Skip to main content

Hello To Myself - Wonder Girls의 예은 [Wonder Girls’s YeEun]


Wonder Girls예은 [Wonder Girls’s YeEun]
드림하이 2 Part.3 (KBS 월화드라마)/ Dream High 2 OST Part.3 [2012.02.15]

작사[Lyrics]: Yenny Park
작곡 [Composer]: 이우민 [Lee WooMin], Yenny Park
편곡 [Arranger]: 이우민 [Lee WooMin]


 = HANGEUL, ROMANIZATION =

Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야
Hello yeogin icheon shibi nyeol iwol aju chuun gyeouriya
Where are you
얼마나 가까이 있니
Where are you eolmana gakkai wa ittni
그토록 원하던 꿈에
Geu torok wonhadeon kkume

여기 아직 넘어지고 울고
Yeogi nan ajik neomeojigo ddo ulgo
다치고 지쳐서 일어설 힘조차 없어
Dachigo jichyeoseo ireoseol himjicha eobseo
그치만 보고 웃겠지
Geu chiman neon nal bogo utgettji

Hello to myself hello to myself
울지 말라고 위로해줄래
Hello to myself hello to myself ulji mallago nal wirohaejullae
Hello to myself hello to myself
있다고 말해줄래
Hello to myself hello to myself hal su ittdago neo marhaejullae
Hello hello
울지마 Hello hello 일어나
Hello hello uljima Hello hello ireona

How are you
어떠니 꿈을 이룬다는 정말 꼬집어도 아프지 않니
How are you eoddeoni kkumeul irudaneun geon jeongmal kkojibeodo apheuji anhni
어쩌면 이젠 네겐 평범한 일상이라 때론 지겹니
Eojjemyeon ijen negen phyeong bamhan ilsangira ddaeron jikyeobni
혹시 너도 외롭고 지치면 여기 꿈꾸던 기억해줄래
Hokshi neodo oerobgo jichimyeon kkumkkudeon nal gieokhaejullae

Hello to myself hello to myself
여기 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself hello to myself
가슴 벅차게 행복해 줄래
Hello to myself hello to myself gaseum beokchage haengbokhae jullae
Hello hello
웃어봐 Hello hello 그렇게
Hello hello useobwa Hello hello geureohke

Hello to myself hello to myself
여기 생각하며 웃어 줄래
Yeogi nal saenggakhamyeo useo jullae
Hello to myself hello to myself

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm


 = ENGLISH TRANSLATION =

Hello, this is February 2012, a very cold winter
Where are you - how close are you
To the dream that I wanted so bad?

Here, I'm still falling and crying again
I'm hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile

Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don't cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello - don't cry - Hello hello - get up

How are you - how is it to fulfill your dream?
Doesn't it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because it's become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired, will you remember me, who used to dream here?

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy to the point where your heart overflows?
Hello hello, smile - Hello hello, just like that

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream?


English Translation popgasa.com

Comments

Popular This Week

뻔하잖아 (Typical) - 노이/ノイ (neu)

처음엔 다 그렇지 안 그래? 설렌다는 건 Don’t know why 마냥 눈이 멀어서 처음엔 다 달콤해 심장이 뛰는 건 당연하지 뭐야 이런 건 뻔하잖아 と遠く遠く見て(토 토오쿠 토오쿠 미테) 좋아 시작했는데 뚝딱뚝딱해야만 사랑인 줄만 아나봐 끼리끼리 사랑한다는데 설렘까지밖에들 못 가 다 불꽃보다 오래타는 온기 그런 게 사랑 아닐까 오에오 사랑 그런 거 아냐 오에오 君だから好き(키미다카라 스키) 마치 패스트푸드같애 완전 ai같애 화려함만 쫒아가다간 진짜를 놓치잖아 그저께도, 어제도, 오늘도, 내일에도 영원히 나의 옆을 비춰주는 그런 모습이 진정한 사랑이야 my love 뻔하지 않아 トトコトコ来て(토 토코 토코 킷테) 설렘에 시작하고 Tick-to tick-tock 갈수록 끝낼 생각만 하나 봐 서로서로 익숙해진다면 이보다 더 좋을 게 있을까 심장이 쉬어도 마음은 뛰는 그런 게 사랑아닐까 오에오 사랑 그런 거 아냐 오에오 君だから好き(키미다카라 스키) 마치 패스트푸드같애 완전 ai같애 화려함만 쫒아가다간 진짜를 놓치잖아 그저께도, 어제도, 오늘도, 내일에도 있는 그대로 나를 아껴주는 그런 모습이 진정한 사랑이야 my love 뻔하지 않아 Uh uh 뻔하잖아 Uh uh 뻔하잖아 사랑이라는건 뻔해도 뻔하지 않아 열번은 더 생각해봐 그저께도, 어제도, 오늘도, 내일에도 영원히 나의 옆을 비춰주는 그런 모습이 진정한 사랑이야 my love 뻔하지 않아 Uh uh 뻔하잖아 Uh uh 뻔하잖아 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...