너를 찾아 걷네 (I Walk Looking for You) - 하동균 (Ha Dong Qn)

조금 빠른 걸음으로 걸어볼까 아니 서둘러 뛰어가야 할까

jogeum ppareun georeumeuro georeobolkka ani seodulleo ttwieogaya halkka 힘껏 달려봐도 이곳에 남겨진

himkkeot dallyeobwado i gose namgyeojin

너의 기억들은 날 앞서가고 아무리 노력해도 내 눈앞엔

neoui gieokdeureun nal apseogago amuri noryeokhaedo nae nunapen 닿을 수도 없는 네가 걷고 있어

daheul sudo eomneun nega getgo isseo 도망치듯 벗어나 보려 애를 써봐도 차갑게 식어버린 거리엔

domangchideut beoseona boryeo aereul ssaebwado chagabke shigeobeorin georien 흩어진 수많은 흔적들 나를 감싸네

heuteojin sumanheun heunjeokdeul nareul gamssane 여전히 이곳은 그대론데

yeojeonhi i goseun geudaeronde 어느 날 뒤돌아보면 우리가 함께 했었던

eoneu nal dwidorabomyeon uriga hamkke haesseottdeon 그날이 또다시 (기억 속 넌 내게로 다가와)

geunari tto dashi (gieok sok neon naegero dagawa) 아무런 말이 없어도 날 원망하는 것 같아

amureon mari eobseodo nal wonmanghaneun geot gatha

잊을 순 없을까 사라져 줄 순 없을까

ijeul sun eobseulkka sarjyeo jul sun eobseulkka 내 맘속에 자리 잡은 너를

nae mam soge jari jabeun neoreul 고집스러운 기억 앞에 매일 외쳐보지만

gojibseureoun gieok ape maeil oechyeobojiman 내 걸음은 다시 이곳을 맴돌고 있어

nae georeumeun dashi i goseul maemdolgo isseo 셀 수 없이 많은 밤을 보내야 할까

selsu eobshi manheun bameul bonaeya halkka 아님 사고라도 나서 모든 기억이

anim sagorado naseo modeun gieogei 남김없이 지워져야 잊을까 모르겠어

namgim eobshi jiwojyeoya ijuelkka moreugesseo 어느 날 뒤돌아보면 우리가 함께 했었던

eoneu nal dwidorabomyeon uriga hamkke haesseottdeon 그날이 또다시 (기억 속 넌 내게로 다가와)

geunari tto dashi (gieok sok neon naegero dagawa) 아무런 말이 없어도 날 원망하는 것 같아

amureon mari eobseodo nal wonmanghaneun geot gatha

잊을 순 없을까 사라져 줄 순 없을까

ijeul sun eobseulkka sarjyeo jul sun eobseulkka 내 맘속에 자리 잡은 너를

nae mam soge jari jabeun neoreul 고집스러운 기억 앞에 매일 외쳐보지만

gojibseureoun gieok ape maeil oechyeobojiman

내 걸음은 아직 이곳을 맴도는데

nae georeumeun ajik i goseul maemdoneunde 소란스러운 도시의 소음조차

soranseureoun doshiui soeumjocha 노을의 적막 속에서 숨죽이고

noeurui jeokmak sogeseo sumjugigo 이 거리 위에 남겨진 난 어디로도 갈 수 없는데 이젠

i geori wie namgyeojin nan eodirodo gal su eomneunde ijen 먼 훗날 어디에선가 우연히 마주친다면

meon hutnal eodieseonga uyeonhi majuchindamyeon 그땐 모두 잊고 (모른 척 지나갈 수 있을까)

geuttae modu itgo (moreun cheok jinagal su isseulkka) 이 길에 끝에 닿으면 누군가 말해줄까 봐

i gire kkeute daheumyeon nugunga malhaejulkkabwa

잊을 수 있을까 널 지워낼 수 있을까

ijeul su isseulkka neol jiwonael su isseulkka 어딜 가도 눈에 보이는 너

eodil gado nune boineun neo

정처 없이 걷다 보면 혹시 알 수 있을까

jeongcheo eobshi geotda bomyeon hokshi alsu isseulkka 내 걸음은 다시 이곳을 맴돌아 너를 찾아 걷네

nae georeumeun dashi i goseul maemdora neoreul chaja geotne 너를 찾아 걷네

neoreul chaja geotne

------ Source: genie Romanised by JHnimm