huǐyù déshī rúhé qù liàng 萧萧血热刀锋凉 Xiāoxiāo xuè rè dāofēng liáng 山高水远 Shāngāo shuǐ yuǎn 又闻琴响 Yòu wén qín xiǎng 陈情未绝 卧荻花月如霜 Chén qíng wèi jué wò dí huā yuè rú shuāng [PART B] 煮一壶生死悲欢 祭少年郎 Zhǔ yī hú shēngsǐ bēi huān jì shàonián láng 明月依旧何来怅惘 míngyuè yījiù hé lái chàngwǎng 不如潇潇洒洒 历遍风和浪 Bùrú xiāoxiāo sǎsǎ lì biàn fēng hé làng 天涯一曲共悠扬 Tiānyá yī qū gòng yōuyáng [PART C] 穿万水 过千山路尽人茫茫 Chuān wàn shuǐguò qiān shānlù jìn rén mángmáng 是与非 都过往醒来了 就当它梦一场 S...

无羁 (Wú Jī/ Unrestrained) - 肖战 (Xiao Zhan) & 王一博 (Wang Yibo) [The Untamed OST] | Ending Theme Song

无羁 -  肖战 / 王一博 wú jī - Xiào Zhàn/Wáng Yībó -------- 词Lyricist:澄一/冥凰 (c héng yī/míng huáng) 曲Composer: 林海  ( Línhǎi) 编曲Arranger:林海 ( Línhǎi) 制作人Producer:林海 ( Línhǎi) 和声Background Vocalist:肖山 ( Xiào Shān) 混音Mixing:郭巍(台湾)[ Guō Wēi (táiwān)] 制作发行Production and publish:新湃传媒 林海 ------- [PART A] 肖战 ( Xiào Zhàn) : 闻笛声 独惆怅 云深夜未央 Wén dí shēng dú chóuchàng yún shēnyè wèiyāng 王一博 ( Wáng Yībó) : 是与非 都过往 醒来了 怎能当梦一场 Shì yǔ fēi dōu guòwǎng xǐng láile zěn néng dāng mèng yī chǎng 肖战 (Xiào Zhàn) : 红尘中 毁誉得失如何去量 Hóngchén zhōng huǐyù déshī rúhé qù liàng 合 (Duet): 萧萧血热刀锋凉 Xiāoxiāo xuè rè dāofēng liáng 肖战 (Xiào Zhàn) : 山高水远 Shāngāo shuǐ yuǎn 王一博 (Wáng Yībó) : 又闻琴响 Yòu wén qín xiǎng 合 (Duet): 陈情未绝 卧荻花月如霜 Chén qíng wèi jué wò dí huā yuè rú shuāng [PART B] 肖战 (Xiào Zhàn) : 煮一壶生死悲欢 祭少年郎 Zhǔ yī hú shēngsǐ bēi huān jì shàonián láng 明月依旧何来怅惘 míngyuè yījiù hé lái chàngwǎng 王一博 (Wáng Yībó) : 不如潇潇洒洒 历遍风和浪 Bùrú...

[PROFILE | EN] 王一博 (Wang Yibo) as 蓝忘机 (Lan Wangji) | 陈情令 (The Untamed) Cast

蓝忘机 (Lan Wangji) Another Name: Lan Zhan Nickname: Lord Hanguang, Second Young Master Lan, Second Young Master Gender: Male Weapon: Bichen Dubbing:  边江  (Bian Jiang) Second young master of the Lan sect and one of the Two Jades of Lan. Ranks second on the list of best-looking young men in the cultivation world. He wields the Bichen sword and the Wangji zither.  He is cold, aloof and strict, but is caring toward Wei Wuxian. ------- 王一博 (Wang Yibo)  Profession: Actor & Singer Birthdate: August 5, 1997 Birthplace: Luoyang, Henan, China Height: 180 cm Weight: 59 kg Blood Type: AB Agency: Yuehua Entertainment Works TV Series 2017: Love Actually as Zhai Zhiwei 2017: When We were Young as Lin Jiayi (guest) 2019: Gank Your Heart as Ji Xiangkong 2019: The Untamed as Lan Wangji Private Sushan Gakuen (post-production) as Teng Jing Super Talent (post-production) as Wei Yichen 2020: Legend of Fei as Xie Yun Movies 2...