멀어진 친구에게 (To My Distant Friend)

멀어지던 날의 친구여 어디를 급히 가시나

meoreojideon narui chinguyeo eodireul geubhi gashina 마중조차 할 수 없게 떠나버릴 만큼 내가 미웠던가

majungjocha halsu eopge tteonabeoril mankeum miwottdeonga 사랑했던 날의 친구여 내게 뭘 나누었길래

saranghaettdeon narui chinguyeo naege mwol nanueottgillae 친구 떠나가고 난 뒤 한참 지났대도 내 맘이 이토록 쓰린가

chingu tteonagado nan dwi hancham jinattdaedo nae mami itorok sseuringa 손 내밀어도 닿지 못할 우리에 슬퍼 울고 있진 않나

son naemireodo dahji mothal urie seulpeo ulgo ittjin anhna 우우 텅 빈 나의 아침은 그대 없는 새벽 끝일뿐

woowoo teongbin naui achimeun geudae eomneun saebyeok kkeuchilppun 차마 못 한 말이 많아 이제야 이렇게 지난 추억을 되뇌곤 해

chama mothan mari manha ijeya ireohke jinan chueogeul doenoegonhae 손 내밀어도 닿지 못할 우리에 슬퍼 울고 있진 않나

son naemireodo dahji mothal urie seulpeo ulgo ittjin anhna 우우 텅 빈 나의 아침은 그대 없는 새벽 끝일뿐

woowoo teongbin naui achimeun geudae eomneun saebyeok kkeuchilppun 차마 못 한 말이 많아 이제야 이렇게 지난 추억을 되뇌곤 해

chama mothan mari manha ijeya ireohke jinan chueogeul doenoegonhae

우우 텅 빈 나의 아침은 그대 없는 새벽 끝일뿐

woowoo teongbin naui achimeun geudae eomneun saebyeok kkeuchilppun 차마 못 한 말이 많아 이제야 이렇게 지난 추억을 되뇌곤 해

chama mothan mari manha ijeya ireohke jinan chueogeul doenoegonhae

우우 텅 빈 나의 새벽은 뜬 눈으로 지샌 날들뿐

woo woo teongbin naui saebyeogeun tteun nuneuro jisaen naldeulppun 그리움만 쌓인 자리 초라해진 내 모습 눈물만 흘리던 날들

geuriumman ssahin jari chorahaejin nae moseub nunmulman heullideon naldeul 여전히 그리운 나의 친구여 언젠가 우리 다시 만난다면

yeonjeonhi geuriun naui chinguyeo eonjenga uri dashi mannandamyeon

------ Source: genie | Romanized by JHnimm