Skip to main content

2월 29일 (February 29th) - 애즈원 (As One)



평소에는 없다가
pyeongsoeneun eobtdaga 가끔 나타나는 날
gakkeum natananeun nal 너의 기억들이 그렇듯
neoui gieokdeuri geureohdeut 빈틈 사이로 들어오는 너
binteum sairo deureooneun neo 종일 잊고 지내다
jongil itgo jinaeda 가끔 떠오르는 날
gakkeum tteooreuneun nal 우리 추억들이 그렇듯이
uri chueokdeuri geureohdeushi 조용하게 네가 그려져
joyonghage nega geuryeojyeo 잊을만하면 나타나
ijeulmanhamyeon natana 네 기억이 희미해지다
ne gieogi huimihaejida 다시금 네가 떠올라 가끔씩
dashigeum nega tteoolla gakkeumsshik 조용하게 네가 내게 들어와
joyonghage nega naege deureowa 잊을만하면 나타나
ijeulmanhamyeon natana 네 기억이 선명해져 가
ne gieogi seonmyeonghaejyeoga 그렇게 넌 나를 찾아와
geureohke neon nareul chajawa 2월의 마지막 날처럼
iworui majimak nalcheoreom 하얀 종이 위에다
hayan jongi wieda 너의 이름 세 글자
neoui ireum se geulja 낯선 듯 익숙히 적어내면
natseon deut iksukhi jeogeonaemyeon 오늘 하루가 너로 채워져
oneul haruga neoro chaewojyeo 잊을만하면 나타나
ijeulmanhamyeon natana 네 기억이 선명해져 가
ne gieogi seonmyeonghaejyeo ga 그렇게 넌 나를 찾아와
geureohke neon nareul chajawa 2월의 마지막 날처럼
iworui majimak nalcheoreom 아무것도 아니었던 네가
amugeotdo anieottdeon nega 갑자기 내 전부가 돼버리는 날
gabjagi nae jeonbuga vwaebeorineun nal 불쑥 내 기억 속에 들어와 어질러놓곤
bulssuk nae gieok soge deureowa eojilleonohgon 아무 대답 없이 넌 다시 사라져
amu daedab eobshi neon dashi sarajyeo 잊을만하면 나타나
ijeulmanhamyeon natana 네 기억이 희미해지다
ne gieogi huimihaejida 다시금 네가 떠올라 가끔씩
dashigeum nege tteoolla gakkeumsshik 조용하게 네가 내게 들어와
joyonghage nega naege deureowa 잊을만하면 나타나
ijeulmanhamyeon natana 이 계절의 끝에 피어나
i gyejeorui kkeute pieona 하루를 더 더해 이 순간
harureul deo deohae i sungan 잊혀져 가던 네가 보여
ijhyeojyeo gadeon nega boyeo 겨울의 끝, 봄의 시작에서
gyeourui kkeut, bomui shijageseo

------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

별이진다네 [Falling Star] - 성시경 (Sung Shikyung)

별이진다네 [Falling Star] 성시경 (Sung Shikyung) 제주도의 푸른 밤 [The Blue Night of Jeju Island] [2004.05.20] 작사 [Lyrics]: 조병석 [Jo Byeongseok] 작곡 [Composition]: 조병석 [Jo Byeongseok] HANGEUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION: 어제는 별이 졌다네 나의 가슴이 무너졌네 Eojeneun byeori jyeondane naui gaseumi muneo jyeottne Yesterday, a star fell, my heart fell 별은 그저 별일뿐이야 모두들 내게 말하지만 Byeoreun geujeo byeoril bbuniya modeudeul naege malhajiman But a star will always just be a star, is what everyone tells me 오늘도 별이 진다네 아름다운 나의 별 하나 Oneuldo byeori jindane areumdaun naui byeol hana Even today, a star is falling, my one beautiful star 별이 지면 하늘도 슬퍼 이렇게 비만 내리는 거야 Byeori jimyeon haneuldo seulpheo ireohke biman naerineun geoya If a star falls, the sky is also sad, this is how only rain falls 나의 가슴 속에 젖어오는 그대 그리움만이 Naui gaseum soge chaja oneun geudae geureum mani Your yearning came and wetted the inside my heart 이밤도 저 비되어 나를 또 울리고 Ibamdo jeo bidoeeo ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...