SpeXial - 心流感 (Love Flu)

心流感 (Love Flu)

Xīn liúgǎn (Love Flu)
SpeXial

Wes [W] | Wayne [WN] | Brent [B] | Sam [S] | Evan [E] | Simon [SM] | Teddy [T] 

[HANZHI, ROMANIZATION]

…

[WN] 這一次沒徵兆病症也難預料
zhè yīcì méi zhēngzhào bìngzhèng yě nán yùliào
來自原始基因誰也發明不出疫苗
láizì yuánshǐ jīyīn shuí yě fāmíng bù chū yìmiáo

[S] 戴口罩再也隔絕不了
dài kǒuzhào zài yě géjué bùliǎo
這是種眼神對焦就會傳染的感冒
zhè shì zhǒng yǎnshén duìjiāo jiù huì chuánrǎn de gǎnmào

[W] 大腦已失效想你的時候

dànǎo yǐ shīxiào xiǎng nǐ de shíhòu

總是讓我忘了招
zǒng shì ràng wǒ wàngle zhāo
[B] 高燒沒解藥只想要緊緊擁抱
gāoshāo méi jiě yào zhǐ xiǎng yàojǐn jǐn yǒngbào

[ALL] 無法阻止心流感擴散

wúfǎ zǔzhǐ xīn liúgǎn kuòsàn

喜怒哀樂會互相感染
xǐ nù āiyuè huì hùxiāng gǎnrǎn
情緒變得太難思考變得太慢

qíngxù biàn dé tài nán sīkǎo biàn dé tài màn

眼前隨時重播著浪漫
yǎnqián suíshí chóngbòzhe làngmàn
無法預防心流感氾濫

wúfǎ yùfáng xīn liúgǎn fànlàn

無可救藥的病毒霸佔
wú kě jiù yào de bìngdú bàzhàn
終究都免不了麻煩為愛罹患
zhōngjiù dōu miǎnbule máfan wèi ài líhuàn

…

[WN] 這一次沒徵兆病症也難預料
zhè yīcì méi zhēngzhào bìngzhèng yě nán yùliào
[B] 來自原始基因誰也發明不出疫苗
láizì yuánshǐ jīyīn shuí yě fāmíng bù chū yìmiáo

[W] 戴口罩再也隔絕不了

dài kǒuzhào zài yě géjué bùliǎo zhè shì

這是種眼神對焦就會傳染的感冒
zhǒng yǎnshén duìjiāo jiù huì chuánrǎn de gǎnmào

[S] 大腦已失效想你的時候

dànǎo yǐ shīxiào xiǎng nǐ de shíhòu

總是讓我忘了招
zǒng shì ràng wǒ wàngle zhāo
[WN] 高燒沒解藥只想要緊緊擁抱
gāoshāo méi jiě yào zhǐ xiǎng yàojǐn jǐn yǒngbào

[ALL] 無法阻止心流感擴散

wúfǎ zǔzhǐ xīn liúgǎn kuòsàn

喜怒哀樂會互相感染
xǐ nù āiyuè huì hùxiāng gǎnrǎn
情緒變得太難思考變得太慢

qíngxù biàn dé tài nán sīkǎo biàn dé tài màn

眼前隨時重播著浪漫
yǎnqián suíshí chóngbòzhe làngmàn
無法預防心流感氾濫

wúfǎ yùfáng xīn liúgǎn fànlàn

無可救藥的病毒霸佔
wú kě jiù yào de bìngdú bàzhàn
終究都免不了麻煩為愛罹患
zhōngjiù dōu miǎnbule máfan wèi ài líhuàn

[ALL] 抗體失去療效想著你的傻笑

kàngtǐ shīqù liáoxiào xiǎngzhe nǐ de shǎxiào

白日夢出了竅愛情不需要思考
bái rì mèng chūle qiào àiqíng bù xūyào sīkǎo
等著為你沈迷難以壓抑的掛號

děngzhe wèi nǐ chénmí nányǐ yāyì de guàhào

你到底了不了
nǐ dào dǐ liǎo bùliǎo

[ALL] 無法阻止心流感擴散

wúfǎ zǔzhǐ xīn liúgǎn kuò sàn

喜怒哀樂會互相感染
xǐ nù āiyuè huì hùxiāng gǎnrǎn
情緒變得太難思考變得太慢

qíngxù biàn dé tài nán sīkǎo biàn dé tài màn

眼前隨時重播著浪漫
yǎnqián suíshí chóngbòzhe làngmàn
無法預防心流感氾濫

wúfǎ yùfáng xīn liúgǎn fànlàn

無可救藥的病毒霸佔
wú kě jiù yào de bìngdú bàzhàn
終究都免不了麻煩為愛罹患
zhōngjiù dōu miǎnbule máfan wèi ài líhuàn

[ALL] 抗體失去療效想著你的傻笑

kàngtǐ shīqù liáoxiào xiǎngzhe nǐ de shǎxiào

白日夢出了竅愛情不需要思考
bái rì mèng chūle qiào àiqíng bù xūyào sīkǎo
等著為你沈迷難以壓抑的掛號

děngzhe wèi nǐ chénmí nányǐ yāyì de guàhào

愛到清醒不了想睡也睡不著
ài dào qīngxǐng bùliǎo xiǎng shuì yě shuì bùzháo
帶原者治不好心的流感戒不了

dài yuán zhě zhì bù hǎoxīn de liúgǎn jiè bùliǎo

-------

Re-written by Jun

Source:

KKBOX