바다처럼 강물처럼 (Like the Sea, Like the River) - 109

바다처럼 일렁이다 보면 어느새 닿지 않을까

badacheoreom illeongida bomyeon eoneusae dahji anheulkka 휘청이는 마음 그대로 맡겨서 잠기지 않는다면

hwicheongineun maeum geudaero matgyeoseo jamgiji anhneundamyeon 강물처럼 흘러가다 보면 어느새 닿지 않을까

gangmulacheoreom heulleogada bomyeon eoneusae dahji anheulkka 억지스런 파도 흔들리지 않고 잠잠히 기다린다면

eokjiseureon pado heundeulliji anhgo jamjamhi gidarindamyeon 하지만 잠겨가 끝없이 내 몸은 가라앉아

hajiman jamgyeoga kkeuteobhi nae momeun gara anja 부서지는 마음을 붙잡아 나아갈 수 있을까

buseojineun maeumeul butjaba naagal su isseulkka 하루만 하루만 버텨내면 좀 달라질까

haruman haruman beoteonaemyeon jom dallajilkka 흩어지는 마음을 붙잡아 바다처럼 강물처럼 흐를까

heuteojineun maeumeul butjaba badacheoreom gangmulcheoreom heureulkka 잠들지 않는 꿈 그대로 흘러서 누군가 듣게 된다면

jamdeulji anhneun kkum geudaero heulleoseo nugunga deutge doendamyeon 하지만 잠겨가 끝없이 내 몸은 가라앉아

hajiman jamgyeoga kkeuteobhi nae momeun gara anja 부서지는 마음을 붙잡아 나아갈 수 있을까

buseojineun maeumeul butjaba naagal su isseulkka 하루만 하루만 버텨내면 좀 달라질까

haruman haruman beoteonaemyeon jom dallajilkka 흩어지는 마음을 붙잡아 바다처럼 강물처럼 흐를까

heuteojineun maeumeul butjaba badacheoreom gangmulcheoreom heureulkka

바다처럼 강물처럼

badacheoreom gangmulcheoreom

------ Source: genie Romanised by JHnimm