Skip to main content

Hello To Myself - Wonder Girls의 예은 [Wonder Girls’s YeEun]


Wonder Girls예은 [Wonder Girls’s YeEun]
드림하이 2 Part.3 (KBS 월화드라마)/ Dream High 2 OST Part.3 [2012.02.15]

작사[Lyrics]: Yenny Park
작곡 [Composer]: 이우민 [Lee WooMin], Yenny Park
편곡 [Arranger]: 이우민 [Lee WooMin]


 = HANGEUL, ROMANIZATION =

Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야
Hello yeogin icheon shibi nyeol iwol aju chuun gyeouriya
Where are you
얼마나 가까이 있니
Where are you eolmana gakkai wa ittni
그토록 원하던 꿈에
Geu torok wonhadeon kkume

여기 아직 넘어지고 울고
Yeogi nan ajik neomeojigo ddo ulgo
다치고 지쳐서 일어설 힘조차 없어
Dachigo jichyeoseo ireoseol himjicha eobseo
그치만 보고 웃겠지
Geu chiman neon nal bogo utgettji

Hello to myself hello to myself
울지 말라고 위로해줄래
Hello to myself hello to myself ulji mallago nal wirohaejullae
Hello to myself hello to myself
있다고 말해줄래
Hello to myself hello to myself hal su ittdago neo marhaejullae
Hello hello
울지마 Hello hello 일어나
Hello hello uljima Hello hello ireona

How are you
어떠니 꿈을 이룬다는 정말 꼬집어도 아프지 않니
How are you eoddeoni kkumeul irudaneun geon jeongmal kkojibeodo apheuji anhni
어쩌면 이젠 네겐 평범한 일상이라 때론 지겹니
Eojjemyeon ijen negen phyeong bamhan ilsangira ddaeron jikyeobni
혹시 너도 외롭고 지치면 여기 꿈꾸던 기억해줄래
Hokshi neodo oerobgo jichimyeon kkumkkudeon nal gieokhaejullae

Hello to myself hello to myself
여기 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself hello to myself
가슴 벅차게 행복해 줄래
Hello to myself hello to myself gaseum beokchage haengbokhae jullae
Hello hello
웃어봐 Hello hello 그렇게
Hello hello useobwa Hello hello geureohke

Hello to myself hello to myself
여기 생각하며 웃어 줄래
Yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself hello to myself

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


 = ENGLISH TRANSLATION =

Hello, this is February 2012, a very cold winter
Where are you - how close are you
To the dream that I wanted so bad?

Here, I'm still falling and crying again
I'm hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile

Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don't cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello - don't cry - Hello hello - get up

How are you - how is it to fulfill your dream?
Doesn't it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because it's become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired, will you remember me, who used to dream here?

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy to the point where your heart overflows?
Hello hello, smile - Hello hello, just like that

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream?


English Translation popgasa.com

Comments

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...