고백하는 거예요 (Would it be Funny if I said I Love You?) - 한동근 (Han Donggeun)

그댈 처음 본 그날에 이미 알았죠

geudae; cheoeum bon geunare imi arattjyo 내가 그댈 좋아하게 될 거란 걸

naega geudael johahage doel georan geol

해맑게 웃는 모습이 눈을 뗄 수 없이 예뻐서

haemarkge utneun moseubi nuneul ttel su eobshi yeppeoseo

어색하게 바라만 보았죠

eosaekhage baraman boattjyo 그런 그대와 편하게 만나 얘길 하고 있지만

geureon geudaewa pyeonhage manna yaegil hago ittjiman 차마 입술이 떨어지지 않아 내 마음을 못 꺼냈어요

chama ibsuri tteoreojiji anha nae maeumeul mot kkeonaesseoyo 널 사랑한다 하면 우스울까요

neol saranghanda hamyeon useuulkkayo 그대에게 다가가도 될까요

geudaeege dagagado doelkkayo 이런 나의 마음이 부담이 되면 어쩌죠

ireon naui maeumi budami doemyeon eojjeojyo 나 매일매일 이런 생각에 잠겨

na maeilmaeil ireon saenggage jamgyeo 그댈 볼 때마다 또 설레와요

geudael bol ttaemada tto seollewayo 더 늦어지기 전에 그대에게

deo neujeojigi jeone geudaeege 고백해도 될까요

gobaekhaedo doelkkayo 우리 눈이 마주칠 때 방긋 웃어주는 그대가

uri nuni majuchil ttae banggeut useojuneun geudaega 어제보다 더 좋아졌어요

eojeboda deo johajyeosseoyo 그대가 날 볼까 그럴 일 없다 혼자 되뇌었지만

geudaega nal bolkka geureol il eopda honja doenoeeottjiman 너에게 들켰으면 하는 마음이 작아지지가 않아요

neoege deulkyeosseumyeon haneun maeumi jagajijiha anhayo 널 사랑한다 하면 우스울까요

neol saranghanda hamyeon useuulkkayo 그대에게 다가가도 될까요

geudaeege dagagado doelkkayo 이런 나의 마음이 부담이 되면 어쩌죠

ireon naui maeumi budami doemyeon eojjeojyo 나 매일매일 이런 생각에 잠겨

na maeilmaeil ireon saenggage jamgyeo 그댈 볼 때마다 또 설레와요

geudael bol ttaemada tto seollewayo 더 늦어지기 전에 그대에게

deo neujeojigi jeone geudaeege 고백해도 될까요

gobaekhaedo doelkkayo

어떤 말로 시작해야 할까

eotteon mallo sijakhaeya halkka 한참 고민해봐도 다 나답지 않아서

hancham gominhaebwado da nadabji anhaseo 좀 오랫동안 그댈 좋아했다고

jom oraetdongan geudael johahaettdago 그냥 솔직하게 내 얘길 말해줄래요

geunyang soljikhage nae yaegil malhaejullaeyo 널 사랑한다 하면 우습겠지만

neol saranghanda hamyeon usepgettjiman 처음 본 그 순간 이미 알았죠

cheoeum bon geu sungan imi arattjyo 이런 나의 마음이 부담이 아니길 바라요

ireon naui maeumi budami anigil barayo 나 매일매일 그댈 생각했어요

na maeilmaeil geudael saenggakhaesseoyo 생각만 해도 또 설레와서

saenggakman haedo tto seollewaseo 나라도 괜찮다면 내가 그댈

narado gwaenchanhdamyeon naega geudael 사랑해도 될까요

sarangahedo doelkkayo

------ Source: genie | Romanized by JHnimm