Skip to main content

사랑은 벌이다 [Love is Punishment] - 케이/윌K. Will


사랑은 벌이다 [Love is Punishment]
케이/K. Will
찬란한 유산 (SBS 특별기획)/ Shining Inheritance OST [2009/06/15]


= HANGEUL, ROMANIZATION =

너를 보지말걸 그랬어 다른 세상에서 살것을
Neoreul bojimalgeol geuraesseo dateun sesangeseo salgeoseul
그저 모르는 사람으로 산다면  이런 아픔 따위는 몰랐을테니
Geujeo moreuneun sarameuro sandamyeon ireon apeun ddawineun mollasseulteni

매일매일 너를 지우고 매일매일 너를 버려도
Maeil maeil neoreul jiugo maeil maeil neoreul beoryeodo
맘은 이미 너를 숨긴채 놓아주질 않아
Nae mameun imi neoreul kkok sumginchae nohajujil anha
사랑이라 부르며
Sarangira bureumyeo

사랑은 행복이라 믿고 있었는데
Sarangeun haengbogira midgo isseottneunde
못하는 사랑은 하늘이 일뿐이야
Mal mothaneun sarangeun haneuri jun beol ilbbuniya
너만 사랑하면 맘이 저려서
Neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
눈물만 훔치며 살아가니까
Nunmulman humchimyeo saraganikka

머리로는 너를 잊었어 입으로도 너를 잊었어
Meorironeun neoreul ijeosseo ibeurodo neoreul ijeosseo
가끔씩 술에 취해 내사랑을 말해 버릴것 같아
Gakkeumsshik sore chwihae nae sarangeul malhae beoril geot gatha
그게 고민할 뿐야
Geuge gominhal bbunya

사랑은 행복이라 믿고 있었는데
Sarangeun haengbogira midgo isseottneunde
못하는 사랑은 하늘이 일뿐이야
Mal mothaneun sarangeun haneuri jun beol ilbbuniya
너만 사랑하면 맘이 저려서
Neoman saranghamyeon mami jeoryeoseo
눈물만 훔치며 살아가니까
Nunmulman humchimyeo saraganikka

꿈에서 사랑을 할까
Kkumeseo sarangeul halkka
울고 울다가 지쳐서 잠이 들어보지만
Ulgo ddo uldaga jichyeoseo jami deureobojiman
깨고나면 하루가 똑같은데
Kkaegonamyeon haruga neul ddok gateunde

사랑해 이렇게 사랑하고 있어
Neol saranghae ireohke sarangaho isseo
니가 없는 곳에서 몰래 사랑을 말해봐
Niga eobtneun goseseo nan mollae sarangeul malhaebwa
혹시 니가 듣고 달아날까봐
Hokshi niga deutgo daranalkkabwa
아무도 모르게 사랑하잖아
Amudo moreuge saranghajanha

천사의 눈물님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

Hangeul by music.daum.net
Romanization by JH_Nimm

Comments

Popular This Week

별이진다네 [Falling Star] - 성시경 (Sung Shikyung)

별이진다네 [Falling Star] 성시경 (Sung Shikyung) 제주도의 푸른 밤 [The Blue Night of Jeju Island] [2004.05.20] 작사 [Lyrics]: 조병석 [Jo Byeongseok] 작곡 [Composition]: 조병석 [Jo Byeongseok] HANGEUL, ROMANIZATION, ENGLISH TRANSLATION: 어제는 별이 졌다네 나의 가슴이 무너졌네 Eojeneun byeori jyeondane naui gaseumi muneo jyeottne Yesterday, a star fell, my heart fell 별은 그저 별일뿐이야 모두들 내게 말하지만 Byeoreun geujeo byeoril bbuniya modeudeul naege malhajiman But a star will always just be a star, is what everyone tells me 오늘도 별이 진다네 아름다운 나의 별 하나 Oneuldo byeori jindane areumdaun naui byeol hana Even today, a star is falling, my one beautiful star 별이 지면 하늘도 슬퍼 이렇게 비만 내리는 거야 Byeori jimyeon haneuldo seulpheo ireohke biman naerineun geoya If a star falls, the sky is also sad, this is how only rain falls 나의 가슴 속에 젖어오는 그대 그리움만이 Naui gaseum soge chaja oneun geudae geureum mani Your yearning came and wetted the inside my heart 이밤도 저 비되어 나를 또 울리고 Ibamdo jeo bidoeeo ...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...