Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 밤마루 (Bammaru)

사랑 노래에 기대어 밖을 거닐면 (Walking Outside to Love Songs) - 밤마루 (Bammaru)

새벽하늘에 물든 나에게서 그대 흔적 쉽게 찾아요 saebyeokhaneure muldeun naegeseo geudae heunjeok shwibke chajayo 무력한 마음이 그대 위로가 될 수 있다면 muryeokhan maeumi geudae wiroga doel su ittdamyeon 한 번 듣고 지나가 줘요 hanbeon deutgo jinagajwoyo 나는 사랑 노래가 싫어요 naneun sarang noraega sirheoyo 나의 얘기 아니니 모두 지난날이니 naui yaegi anini modu jinan narini 울고 싶을 때 들어요 ulgo shipeul ttae deureoyo 그대와 같이 있는 것 같아요 geudaewa gatchi ittneun geot gathayo 그댄 나의 마음에 걸 터 앉아서 아픈 마음을 재잘거리네 geudaen naui maeume geol teo anjaseo apeun maeumeul jaejalgeorine 뒤늦은 사랑이라도 모두 줄 수 있다면 dwineujeun sarangirado modu jul su ittdamyeon 나는 전부 포기할 텐데 naneun jeonbu pogihal tende 나는 사랑 노래가 싫어요 naneun sarang noraega sirheoyo 나의 얘기 아니니 모두 지난날이니 naui yaegi anini modu jinan narini 울고 싶을 때 들어요 ulgo shipeul ttae deureoyo 그대와 같이 있는 것 같아요 geudaewa gatchi ittneun geot gathayo ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

나를 지나간 사람들에게 (To Those who Passed by) - 밤마루 (Bammaru)

아껴읽던 추억 가꿔놨던 사랑 akkyeoirkdeon chueok gakkwonwattdeon sarang 난 조금 지쳤으니까 예쁜 추억 말고 사랑 nan jogeum jichyeosseunikka yeppeun chueok malgo sarang 힘들어도 나는 기어이 여길 떠나려 해요 himdeureodo naneun gieoi yeogil tteonaryeo haeyo 오 난 어디로 가나 나는 오 난 대체 어디로 oh nan eodiro gana naneun oh nan daeche eodiro 오 난 벌써 길을 잃었나 봐요 잠시 쉬고 싶어요 oh nan beolsseo gireul irheottnabwayo jamshi shwigo shipeoyo 미뤄둔 아픔은 이제야 나를 괴롭히네요 mirwodun apeumeun ijeya nareul goerobhineyo 쏟아낸 아픔이 결국엔 다시 내게 돌아왔네요 ssodanaen apeumi gyeolgugen dashi naege dorawattneyo 어리석은 사랑 서툴렀던 사람 eoriseogeun sarang seotulleottdeon saram 조금 어른이 되어보니 가장 아름다운 사랑 jogeum eoreuni doeeobini gajang areumdaun sarang 그저 웃어줬던 사람 그대가 날 더 아꼈었네요 geujeo useojwottdeon saram geudaega nal deo akkyeosseottneyo 오 난 어디로 가나 나는 오 난 대체 어디로 oh nan eodiro gana naneun oh nan daeche eodiro 오 난 벌써 길을 잃었나 봐요 잠시 쉬고 싶어요 oh nan beolsseo gireul irheottnabwayo jamshi shwigo shipeoyo 미뤄둔 아픔은 이제야 나를 괴롭히네요 mirwodun apeumeun ijeya nareul goerobhineyo 쏟아낸 아픔이 결국엔 다시 내게 돌아왔네요 ssodanaen apeumi gy...

그저 그댈 비추었는데 (I was only Shining on You) - 밤마루 (Bammaru)

나의 사랑은 그대 상처만 돼서 naui sarangeun geudae sangcheoman dwaeseo 바람 잘 날 없네 내 마음속은 baram jal nal eomne nae maeumsogeun 나의 사랑은 늘 밝아 있어서 naui sarangeun neul barga isseoseo 항상 그늘 지네 그대 마음속은 밤만 피어올랐네 hangsang geuneul jine geudae maeumsogeun bamman pieoollattne 그댈 위해 오늘도 빛을 내요 빛을 내니 geudael wihae oneuldo bicheul naeyo bicheul naeni 아아 그대 두 눈이 멀었네요 ah ah geudae du nuni meoreottne 미안해요 미안해요 mianhaeyo mianhaeyo 그대 사랑은 본 적이 없어서 geudae sarangeun bon jeogi eobseoseo 내 마음대로 꾸며 상상했죠 nae maeumdaero kkumyeo sangsanghaettjyo 그대 사랑도 남들과 같을 텐데 geudae sarangdo namdeulgwa gateul tende 나는 기대했죠 말하는 나무와 작은 요정을 naneun gidaehaettjyo malhaneun namuwa jageun yojeongeul 그댈 위해 오늘도 빛을 내요 빛을 내니 geudael wihae oneuldo bicheul naeyo bicheul naeni 아아 그대 두 눈이 멀었네요 ah ah geudae du nuni meoreottne 미안해요 미안해요 mianhaeyo mianhaeyo 우리 사랑은 같은 적이 없어서 uri sarangeun gateun jeogi eobseoseo 그댈 밀어냈죠 그댄 미련 없이 돌아서네요 geudael mireonaettjyo geudaen miryeon eobshi doraseoneyo ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

별들은 어릴 적에도 빛났을까요 (Have the Stars always Known How to Shine?) - 밤마루 (Bammaru)

밤 나에겐 너무 어두워 어리석은 시간만 보내었고 bam naegen neomu eoduwo eoriseogeun shiganman bonaeottgo 난 어떻게 사랑했었나 어리숙한 마음으로 울음 짓네 nan eotteohke saranghaesseotna eorisukhan maeumeuro ureum jitne 저 별들은 어릴 적에도 빛났을까요 jeo byeoldeureun eoril jeogedo bitnasseulkkayo 조금 부러워져서 잠시 멈춘 채 땅만 바라보다가 jogeum beureowojyeoseo jamshi meomchun chae ttangman barabodaga 나는 청춘보단 철없었던 걸까요 naneun cheongchunbodan cheoreobseottdeon geolkkayo 조금 무서워져서 올려다봤죠 jogeum museowojyeoseo ollyeodabwattjyo 용기 내어 자리 잡은 별들을 yonggi naeeo jari jabeun byeoldeureul 삶 나에겐 너무 어려워 멀어지는 꿈들만 원망했고 salm naegen neomu eoryeowo meoreojineun kkumdeulman wonmanghaettgo 난 무거운 사랑만 줬나 정리 안 된 마음으로 짐이 됐나 nan mugeoun sarangman jwottna jeongni andoen maeumeuro jimi dwaettna 저 별들은 어릴 적에도 빛났을까요 jeo byeoldeureun eoril jeogedo bitnasseulkkayo 조금 부러워져서 잠시 멈춘 채 땅만 바라보다가 jogeum beureowojyeoseo jamshi meomchun chae ttangman barabodaga 나는 청춘보단 철없었던 걸까요 naneun cheongchunbodan cheoreobseottdeon geolkkayo 조금 무서워져서 올려다봤죠 jogeum museowojyeoseo ollyeodabwattjyo 용감한 저 많은 별들을 yong...

아프기 싫어 사랑하지 않을 것 (I won't Love if it Hurts) - 밤마루 (Bammaru)

쌓아 올린 사랑이 볼품없이 무너져 내릴 때 ssaha ollin sarangi bolpum eobshi muneojyeo naerilttae 그댄 표정도 없이 울고 있었네 geudaen pyojeongdo eobshi ulgo isseottne 젖은 목소리로 다시 쌓아보자 했네 jeojeun moksoriro dashi ssahaboja haettme 다시 포갰던 손을 철없게도 난 놓아 버렸네 dashi pogaettdeon soneul cheoreopgedo nan noha beoryeottme 분명 미련 없었네 괜찮았었네 bunmyeong miryeon eobseottne gwaenchanhasseottne 낡은 마음인데 나는 버리지 못했네 nargeun maeuminde naneun beoriji mothaettne 이제야 아파왔네 모두 사랑이었네 다시 되짚어보니 ijeya apawattne modu sarangieottne dashi doejipeoboni 사랑 한 점도 없네 모두 그대 것이었네 나는 사랑 아니었네 sarang han jeomdo eomne modu geudae geosieottne naneun sarang anieottne 흩어진 사랑들을 혼자 주워 담으며 울었네 heuteojin sarangdeuruel honja juwo dameumyeo ureottne 그댈 사랑했었네 사랑하고 있네 geudael saranghaesseottne saranghago ittne 멈춘 마음인데 하필 그대 앞에 섰네 meomchun maeuminde hapil geudae ape seottne 이제야 아파왔네 모두 사랑이었네 다시 되짚어보니 ijeya apawattne modu sarangieottne dashi doejipeoboni 사랑 한 점도 없네 모두 그대 것이었네 나는 사랑 아니었네 sarang han jeomdo eomne modu geudae geosieottne naneun sarang anieottne 나는 아프기 싫어 사랑하...

암순응 (Scotopia) - 밤마루 (Bammaru)

세상은 내게 아픈 질문만 던져놓곤 sesanegun anege apeun jilmunman deonjyeonohgon 틀린 날 밀어버리네 teullin nal mireobeorine 다들 그렇지 하며 아닌 척 눈 감고서 dadeul geureohji hamyeo anin cheok nun gamgoseo 어둠에 몸을 맡길 때면 eodume momeul matgil ttaemyeon 길 잃은 밤 속 우리의 노랫말들을 난 떠올려 gil irheun bam sok uriui noraetmaldeureul nan tteoollyeo 이리저리 뒹굴어 더러워졌지만 irijeori dwinggureo deoreowojyeottjiman 목 놓아 외친 그 시간들이 mok noha oechin geu shigandeuri 나에게 길을 보여준다면 naege gireul boyeojundamyeon 괜찮을 거야 우리 여기에 잠들어도 gwaenchanheul geoya uri yeogie jamdeureodo 이 어둠에 맞선다면 i eodume matseondamyeon 달라질 거야 우리 언젠가 보일 거야 dallajil geoya uri eonjenga boil geoya 말로만 했던 그곳이 malloman haettdeon keu gosi 서툰 우리의 말들이 가끔 서로를 찌른다면 seotun uriui maldeuri gakkeum seororeul jjireundamyeon 그 사이로 빛이 스며 들어오겠지 geu sairo bichi seumyeo deureoogettji 그럼 언젠가 우리의 밤도 별도 달도 없이 geureom eonjenga uriui bamdo byeoldo daldo eobshi 밝아 있겠지 barga ittgettji 세상은 내게 아픈 질문만 던져놓곤 sesangeun naege apeun jilmunman deonjyeonohgon 세상이 내게 아픈 질문만 던져줘도 sesangi naege apeun jilmunman deonjyeojwodo...

같이 있자 (Just Stay) - 밤마루 (Bammaru)

우리 계속 같이 있자 서로를 미워해도 uri gyesok gatchi ittja seororeul miwohaedo 스쳐가는 순간일 거야 seuchyeoganeun sunganil geoya 우리 계속 함께 있자 버티고 앉아있다 uri gyesok hamkke ittja beotigo anjaittda 빛이 들면 손잡고 나가자 bichi deulmyeon sonjabgo nagaja 가끔 서로의 앞에 날카로운 말이 떨어져도 gakkeum seoroui ape nalkaroun mari tteoreojyeodo 우리 떠나가듯 소리쳐보자 uri tteonagadeut sorichyeoboja 세상 모든 밤을 채워가 보자 sesang modeun bameul chaewoga boja 항상 웃기에는 우리 너무 가까우니까 hangsang utgieneun uri neomu gakkaunikka 상처 사랑 우정 낭만 모두 sangcheo sarang ujeong nagman modu 같이 챙겨 우리 춤을 춰보자 gatchi chaenggyeo uri chumeul chwoboja 우리 계속 같이 있자 매일 웃고 있다면 uri gyesok gatchi ittja maeil itgo ittdamyeon 좋을 때만 사랑인 거야 joheul ttaeman sarangin geoya 우리 계속 함께 있자 서로를 상처 입히면 uri gyesok hamkke ittja seororeul sangcheo ibhimyeon 뒤돌아서 보듬어 주자 dwidoraseo bodeumeo juja 우린 아파도 항상 아름답기에 두 손 모두 잡고 urin apado hangsang areumdabgie du son modu jabgo 우리 떠나가듯 소리쳐보자 보자 uri tteonagadeut sorichyeoboja 세상 모든 밤을 채워가 보자 sesang modeun bameul chaewoga boja 항상 웃기에는 우리 너무 가까우니까 hangsang utgieneun uri neo...

너의 눈물은 나를 어디까지 보내려나 (Your Endless Tears) - 밤마루 (Bammaru)

참아왔던 말들을 쏟아냈네 chamawattdeon maldeureul ssodanaettne 많이 사랑했던 날들을 잊은 채로 manhi saranghaettdeon naldeureul ijeun chaero 매일 새겨뒀던 수많은 우리 중에 maeil saegyeodwottdeon sumanheun uri junge 아마도 가장 초라했겠네 amado gajang chorahaettgettne 흘러가는 시간을 믿었었네 heulleoganeun shiganeul mideosseottne 한데 난 비에서 눈까지 선명하네 hande nan bieseo nunkkaji seonmyeonghane 처음 보았었던 젖은 너의 눈빛이 cheoeum boasseottdeon jeojeun neoui nunbichi 이대로 그저 흘러만 가네 idaero geujeo heulleoman gane 하나 둘 멀어져 점점 작아 보이네 우리의 사랑 hana dul meoreojyeo jeomjeom jaga boine uirui sarang 이제는 돌아갈 수가 없네 ijeneun doragal suga eomne 조금씩 다가와 점점 나를 삼키네 우리의 이별 jogeumssik dagawa jeomjeom nareul samkine uriui ibyeol 끝없네 나아갈 수가 없네 아직까지 kkeut eomne naagal suga eomne ajik kkaji 조그맣던 사랑을 비워내고 jogeumahdeon sarangeul biwonaego 매일 가꾸었던 기억을 도려내도 maeil gakkueottdeon gieogeul doryeonaedo 그리 작은 너는 잊혀지지가 않네 geuri jageun neoneun ijhyeojijiga anhne 대체 넌 어디까지 가려나 daeche neon eodikkaji garyeona 하나 둘 멀어져 점점 작아 보이네 우리의 사랑 hana dul meoreojyeo jeomjeom jaga boine uirui sarang 이제는 돌아갈 수가 ...

나의 사랑 말고 노래가 되어 (Turn into a Song) - 밤마루 (Bammaru)

나의 곁을 떠나버린 그대 모습을 바라보면 naui gyeoteul tteonabeorin geudae moseubeul barabomyeon 이제야 활짝 피운 웃음들이 보기 좋으니 ijeya hwaljjak piun useumdeuri bogi joheuni 잠시 머물다 떠나갈게 jamshi meomulda tteonagalke 그대 나의 사랑 말고 노래가 되어서 geudae naui sarang malgo noraega doeeoseo 더욱 아름다운 사람이 됐네 deouk areumdaun sarami dwaettme 그대 나의 사랑 말고 노랫말이 되어서 geudae naui sarang malgo noraetmari doeeoseo 더욱 아름다운 사람이 됐네 deouk areumdaun sarami dwaettne 잠시 쉬다 떠나버린 우리 사랑을 그려보니 jamshi shwida tteonabeorin uri sarangeul geuryeoboni 그대는 항상 슬픈 표정으로 울고 있었네 geudaeneun hangsang seulpeun pyojeongeuro ulgo isseottne 사랑이라 할 수 있을까 sarangira halsu isseulkka 그대 나의 사랑 말고 노래가 되어서 geudae naui sarang malgo noraega doeeoseo 더욱 아름다운 사람이 됐네 deouk areumdaun sarami dwaettme 그대 나의 사랑 말고 노랫말이 되어서 geudae naui sarang malgo noraetmari doeeoseo 더욱 아름다운 사람이 됐네 deouk areumdaun sarami dwaettne ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

사랑은 아프고 이별은 지쳤다 (Tired of Goodbyes, Bruised by Love) - 밤마루 (Bammaru)

너의 뒤만 좇다 지쳐 뒤돌아 본 곳엔 따가운 상처가 줄을 지었고 neoui dwiman jotda jichyeo dwidora bon gosen ttagaun sangcheoga jureul jieottgo 너무 아파 너를 탓했네 모든 게 나의 상처는 아니었네 neomu apa neoreul tahaettne modeun ge naui sangcheoneun anieottne 텅 빈 밤이 난 무서워서 두 눈 꼭 감고 길을 걷다 teongbin bami nan museowoseo du nun kkok gamgo giereul geotda 너의 모든 상처를 지나 어느새 너의 앞에 섰네 neoui modeun sangcheoreul jina eoneusae neoui ape seottne 사랑은 너무 아프고 이별은 내게 너무 무거워 지치니 sarangeun neomu apeugo ibyeoreun naege neomu mugeowo jichini 나는 어떡해야 해 naneun eotteokhaeya hae 너는 나의 모든 것을 사랑해 줬는데 정작 내가 사랑하지 못했네 neoneun naui modeun geoseul saranghae jwottneunde jeongjak naega saranghaji mothaettne 그러면서 너를 탓했네 모든 게 너의 상처뿐이었네 geureomyeonseo neoreul tahaettne modeun ge neoui sangcheoppunieottne 너를 잃을까 무서워서 나의 모든 걸 기대다가 neoreul irheulkka museowoseo naui modeun geol da gidaedaga 결국엔 네가 무너질 때 나의 모든 것도 끝났네 gyeolgugen nega muneojil ttae naui modeun geotdo kkeutnattne 사랑은 너무 아프고 이별은 내게 너무 무거워 지치니 sarangeun neomu apeugo ibyeoreun naege neomu mugeowo jichini 우린 어떡...