Skip to main content

张杰 (Jason Zhang) - 三生三世 (Three Lives Three Worlds) [三生三世十里桃花/ Three Lives Three Worlds, Ten Miles Peach Blossom OST]


三生三世 - 中視<三生三世十里桃花>片頭曲
Sān shēng sānshì - zhōngshì <sān shēng sānshì shílǐ táohuā >piàntóu qū
Three Lives Three Worlds – Jason Zhang (Zhang Jie)
[Thee Lives Three Worlds, Ten Miles Peach Blossom OST]



[HANZHI, ROMANIZATION]



握不緊那段過往 冥滅了結魄光芒
wò bù jǐn nà duàn guòwǎng míng miè liǎojié pò guāngmáng
那一滴離別的淚 灼燒著我的胸
nà yīdī líbié de lèi zhuó shāozhe wǒ de xiōngtáng

愛在天地中流轉 一顆心誰奔忙
ài zài tiāndì zhōng liúzhuàn yī kē xīn wèi shuí bēnmáng
四海八荒 身在何方
sìhǎi bā huāng shēn zài héfāng
歲月該如何安放
suìyuè gāi rúhé ānfàng

聽風聲在沙沙作響 敲打著誰的惆悵
tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng qiāodǎzhe shuí de chóuchàng
思念在一瞬間生長 才忘了夜多漫長
sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng cái wàngle yè duō màncháng

掌心的淚握到滾燙 只願為你三生癡狂
zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
落花滿天 又聞琴香
luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
天地間徜徉
yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

如果愛太荒涼 我陪夢一場
rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yīchǎng
贖回所有淚光
shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
這一路有多遠 這三世有多長
zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
執手到地老天荒
zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

風淒淒霧茫茫 雨滾滾雪漫漫
fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
一步步都陪同往
yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
牽著手 別驚慌 管明天會
qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
怕注定流浪 怕海角天涯
nǎpà zhùdìng liúlàng nǎpà hǎi jiǎo tiānyá

聽風聲在沙沙作響 敲打著誰的惆悵
tīng fēngshēng zài shāshā zuò xiǎng qiāodǎzhe shuí de chóuchàng
思念在一瞬間生長 才忘了夜多漫長
sīniàn zài yī shùnjiān shēngzhǎng cái wàngle yè duō màncháng

掌心的淚握到滾燙 只願為你三生癡狂
zhǎngxīn de lèi wò dào gǔntàng zhǐ yuàn wéi nǐ sān shēng chīkuáng
落花滿天 又聞琴香
luòhuā mǎn tiān yòu wén qín xiāng
天地間徜徉
yǔ nǐ tiāndì jiān chángyáng

如果愛太荒涼 我陪夢一場
rúguǒ ài tài huāngliáng wǒ péi nǐ mèng yīchǎng
贖回所有淚光
shú huí nǐ suǒyǒu lèi guāng
這一路有多遠 這三世有多長
zhè yīlù yǒu duō yuǎn zhè sānshì yǒu duō zhǎng
執手到地老天荒
zhí shǒu dào dìlǎotiānhuāng

風淒淒霧茫茫 雨滾滾雪漫漫
fēng qī qī wù mángmáng yǔ gǔngǔn xuě mànmàn
一步步都陪同往
yībù bù dōu péi nǐ tóng wǎng
牽著手 別驚慌 管明天會
qiān zhuóshǒu bié jīnghuāng guǎn míngtiān huì zěnyàng
怕注定流浪
nǎpà zhùdìng liúlàng

手牢牢不放
shǒu láo láo bù fàng
愛念念不忘
ài niàn niàn bù wàng
人生何須多輝煌
rénshēng héxū duō huīhuáng

浮華的終成空 執著的都隨風
fúhuá de zhōng chéng kōng zhízhuó de dōu suí fēng
情路何須多跌宕
qíng lù héxū duō diēdàng

要遇多少風浪
yào yù duōshǎo fēnglàng
心不再搖晃
xīn bù zài yáohuàng
一起細數這過往
yīqǐ xì shù zhè guòwǎng

風停了 霧散了 雨住了 雪化了
péi nǐ děng fēng tíngle wùsànle yǔ zhùle xuě huàle
再見美月光 還有我在
zàijiàn jué měi yuèguāng hái yǒu wǒ zài nǐ shēn pang

-------
Re-written by Jun
Source:


Comments

Popular This Week

Trunk - 고갱 (Gogang) [Let Free the Curse of Taekwondo OST]

Oh It’s my first time Something makes my heart beat again A hundred promises and a hundred words that are unforgettable such a lovely day But Then I become depressed again Because of a hundred habits that we made before made before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two One and two It was just Saturday my favorite song was playing on the radio And it all just happened by chance nothing more than that More than that somehow I was feeling so sad about the line of the song and then I became depressed again Because of a hundred songs that you played before step by step Love, It's not being faded It's just getting old together Driving of midnight why have I never known the difference between one and two Was it all because of you? load the trunk Let's leave this old town are you with me are you with me step by step Love, It's not being faded It'...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...