Take Me Home (Japanese Ver.) - 에이티즈 (ATEEZ)

息できない 이키 데키나이 숨 쉴 수 없어 暗闇をさまようんだ Falling down 쿠라야미오 사마요운다 Falling down 어두움을 헤매인다 Falling down 深く Falling down 후카쿠 Falling down 깊게 Falling down 出口のない 데구치노 나이 출구가 없는 方向さえ選べない I’m scared 호오코오사에 에라베나이 I’m scared 방향조차 선택 못하는 I’m scared もっと　I’m scared 못또 I’m scared 더 I’m scared この　場所じゃ　誰もが 코노 바쇼쟈 다레모가 여기서는 누구나가 無視するのさ 무시 스루노사 무시하는 거야 その冷たい視線に 소노 츠메타이 시센니 그 차가운 시선에 涙するよ 나미다 스루요 눈물을 흘린다 美しいほど棘 刺さるんだ 우츠쿠시이호도 토게 사사룬다 아름다울수록 가시가 박혀 壊れると知ってもまた岐路さ 코와레루토 싯떼모 마따 기로사 부서진다고 알고 있어도 다시 갈림길이야 涙　吹いて 赤黒くなる 나미다 후이떼 아카구로쿠나루 눈물을 불어줘 검붉어지는 胸に信念掲げて　飛べ 무네니 신넨 카카게테 토베 가슴에 신념 달고 날아 Somebody takes me home もう1人はいやなのさ　 모오 히토리와 이야나노사 이제 혼자 있고 싶지 않아 毎晩 마이반 매일 밤 夢の中 유메노 나카 꿈속 Somebody takes me there 灰色の都市から 出たいんだ 하이이로노 토시까라 데따인다 회색 도시에서 나가고 싶어 記憶辿ってるよ 키오쿠 타돗떼루요 기억을 더듬는다 (Over and over again) 誰かが閉じ込め 다레카가 토지코메 누군가가 가두고 誰かを求め 다레카오 모토메 누군가를 원하고 誰かのため 다레카노타메 누군가를 위해 また誰かが慰める 마따 다레카가 나구사메루 또 누군가에게 위로받는다 Alone alone alone I'm not alone そう 離島でも無人島じゃないから Alive 소오 리토오데모 무진토자나이까라 Alive 그래 외딴섬이지만 무인도는 아니야 Alive Why always me? What I did wrong? なんのため雨に濡れるの 난노타메 아메니 누레루노 무엇 때문에 비에 맞는지 濡れた目が　雨と混ざる 누레따 메가 아메토 마자루 젖은 눈매 비와 섞여 君からの慰めか No 키미카라노 나구사메까 No 너에게서의 위로인지 No もうここからは抜けて夢の中 모오 코코카라와 누케떼 유메노 나카 이제 여기서 벗어나 꿈속으로 So tell me where I go to other side Somebody takes me home もう1人はいやなのさ 모오 히토리와 이야나노사 이제 혼자 있고 싶지 않아 毎晩 마이반 매일 밤 夢の中 유메노 나카 꿈속 Somebody takes me there 灰色の都市から 出たいんだ 하이이로노 토시까라 데따인다 회색 도시에서 나가고 싶어 記憶辿ってるよ 키오쿠 타돗떼루요 기억을 더듬는다 夕暮れの中 유우구레노 나카 석양 밑에서 君と手を　握って 키미또 테오 니깃떼 너와 손을 잡고 冷めてない 視線で 사메떼나이 시센데 차갑지 않는 시선으로 夢を分けお互いに微笑むと 유메오 와케 오타가이니 호호에무또 꿈을 나누어 서로 미소 지으면 その場所へ行ける 소노 바쇼에 유케루 그 장소로 갈 수 있어 People cannot live alone Don’t leave me now Don’t leave me now Oh take me home Take me please out of the dark Take me please out of the calm 苦痛受ける資格さえないのさ 쿠츠으 우케루 시카쿠사에 나이노사 고통을 받는 자격조차 없어 返すよ 受け取って 消えて Take me now 카에스요 우케톳떼 키에떼 Take me now 돌려줄게 받아서 사라져 Take me now Somebody takes me home もう1人はいやなのさ 모오 히토리와 이야나노사 이제 혼자 있고 싶지 않아 毎晩 마이반 매일 밤 （毎晩） (마이반) (매일 밤) 夢の中 유메노 나카 꿈속 Somebody takes me there （Somebody takes me there） 灰色の都市から 出たいんだ 하이이로노 토시까라 데따인다 회색 도시에서 나가고 싶어 記憶辿ってるよ 키오쿠 타돗떼루요 기억을 더듬는다

------ Source: genie Romanised by JHnimm