Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 뽀로로 (Pororo)

산타할아버지는 호호호 (Winter's Night) (English Ver.) - 뽀로로 (Pororo)

Santa Clause laughs like Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Santa Clause laughs like Ho Ho Ho Ho Going through the town The reindeers’ bells go Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding Ding The reindeers’ bells go Ding Ding Ding Going through the town When I fall asleep Yawn, Yawn, Yawn, Yawn, Yawn, Yawn, Yawn, Yawn, Yawn When I fall asleep Yawn, Yawn Can’t wait to get presents I’m waiting for Christmas morning As I’m drifting off to sleep Santa Clause laughs like Ho Ho Ho Ho Going through the town Merry Christmas -------- Source: genie

장난꾸러기 산타 (Little Rascal Santa) (English Ver.) - 뽀로로 (Pororo)

On the way to see you for the holidays I can hear my heartbeat pitter patter I’ve been waiting for today so long Happy day! Pop! A funny, surprise present for you A goofy rascal Little Santa Hey, best friend let’s have a fun party when the jingle bells ring out Doom chit doo doom chit Follow the beat Let’s all sing together, sing sing sing On the way to see you on Christmas day I can hear my heartbeat pitter patter I’ve been waiting for today so long Happy day! Ta-da! A surprise present for you I’ve been thinking about you everyday Hey, best friend let’s have a fun party when the jingle bells ring out Doom chit doo doom chit Follow the beat Let’s all sing together, sing You are so precious like white snow on Christmas morning Hey, guys let’s have a fun party when the jingle bells ring out Clap clap clappy-clap my dearest friend I will be here for you you, you, you -------- Source: genie

뽀로링딩딩 (Pororing Ding Ding) (English Ver.) - 뽀로로 (Pororo)

Porong porong somewhere in the forest Santa Claus loads up boxes of gifts Porong porong all the children gather around Twinkle twinkle decorate the Christmas tree When it is snowy out everywhere It’s all white with fluffy, falling snow Porong porong all the children gather around Let’s go ride a big, fast sled The beautiful sound of bells coming from afar Let’s sing carols altogether Spread holiday cheer with great joy Pororing dingdingding Pororing dingdingding We’ve been waiting for the holidays Pororing dingdingding Pororing dingdingding It is going to be a wonderful time Haha heehee, Sit around the dinner table Share tasty, warm food together Laughing in each other's company Time to open up presents The beautiful sound of bells coming from afar Let’s sing carols altogether as we walk around arm-in-arm Pororing dingdingding Pororing dingdingding We’ve been waiting for the holidays Pororing dingdingding Pororing dingdingding It is going to be a wonderful ti...

반짝반짝 크리스마스 (A Sparkling Christmas) (English Ver.) - 뽀로로 (Pororo)

One of the reasons I love Christmas so much is seeing the winter streets all lit up Red and green colorful lights Shining brightly here and there Let’s go out and wander together Merry, Merry Christmas Porong, Porong Christmas Twinkle like the stars in the dark night sky Everybody, celebrate! Porong, Porong holidays Pororo wishes you happy holidays! One of the reasons I love Christmas so much is seeing the winter streets all lit up Sparkling Christmas trees Twinkling in my eyes Let’s go out and wander together Merry, Merry Christmas Porong, Porong Christmas The holidays fill my heart up with great joy Everybody, celebrate! Porong, Porong holidays Pororo wishes you Happy holidays! Pororo says, (Christmas!) Crong says, (Christmas!) The bright, flashy lights are (shining down on us) Merry, Merry Christmas Porong, Porong Christmas Twinkle like the stars in the dark night sky Everybody, celebrate! Porong, Porong holidays Pororo wishes you Happy holidays! -------- Source: ...

SUPADUPA (English Ver.) [크리스마스 Ver. (Christmas Ver.)] - 뽀로로 (Pororo)

White snowflakes falling down On every corner of my town I’ve been waiting so long for Christmas It’s time to celebrate! Ho ho ho ho Santa is coming Makes you smile, It’s so exciting Make a wish list for Christmas morning Don’t forget to hang the stocking! Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa I wish you a very merry Christmas Yeh yeh Do you wanna build a frosty snowman? Twinkle, twinkle I’m gonna set up a Christmas tree Guess what? I’m gonna have a snowball fight Let’s play with Pororo and friends Here we go! Zing, zing, zing, zing going sled riding Whiz, whizzing down a snow-covered hill There is something that will cheer you up Poof! Let's cast this spell together Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa I wish you a very merry Christmas Ding-dong, ring the bells, Ding-dong, ring the bells Ding-dong, ring the bells Ding-dong, ring the bells Ding-dong, ring the bells, Ding-dong, ring ...

스노우볼 (SNOWBALL) (English ver.) - 뽀로로 (Pororo)

The snow is falling, falling, falling The snowflakes twirling twirling twirling It’s a lovely day out, such a wonderful day It’s all for you, snow ball Warm, cheery mind, mind, mind Spread love all over, over Brighten the world with falling snow You make me happy, snow ball Round, round the world, our small world Sweet, sweet people happy and joyful Come on everyone, open up your heart This is the world where we belong Fluffy, fluffy white snowflakes A big, warm smile from a golden heart Let’s laugh and join hands together This is the world where we belong Oh, riding with Rudolph La pam pam pam Flying the sleigh La pam pam pam I’ll put my parents’ gifts under the tree The snow is falling, falling, falling The snowflakes twirling twirling twirling It’s a lovely day out, such a wonderful day It’s all for you, snow ball Warm, cheery mind, mind, mind Spread love all over, over Brighten the world with falling snow You make me happy, snow ball I love to see my snow-cov...

산타할아버지는 호호호 (Winter's Night) - 뽀로로 (Pororo)

산타할아버지는 호 호 호 호 호 호 호 호 호 호 호 santaharabeojineun ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho 산타할아버지는 호 호 호 호 마을을 돌아요 santaharabeojineun ho ho ho ho maeumeul dorayo 사슴들 벨이 팅 팅 팅 팅 팅 팅 팅 팅 팅 saseumdeul beri ting ting ting ting ting ting ting ting ting 사슴들 벨이 팅 팅 팅 마을을 돌아요 saseumdeul beri ting ting ting maeumeul dorayo 잠이 들면 하암 하암 하암 하암 하암 하암 하암 하암 하암 jami deulmyeon haam haam haam haam haam haam haam haam haam 잠이 들면 하암 하암 하암 선물이 생겨요 jami deulmyeon haam haam haam seonmuri saenggyeoyo 크리스마스 기다려요 잠들며 기다려요 keuriseumaseu gidaryeoyo jamdeulmyeo gidaryeoyo 산타할아버지는 호 호 호 호 마을을 돌아요 santaharabeojineun ho ho ho ho maeumeul dorayo -------- Source: genie Romanization by JHnimm

장난꾸러기 산타 (Little Rascal Santa) - 뽀로로 (Pororo)

설레는 크리스마스 너에게 가는 길 seolleneun keuriseumaseu neoege ganeun gil 사뿐사뿐 맘이 콩닥콩닥 sappun sappun mami kongdak kongdak 오늘을 난 기다려왔어 Happy day oneureun nan gidaryeowasseo happy day 펑! 재미있는 깜짝 선물 peong! jaemi ittneun kkamjjak seonmul 장난꾸러기 꼬마 산타 jangnankkureogi kkoma santa 친구야 징글벨이 울리면 chinguya jinggeulberi ullimyeon 우리만의 신나는 파티 urimanui sinnaneun pati 둠칫 두둠칫 리듬에 맞춰 dumchit dudumchit rideume matchwo 같이 노래 부르자 sing sing sing gatci norae bureuja sing sing sing 설레는 크리스마스 너에게 가는 길 seolleneun keuriseumaseu neoege ganeun gil 사뿐사뿐 맘이 콩닥콩닥 sappun sappun mami kongdak kongdak 오늘을 난 기다려왔어 Happy day oneureul nan gidaryeowasseo happy day 짠! 갖고싶은 깜짝 선물 jjan! gatgoshipeun kkamjjak seonmul 무얼까 매일 고민했어 mueolkka maeil gominhaesseo 친구야 징글벨이 울리면 chinguya jinggeulberi ullimyeon 우리만의 신나는 파티 urimanui sinnaneun pati 둠칫 두둠칫 리듬에 맞춰 dumchit dudumchit rideume matchwo 같이 노래 부르자 sing gatci norae bureuja sing 하늘 가득 흰 눈처럼 늘 선물 같은 너 haneul gadeuk huin nuncheoreom neul soenmul gateun neo 친구야 징글벨이 울리면 chinguya jinggeulberi u...

뽀로링딩딩 (Pororing Ding Ding) - 뽀로로 (Pororo)

뽀롱 뽀롱 마을 숲 속 어딘가 산타할아버지 선물을 싣고 pporong pporong maeul sup sok eodinga santaharabeoji seonmureul sitgo 뽀롱뽀롱 친구들 모두 모여 반짝반짝 트리를 만들어요 pporongpporong chingudeul modu moyeo banjjak banjjak teurireul mandeureoyo 휜 눈이 펑펑 내리고 새 하얀 눈 꽃밭이 되면 hwin nuni peongpeong naerigo sae hayan nun kkotbati doemyeon 뽀롱뽀롱 친구들 모두 모여 썰매를 타러 가요 pporong pporong chingudeul modu moyeo sseolmaereul tareo gayo 저 멀리서 들려오는 예쁜 종소리 jeo meolliseo deullyeooneun yeppeun jongsori 부푼 마음 가득 안고 신나는 캐럴을 함께 불러 bupun maeum gadeuk ango sinnaneun kaereoreul hamkke bulleo 뽀로링딩딩딩 뽀로링딩딩딩 ppororing dingdingidng ppororing dingdingding 모두가 기다리던 홀리데이 moduga gidarideon hollidei 뽀로링딩딩딩 뽀로링딩딩딩 ppororing dingdingding ppororing dingdingding 행복한 일들만 가득할 거야 haengbokhan ildeulman gadeukhal geoya 하하호호 즐거운 식탁에 모여 따뜻한 음식을 함께 나눠먹고 hahahoho jeulgeoun siktage moyeo ttatteuthan uemsigeul hamkke nanwomeokgo 도란도란 이야기 꽃 피우며 선물을 주고 받죠 dorandoran iyagi kkot piumyeo seonmureul jugo batjyo 저 멀리서 들려오는 예쁜 종소리 jeo meolliseo deullyeooneun yeppeun jongsori 모두 모여 ...

반짝반짝 크리스마스 (A Sparkling Christmas) - 뽀로로 (Pororo)

내가 크리스마스를 좋아하는 이유 naega keuriseumaseureil johahaneun iyu 선물만큼 설레는 이 거리 (우와~!) seonmulmankeum seolleneun i geori (uwa~) 알록달록 예쁜 조명들 allokdallok yeppeun jomyeongdeul 여기저기 빛나는 조명들 yeogijeogi bitnaneun jomyeongdeul 친구들과 다 함께 걸어보자 chingudeulgwa da hamkke georeoboja 메리 메리 크리스마스 뽀롱뽀롱 크리스마스 meri meori keuriseumaseu pporongpporong keuriseumaseu 밤하늘의 저 별처럼 반짝거려요 bamhaneurui jeo byeolcheoreom banjjakgeoryeoyo 모두 모두 홀리데이 뽀롱뽀롱 홀리데이 modu modu hollidei pporongpporong hollidei 뽀로로와 함께하는 해피 홀리데이 ppororowa hamkkehaneun haepi hollidei 내가 크리스마스를 좋아하는 이유 naega keuriseumaseureul johahaneun iyu 선물만큼 설레는 이 거리 seonmulmankeum seolleneun i geori 트리도 반짝반짝 teurido banjjakbanjjak 내 눈도 반짝반짝 nae nundo banjjakbanjjak 친구들과 다 함께 걸어보자 chingudeulgwa da hamkke georeoboja 메리 메리 크리스마스 뽀롱뽀롱 크리스마스 meri meri keuriseumaseu pporongpporong keuriseumaseu 가슴이 간질간질 두근거려요 gaseumi ganjilganjil dugeungeoryeoyo 모두 모두 홀리데이 뽀롱뽀롱 홀리데이 modu modu hollidei pporongpporong hollidei 뽀로로와 함께하는 해피 홀리데이 ppororowa hamkkehaneun haepi hollidei ...

SUPADUPA [크리스마스 Ver. (Christmas Ver.)] - 뽀로로 (Pororo)

하늘하늘 하얀 첫눈이 온 세상에 가득 내리면 haneulhaneul hayan cheotnuni on sesange gadeuk naerimyeon 손꼽아 기다려온 크리스마스 자 신나게 놀아보자 sonkkoba gidaryeoon keuriseumaseu ja sinnage noraboja 하하호호 많이 웃을 때 산타할아버지 오신대 hahahoho manhi useul ttae santaharabeoji osindae 양말을 걸어놓고 손을 모아 다 소원을 빌어보자 yangmareul georeonohgo soneul moa da sowoneul bireoboja Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa 다 행복한 크리스마스 될 거예요 da haengbokhan keuriseumaseu doel geoyeyo Yeh yeh 눈사람 만들러 갈래요 yeh yeh nun saram mandeulleo gallaeyo 잇차 잇차 트리도 만들 거예요 itcha itcha teurido mandeul geoyeyo 나는요 눈싸움도 할거야 naneunyo nunssaumdo halgeoya 뽀로로와 친구들이랑 놀아봐요 ppororowa chingudeurirang norabwayo 소복소복 하얀 언덕 위 씽씽 쌩쌩 썰매 달리면 soboksobok hayan eondeok i ssingssing ssaengssaeng sseolmae dallimyeon 모두들 신이 나서 힘이 나는 이 주문을 외워보자 modudeul sini naseo himi naneun i jumuneul oewoboja Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa Supa Dupa Supa Dupa Dupa 다 행복한 크리스마스 될 거예요 da haengbokhan keuriseumaseu doel geoyeyo 종소리 울려 종소리 울려 종소리 울려 종소리 울...

스노우볼 (SNOWBALL) - 오마이걸 반하나 (Oh My Girl Banhana) With 뽀로로 (Pororo) & 루피 (Loopy)

하얗게 눈이 눈이 눈이 내려와 많이 많이 많이 hayahke nuni nuni nuni naeryeowa manhi manhi manhi 이렇게 예쁜 날 모두가 기쁜 날 네게 줄게 스노우볼 ireohke yeppeun nal moduga gippeun nal nege julke seunoubol 따뜻한 맘이 맘이 맘이 퍼져라 멀리 멀리 멀리 ttatteuthan mami mami mami peojyeora meolli meolli meolli 세상이 빛나게 흰 눈이 쌓이게 행복하게 해 줘 스노우볼 sesangi bitnage huin nuni ssahige haengbokhage haejwo seunoubol 동글동글해 작은 세상이 방글방글해 모든 사람이 dunggeuldunggeulhae jageun sesangi banggeulbanggeulhae modeun sarami 이리 들어와요 맘을 열어요 여기 여기가 우리 세상 iri deureowayo mameul yeoreoyo yeogi yeogiga uri sesang 몽글몽글해 하얀 눈송이 예쁜 마음에 고운 웃음이 monggeulmonggeulhae hayan nunsongi yeppeun maeume goun useumi 같이 웃어봐요 내 손 잡아요 여기 여기가 우리 세상 gatci useobwayo nae sonjabayo yeogi yeogiga uri sesang 오 루돌프 타고 라팜팜팜 썰매를 타고 라팜팜팜 oh rudolpeu tago rapampampam sselmaereul tago rapampampam 엄마 아빠 머리맡에 선물을 둘게요 eomma apa meorimate seonmureul dulkeyo 하얗게 눈이 눈이 눈이 내려와 많이 많이 많이 hayahke nuni nuni nuni naeryeowa manhi manhi manhi 이렇게 예쁜 날 모두가 기쁜 날 네게 줄게 스노우볼 ireohke yeppeun nal moduga gippeun nal nege julke ...