Skip to main content

잠시나마 (Even for a Little while) - 황치열 (Hwang Chiyeol) [Ruler - Master of the Mask OST Part.3]



가슴 끝이 시려온다 바람 한 점 없는데
gaseum kkeuchi shiryeoonda baram han jeom eomneunde 하루하룰 산다는 건 아픈 통증 같아
haruharul sandaneun geon apeun tongjeung gatha 그런 내게 다가온다 그녀란 한 사람이
geureon naege dagaonda geunyeoran han sarami 지난 아픔 다 모두 잊을 만큼
jinan apeum da modu ijeul mankeum 내 머릿속은 백지처럼
nae meoritsogeun baekjicheoreom 고통 속의 하루를 살아도
gotong sogui harureul sarado 불길 속의 그 길을 걸어도
bulgil sogui geu gireul georeodo 붉게 데인 상처가 눈에 보이지 않아
burkge dein sangcheoga nune boiji anha 너만을 바라보면
neomaneul barabomyeon
잠시나마
jamshinama

내 가슴에 쏟아지던 비가 그쳐진다
nae gaseum ssodajideon biga geuchyeojinda 내 삶의 끝에서 그대에게 전할 말
nae salmui kkeuteseo geudaeege jeonhal mal 내 전부였다
nae jeonbuyeottda 소리 없이 웃어진다 그늘이진 마음에
sori eobshi useojinda geuneurijin maeume 죽을 만큼 살고 싶단 이유를 찾은 것 같아
jugeul mankeum salgo shipdan iyureul chajeun geot gatha 햇살처럼 스며든다 그녀란 한 사람이
haetsalcheoreom seumyeodeunda geunyeoran han sarami 두 뺨에 흐른 눈물 자국들이
du ppyame heureun nunmul jagukdeuri 어느샌가 모두 사라져
eoneusaenga modu sarajyeo 고통 속의 하루를 살아도
gotong sogui harureul sarado 불길 속의 그 길을 걸어도
bulgil sogui geu gireul georeodo 붉게 데인 상처가 눈에 보이지 않아
burkge dein sangcheoga nune boiji anha 너만을 바라보면
neomaneul barabomyeon
잠시나마
jamshinama
울지마 날 위해 제발 울지마
uljima nal wihae jebal uljima 꿈속에라도 날 떠나지 말아요
kkumsogerado nal tteonajimarayo 내 사랑하는 그대여
nae saranghaneun geudaeyeo
잊지마 잊지마 나의 사랑아
itjima itjima naui saranga 널 붙잡고 말하지 못한 건
neol butjabgo malhaji mothan geon 다시 너를 볼 수 없을까 봐
dashi neoreul bolsu eobseulkka bwa 내게 남긴 사랑은 다시 나를 울려도
naege namgin sarangeun dashi nareul ullyeodo 피할 수 없는 사랑
pihal su eomneun sarang
오늘 밤 난 꿈을 꾼다
oneul bam nan kkumeul kkunde 곤히 잠든 어린 아이처럼
gonhi jamdeun eorin aicheoreom 내 삶의 끝에서 그대에게 전할 말
nae salmui kkeuteseo geudaeege jeonhal mal 그대는 내 사랑의 내 전부였다
geudaeneun nae sarangui nae jeonbuyeottda

------- Source: genie Romanization by JHnimm

Comments

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...