지는 노을. 이내 곧 집에 돌아가자
jineun noreul. inae got jibe doragaja 떼쓰는 lil homie.
tteseeuneun lil homie. 돈 쓸 만큼 썼으니 I agree.
don sseul mankeum sseosseuni i agree. 목적지를 집으로 잡은지
mokjeokjireul jibeuro jabeunji 거의 1분도 안돼 고개를 떨구고
geoui ilbundo andwae gogaereul tteolgugo 코를 골아. 그 모습도
koreul gora. geu moseubdo 너무 이뻐 보이는 엄마, 아빠는 고슴도치.
neomu ippeo beoineun eomma, appaneun goseumdochi. 아, 좋은 날이었지.
ah, joheun narieottji. 좋은 날에 지금 대화를 시도 중.
joheun nare jigeum daehwareul shido jung. I know it's gonna be hell, but 타이밍은 애가 자는 지금 뿐.
taimingeun aega janeun jigeum ppun. 기다려 주지 않는 대출금.
gidaryeo juji anhneun daechulgeum. 하.. 집 값이 올라. 재계약은 얼마에?
ha.. jib gatbsi olla. jaegyeyageun eolmae? 카드값이 너무 많아. Oh..God.
kaudegabsi neomu manha. oh..god 그래서 존심 버리고 쇼미 나가야
geuraeseo jonshim beorigo syomi nagaya 되나 싶지만, 음..
doena shipjiman, eum.. 어쨌든, 계획은 젖은 걸레 짜듯 쭉.
eojjaettdeun, gyehoegeun jeojeun geolle jjadeut jjuk. Plan A, Plan B, Plan C. 벌써 영어 떼는 줄.
beolsseo yeongeo tteneun jul 환상적인 날, 현실에 낚여.
hwansangjeogin nal, hyeonshire nakkyeo. 입꼬리에 걸린 바늘이 아래로 당겨.
ibkkorie geollin haneuri araero danggyeo. Smile. 웃어. 웃어..
smile. useo. useo.. Um.. Time to ride.
꽉 막힌 도로에
kkwak makhin doroe 내 마음은 다시
nae maeumeun dashi 조급함은 느끼지만,
jogeubhameun neukkjiman, hold up, wait a second. 얼마나 남았냐는 말엔,
eolmana namattnyaneun maren, '야, 난 항상 안전운전해서
'ya, nan hangsang anjeonunjeonhaeseo Sit back & just smile.' Sit back & just smile. Sit back & just smile. Sit back & just smile.
seoure bal bideottdeonge eoje gateunde 서울에서 안밀려 나기 위해서 바둥대.
seoureseo anmillyeo nagi wihaeseo badungdae. 살 수 있을 때 사야 했던게
salsu isseul ttae saya haettdeonge 부동산 창문에.
budongsan changmune. 버는 양이 나가는 양을 넘어도
beoneun yangi naganeun yangeul neomeodo 올라가는 양은 늑대.
ollaganeun yangeun neukdae. 'Real talk'. I ain't saying positivity's a fake. 그저 근거 없는 긍정에는 설득력이 부족해.
geujeo keungeo eomneun geungjeongeneun seoldeukryeogi bujokhae. I ain't buying it, unless I get more paid.
왜 이해못해.
wae ihaemothae. 몇 년 뒤면 우린 학부모고,
myeot nyeon dwimyeon urin hakbumogo, we ain't young no more. 할건 다 했어. 여기서 더 뭘..
galgeon da haesseo. yeogiseo deo mwol.. 아, 좀!
ah, jom! 이것봐, 이것봐. 또 이러네.
igeotbwa, igeotbwa. tto ireone. 역시 안바뀌어, 오빠는.
yeokshi anbakkwieo, opppaneun. 자기는 단 하루도 안넘어가.
jagineun dan harudo anneomeoga. 맨날 그 놈의 불평, 불만.
maennal geu nomui bulpyeong, bulman. 오늘 좋은 시간 보낼거라며.
oneul joheun shigan bonaelgeoramyeo. 긍정적이고 즐겁다며.
geumjeongjeogigo jeulgeobdamyeo. 참 나.. 긍정은 개뿔, 헛소리 말어.
cham na.. geungjeongeun gaeppul, heotsori mareo. 어제랑 뭐가 달라?
eojerang mwoga dalla? 그래, Fact 만 놓고 얘기 해보자.
geurae, fact man nohgo yaegi haeboja. 통장 까고 액수 세보자.
tongjang kkago aeksu seboja. 매달 자기가 버는 액수와
maedal jagiga beoneun aeksuwa 다른 랩퍼 수입 갖다 대고봐.
dareun raebpeo suib gatda daegobwa. 열에 아홉은 그 돈에 결혼해서
yeore ahobeun geu done gyeolhonhaeseo 애도 낳고 앨범 내고 활동하며
aedo nahgo aelbeom naego hwaldonghamyeo 살 수 있다면 원 없다는데,
salsu ittdamyeon woneobtdaneunde, 복에 겨운 줄 알아.
boge gyeoun jul ara. 그 놈의 신세타령.
geu nomui shinsetaryeong. 아, 진짜! 거의 매 주 칼질 하는 외식,
ah, jinjja! geoui mae ju kaljil haneun oeshik, 거의 매 년 도장 찍고 타는 비행기,
geoui mae nyeon dojang jjikgo taneun bihaenggi, 거의 매 일 감사 기도를 했지.
geoui mae il gamsa gidoreul haettji. 물론! 부족하지, 부족해.
mullon! bujokhaji, bujokhae. 근데 불평을 왜 해.
keunde bulpyeongeul wae hae. 우리 애 잘 크고 있어, 몇 해 째.
uri ae jal keugo isseo, myeot hae jjae. 냉정과 부정이 꼭 함께 가지 않아도 돼.
naengjeonggwa bujeongi kkok hamkke gaji anhado dwae. 맞아, 아냐?
maja, anya?
Fact Checked. ...자기야, 뭐가 그리 겁나.
...jagiya, mwoga geuri geomna. 뭐가 그리 겁나서
mwoga geuri geomnaseo 이러는거야, 정말.
ireoneun geoya, jeongmal. 이럴 때 마다 난 지옥이야.
ireol ttae mada nan jiogiya. 제발 좀 그만하고 가라앉혀봐.
jebal jom geumanago garaanjhyeonwa. 나도 그만할게.
nado geumanhalke. 이젠 밝게 웃어야돼.
ijen barkge useoyadwae. 한번 봐봐, 애 깬거 같아.
hanbeon bwabwa, ae kkaengeo gatha. Time to ride.
꽉 막힌 도로에
kkwak makhin doroe 내 마음은 다시
nae maeumeun dashi 조급함은 느끼지만,
jogeubhameun neukkjiman, hold up, wait a second. 얼마나 남았냐는 말엔,
eolmana namattnyaneun maren, '야, 난 항상 안전운전해서
'ya, nan hangsang anjeonunjeonhaeseo
Sit back & just smile.' Sit back & just smile. Sit back & just smile. Sit back & just smile.
------- Source: genie Romanization by JHnimm
Comments
Post a Comment