I'm so lonely - 김유나 (Kim Yuna)

들썩이는 밤이 날 들뜨게 하고

deulsseogineun bami nal deultteuge hago 발길 닿는 곳으로 걷다가보면

balgil dahneun goseuro geotdagabomyeon 그 쯤엔 무언가 있을까

geu jjeumen mueonga isseulkka 기대할 게 없는걸 알면서도 난

gidaehalke eomneun geol almyeonseodo nan 요란한 불빛에 속아 걷다 보면

yoranhan bulbiche soga geotda bomyeon 텅 빈 나와 마주하게 되는 걸

teongbin nawa majuhage doeneun geol 지나가는 웃고 있는 즐거운 얼굴의 사람들

jinaganeun utgo ittneun jeulgeoun eolgurui saramdeul 북적이는 무리 지은 군중 속의 사람들

bukjeogineun muri jieun gunjung sogui saramdeul 모두 행복한 걸까

modu haengbokhan geolkka I'm so lonely 나를 둘러싼 사람 많아도 아무리

nareul dulleossan saram manhado amuri 날 기댈 곳 없어

nal gidael got eobseo Falling slowly

다시 나만의 세상에 천천히

dashi namanui sesange cheoncheonhi 돌아가 oh-

doraga oh- 이런저런 생각에 잠기다 보면

ireon jeoreon saengage jamgida bomyeon 낯선 곳에 어느새 멈춰있는 걸

natseon gose eoneusae meomchwoittneun geol 난 어디에도 어울리지 않는 걸

nan eodiedo eoulliji anhneun geol 불 꺼져있는 신호등은 느린 걸음 재촉하고

bul kkeojyeoittneun shinhideunegun neurin georuem jaechokhago 외로운 나를 밀어내는 분주한 분위기에

oeroun nareul mireonaeneun bunjuhan bunwigie 내가 어디로 가야할지 알 수 없는 걸

naega eodiro gayahalji alsu eomneun geol I'm so lonely 나를 둘러싼 사람 많아도 아무리

nareul dulleossan saram manhado amuri 날 기댈 곳 없어

nal gidael got eobseo Falling slowly

다시 나만의 세상에 천천히

dashi namanui sesange cheoncheonhi 돌아가 oh-

doraga oh-

그저 멍하니 나 혼자 멈춰진 곳에

geujeo meonghani na honja meomchwojin gose 홀로 외로이 무언갈 기다려

hollo oeroi mueongal gidaryeo 누구든 좋으니 차가워진 내 마음 안아주길

nugudeun joheuni chagawojin nae maeum anajugil 바라는 걸

baraneun geol

-------- Source: genie Romanization by JHnimm