어른이 되고 하는 말 (What to Say about being an Adult?)

해가 저물어가는 밤 혼자서 하늘을 보며

haega jeomureoganeun bam honjaseo haneureul bomyeo 생각에 잠겨있곤 해 saenggage jamgyeo ittgonhae 내 맘을 위로할 사람 누구도 아니라는 게

nae mameul wirohal saram nugudo aniraneun ge 그게 너무나 답답해

keuge neomuna dabdabhae 지도가 없는 여행 정답이 없는 문제

jidoga eomneun yeohaeng jeongdabi eomneun munje 이런 내 삶이라는 게

ireon nae salmiraneun ge 어른이 되고 하는 말 난 괜찮다는 거짓말

eoreuni doego haneun mal nan gwaenchanhdaneun geojitmal 속이 다 썩어가도 슬퍼도 웃어야만 해

sogi da sseogeogado seulpeodo useoyaman hae 세상에 섞여 가는 날 거부하려 할 때마다 sesange seokkyeo ganeun nal geobuharyeo hal ttaemada 상처만 하나 둘 늘어

sangcheoman hana dul neureo 누군가 내게 말을 해 왜 그리 냉정하냐고

nugunga naege mareul hae wae geuri naengjeonghanyago 이해해 줄 순 없냐고 ihaehae jul sun eomnyago 그렇게 잘 웃던 내가 화도 잘 안 내던 내가

geureohke jal utdeon naega hwado jal an naedeon naega 사람을 버리고 떠나

sarameul beorigo tteona 진심이 미련하고 진심이 상처되는

jinshimi miryeonhago jinshimi sangcheodoeneun 이런 내 삶이라는 게

ireon nae salmiraneun ge 어른이 되고 하는 말 난 괜찮다는 거짓말

eoreuni doego haneun mal nan gwaenchanhdaneun geojitmal 속이 다 썩어가도 슬퍼도 웃어야만 해 sogi da sseogeogado seulpeodo useoyamanhae

세상에 섞여 가는 날 거부하려 할 때마다 sesange seokkyeo ganeun nal geobuharyeo hal ttaemada 상처만 하나 둘 늘어

sangcheoman hana dul neureo

어른이 되고 하는 말 난 괜찮다는 거짓말 eoreuni doego haneun mal nan gwaenchanhdaneun geojitmal 속이 다 썩어가도 슬퍼도 웃어야만 해 sogi da sseogeogado seulpeodo useoyamanhae

세상에 섞여 가는 날 거부하려 할 때마다 sesange seokkyeo ganeun nal geobuharyeo hal ttaemada 상처만 하나 둘 늘어

sangcheoman hana dul neureo

-------- Source: genie Romanization by JHnimm