여름이야기 (Summer Story) - 도리토리 (Doritori)

유난히 더운 이번 여름 아무것도 하고 싶지 않아
yunanhi deoun ibeon yeoreum amugeotdo hago shipji anha 이렇게 하루를 보내는 것도 나쁘지 않지
ireohke harureul bonaeneun geotdo nappeuji anhji 그 때 문득 드는 생각 다시는 돌아오지 않을 오늘
geuttae mundeuk deuneun saenggak dashineun doraoji anheul oneul 2020년 어느 늦은 여름 날
2020 nyeon eoneu neujeun yeoreum nal 무기력해 무기력해 이 밤이 나 무기력해
mugiryeokhae mugiryeokhae i bami na mugiryeokhae 이렇게 breaks up 가볍게 끊어지다니
ireohke breaks up gabyeobke kkeunheojidani 이 여름밤에 너가 준 기억이 많아
i yeoreumbame neoga jun gieogi manha 잠이 오질 않아 A 머리에 꿈이 많아 A
jami ojil anha ei meorie kkumi manha ei 여름 밤 열대야는 매년 나를 찾아오는데
yeoreum bam yeoldaeyaneun maenyeon nareul chajaoneunde 너는 내 눈앞에 두 번 다시 찾아오지 않아
neoneun nae nunape dubeon dashi chajaoji anha

무거운 몸을 일으키고 한번 나가볼까
mugeoun momeul ireukigo hanbeon nagabolkka 몇 걸음 걷지 않았는데 다시 주저앉아 버렸어
myeot georeum geotji anhattneunde dashi jujeoanja beoryeosseo 음 너 때문일까 아님 이 무더운 날씨 때문일까
eum neo ttaemunilkka anim i mudeoun nalsshi ttaemunilkka 흐르는 땀방울이 눈물인지 모른 채로
heureuneun ttambanguri nunmurinji moreun chaero 음 너 때문일까 아님 이 무더운 날씨 때문일까
eum neo ttaemunilkka anim i mudeoun nalsshi ttaemunilkka 흐르는 땀방울이 눈물인지 모른 채로
heureuneun ttambanguri nunmurinji moreun chaero
하루하루 지나가면 찬 바람이 솔솔 불어올까
haruharu jinagamyeon chan barami solsol bureoolkka 가벼운 바람에 흩날리는 내가 아니길 바래
gabyeoun barame heutnallineun naega anigil barae 내 앞에 놓인 이 잔에 얼음이 녹을 때 까지
nae ape nohin i jane eoreumi nogeul ttaekkaji 딱 그때 까지만 가마니 있을게
ttak geuttae kkajiman gamani isseulke

-------- Source: genie Romanization by JHnimm