Skip to main content

여름이야기 (Summer Story) - 도리토리 (Doritori)



유난히 더운 이번 여름 아무것도 하고 싶지 않아
yunanhi deoun ibeon yeoreum amugeotdo hago shipji anha 이렇게 하루를 보내는 것도 나쁘지 않지
ireohke harureul bonaeneun geotdo nappeuji anhji 그 때 문득 드는 생각 다시는 돌아오지 않을 오늘
geuttae mundeuk deuneun saenggak dashineun doraoji anheul oneul 2020년 어느 늦은 여름 날
2020 nyeon eoneu neujeun yeoreum nal 무기력해 무기력해 이 밤이 나 무기력해
mugiryeokhae mugiryeokhae i bami na mugiryeokhae 이렇게 breaks up 가볍게 끊어지다니
ireohke breaks up gabyeobke kkeunheojidani 이 여름밤에 너가 준 기억이 많아
i yeoreumbame neoga jun gieogi manha 잠이 오질 않아 A 머리에 꿈이 많아 A
jami ojil anha ei meorie kkumi manha ei 여름 밤 열대야는 매년 나를 찾아오는데
yeoreum bam yeoldaeyaneun maenyeon nareul chajaoneunde 너는 내 눈앞에 두 번 다시 찾아오지 않아
neoneun nae nunape dubeon dashi chajaoji anha
무거운 몸을 일으키고 한번 나가볼까
mugeoun momeul ireukigo hanbeon nagabolkka 몇 걸음 걷지 않았는데 다시 주저앉아 버렸어
myeot georeum geotji anhattneunde dashi jujeoanja beoryeosseo 음 너 때문일까 아님 이 무더운 날씨 때문일까
eum neo ttaemunilkka anim i mudeoun nalsshi ttaemunilkka 흐르는 땀방울이 눈물인지 모른 채로
heureuneun ttambanguri nunmurinji moreun chaero 음 너 때문일까 아님 이 무더운 날씨 때문일까
eum neo ttaemunilkka anim i mudeoun nalsshi ttaemunilkka 흐르는 땀방울이 눈물인지 모른 채로
heureuneun ttambanguri nunmurinji moreun chaero
하루하루 지나가면 찬 바람이 솔솔 불어올까
haruharu jinagamyeon chan barami solsol bureoolkka 가벼운 바람에 흩날리는 내가 아니길 바래
gabyeoun barame heutnallineun naega anigil barae 내 앞에 놓인 이 잔에 얼음이 녹을 때 까지
nae ape nohin i jane eoreumi nogeul ttaekkaji 딱 그때 까지만 가마니 있을게
ttak geuttae kkajiman gamani isseulke

-------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

미치게 보고싶은 [Missing You Like Crazy] - 태연/ Taeyeon

미치게 보고싶은 [Missing You Like Crazy] 태연 / Taeyeon 더킹 투하츠 Part.1 OST/ The King 2 Hearts OST Part.1 (MBC 수목 미니시리즈 ) [2012.03.28] = HANGEUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION = 날 모르나요 내가 여기 있는 이유는 그댄데 Nal moreunayo naega yeogi ittneun iyuneun geudaende Don't you know me? The reason I'm here is because of you 눈이 시려와 말을 할 수 없네요 혼자서 바라만 볼뿐 Nuni siryeowa mareul hal su eobtneyo honjaseo baraman bolbbun But my eyes tingle with the cold so I can't say anything , I just look toward you by myself 이렇게 가슴 끝이 아파도 Ireohke gaseum kkeuthi apado Even if the tip of my heart hurts like this 이렇게 손끝이 떨려도 그대 생각만 나지요 Ireohke son kkeuthi ddeollyeodo geudae saenggakman najiyo Even if the tip of my hands tremble like this , I can only think of you 미치게 보고 싶은 사람 Michige bogo sipheun saram The person I miss like crazy 미치게 듣고 싶은 너의 한마디 Michige deutgo shipeun neoui hanmadi The words I want to hear from you like crazy 사랑해 사랑해요 그...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...