Skip to main content

그저 사랑만 했을 뿐이었는데 (A Hard Word) - 진혁 (Jin Hyuk)


애써 단단한 척 노력했어
aesseo dandanhan cheok noryeokhaesseo 내 긴장한 마음 들키지 않으려
nae ginjanghan maeum deulkiji anheuryeo 널 만나러 가는 길이 왜 이렇게 힘이 드는지
neol mannareo ganeun giri wae ireohke himi deuneunji 도무지 알 수가 없어
domuji al suga eobseo
생각보다 일찍 도착했나 봐
saenggakboda iljjik dochakhaettna bwa 창가에 비친 내 모습 뭔가 어색해
changgae bichin nae moseun mwonga eosaekhae 한숨 섞인 대화가 오가고
hansum seokkin daehwaga ogago 너와 나의 시선은 다르고
neowa naui shiseoneun dareugo 끝맺음을 향해 우린 달려가는데
keutmaejeumeul hyanghae urin dallyeoganeunde
그래 내게 힘겹게 건넨 말이 헤어지자고
geurae naege himgyeobke geonnen mari heeojijago 우리 여기까지 하자며 말하는 니 모습
uri yeogikkaji hajamyeo malhaneun ni moseub 믿어지지 않아 어쩌다가 우리가
mideojiji anha eojjeodaga uriga 이렇게 된 건지
ireohke doen geonji 그저 사랑만 했을 뿐이었는데
geujeo sarangman haesseul ppunieottneunde
생각이 나 처음 만났었던 날
saenggagi na cheoeum mannasseottdeon nal 그 시절 그 시간 속에 우리의 모습
geu shijeol geu shigan soge uriui moseub 한숨 섞인 대화가 오가고
hansum seokkin daehwaga ogago 너와 나의 시선은 다르고
neowa naui shiseoneun dareugo 끝맺음을 향해 우린 달려가는데
kkeutmaejeumeul hyanghae urin dallyeoganeunde
그래 내게 힘겹게 건넨 말이 헤어지자고
geurae naege himgyeobke geonnen mari heeojijago 우리 여기까지 하자며 말하는 니 모습
uri yeogikkaji hajamyeo malhaneun ni moseub 믿어지지 않아 어쩌다가 우리가
mideojiji anha eojjeodaga uriga 이렇게 된 건지
ireohke doen geonji 그저 사랑만 했을 뿐이었는데
geujeo sarangman haesseul ppunieottneunde
못해줬던 것만 기억이 나서
mothaejwottdeon geotman gieogi naseo 차마 하지 못했었던 말
chama haji mothaesseottdeon mal 미안해 더 고마웠던 말
mianhae deo gomawottdeon mal 정말
jeongmal
그래내게 힘겹게 건넨 말이 헤어지자고
geuraenaege himgyeobke geonnen mari heeojijago 우리 여기까지 하자며 말하는 니 모습
uri yeogikkaji hajamyeo malhaneun ni moseub 믿어지지 않아 진심이 아니잖아
mideojiji anha jinshimi anijanha 눈을 보면 알아
nuneul bomyeon ara 아직 사랑하고 있는 거잖아
ajik saranghago ittneun geojanha

------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

별이진다네 [Falling Star] - 성시경 (Sung Shikyung)

별이진다네 [Falling Star] 성시경 (Sung Shikyung) 제주도의 푸른 밤 [The Blue Night of Jeju Island] [2004.05.20] 작사 [Lyrics]: 조병석 [Jo Byeongseok] 작곡 [Composition]: 조병석 [Jo Byeongseok] HANGEUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION: 어제는 별이 졌다네 나의 가슴이 무너졌네 Eojeneun byeori jyeondane naui gaseumi muneo jyeottne Yesterday, a star fell, my heart fell 별은 그저 별일뿐이야 모두들 내게 말하지만 Byeoreun geujeo byeoril bbuniya modeudeul naege malhajiman But a star will always just be a star, is what everyone tells me 오늘도 별이 진다네 아름다운 나의 별 하나 Oneuldo byeori jindane areumdaun naui byeol hana Even today, a star is falling, my one beautiful star 별이 지면 하늘도 슬퍼 이렇게 비만 내리는 거야 Byeori jimyeon haneuldo seulpheo ireohke biman naerineun geoya If a star falls, the sky is also sad, this is how only rain falls 나의 가슴 속에 젖어오는 그대 그리움만이 Naui gaseum soge chaja oneun geudae geureum mani Your yearning came and wetted the inside my heart 이밤도 저 비되어 나를 또 울리고 Ibamdo jeo bidoeeo ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...