누구나 한번쯤은 소리쳐
nuguna hanbeonjjeumeun sorichyeo
달아나고 싶다고 말했지
daranago shipdago malhaettji
Get me out of here
Please just stop this pain
I'm here now.
아직 모든게 서툴고 어려워
ajik modeunge seotulgo eoryeowo
목 놓아 그 이름을 불러도
mok noha geu ireumeul bulleodo
Don't be sad alone.
Don't be afraid
Stop this crying.
지금 내가 듣고 싶은 말은
jigeum naega deutgo shipeun mareun
‘괜찮다‘라는 작은 한마디 뿐
'gwaenchanhda' raneun jageun hanmadi ppun
길을 잃은 조그만 내 손은
gireul irheun jogeuman nae soneun
흐르는 외로움을 받아낼 뿐
heureuneun oeroumeul badanael ppun
태어나 보니 난 이미 나였고
taeeona boni nan imi nayeottgo
세상을 등지기엔 너무 컸고
sesangeul deungjigien neomu keottgo
자유롭게 나는 새들을 보면
jayurobke naneun saedeureul bomyeon
날개 없이 나는 상상을 했어
nalgae eobshi naneun sangsangeul haesseo
누가 시킨 것도 아닌데
nuga shikin geotdo aninde
숨 쉴틈 없이 살게 된 우리
sum shwilteum eobshi salge doen uri
It makes me feel stuffy and breathless
무심코 툭 올려본 하늘엔
mushimko tuk ollyeobon haneuren
한숨들 모여 만든 구름 뿐
hansumdeul moyeo mandeun gureum ppun
Get me out of here
Please just stop this pain.
I'm scared
날 믿는다 말하는 사람들은
nal mitneunda malhaneun saramdeureun
바라는 무언가가 있을 때 뿐
baraneun mueongaga isseul ttae ppun
길을 잃은 순진한 내 맘은
gireul irheun sunjinhan nae mameun
소리 없는 눈물을 닦아낼 뿐
sori eomneun nunmureul dakkanael ppun
태어나 보니 난 이미 나였고
taeeona boni nan imi nayeottgo
세상을 등지기엔 너무 컸고
sesangeul deungjigien neomu keottgo
자유롭게 나는 새들을 보면
jayurobke naneun saedeureul bomyeon
날개 없이 나는 상상을 했어
nalgae eobshi naneun sangsangeul haesseo
아무 계산 없이 숨을 나누고amu gyesan eobshi sumeul nanugo
아무 대가 없이 모든 걸 줬어
amu daega eobshi modeun geol jwosseo
누구보다 나를 아프게 한 건
nuguboda nareul apeuge han geon
내가 사랑하던 그들이었어
naega saranghadeon geudeurieosseo
이제는 더 이상 휘둘리지마
ijeneun deo isang hwidullijima
온전히 나만을 위해서 살아
onjeonhi namaneul wihaeseo sara
다른 누군가를 구하기 전에
dareun nugungareul guhagi jeone
내 자신을 먼저 구할래
nae jashineul meonjeo guhallae
--------
Source: genie
Romanization by JHnimm
Comments
Post a Comment