Skip to main content

Posts

Showing posts with the label 길구 (Gilgoo)

그대 내게 와줄 수 있나요 (Falling for You) - 길구 (Gilgoo) of 길구봉구 (GB9) [I want to Ruin My Unrequited Love OST]

이 노래가 그대 맘에 닿길 바래요 내 마음은 그댈 향해 뛰고 있네요 설레는 마음 들킬까 이런 내 모습 숨겨보려 해봐도 숨겨지지 않네요 오늘도 난 눈을 감고 그댈 그려요 오랫동안 기다려온 모습인걸요 이런 내 마음 전해볼까요 남몰래 속삭이다가 내 맘속에 간직해요 Falling for you like leaves in the wind Falling for you like stars that pierce the night and light the path 불어오는 저 바람처럼 빛나는 저 별들처럼 아무 이유 없이 그대 내게 와줄 수 있나요 아마도 나 이런 내 맘 들킨 건가요 오랫동안 숨겨왔던 모습인걸요 이제 그대의 눈을 맞추고 웃으며 인사할 만큼 용기 내어 다가가요 Falling for you like leaves in the wind Falling for you like stars that pierce the night and light the path 불어오는 저 바람처럼 빛나는 저 별들처럼 아무 이유 없이 그대 내게 와줄 수 있나요 또 어떤 날에는 내게 가까이 다가와 나를 비추는 그대 모습을 기다려요 Falling for you like leaves in the wind Falling for you like stars that pierce the night and light the path 불어오는 저 바람처럼 빛나는 저 별들처럼 아무 이유 없이 그대 내게 와줄 수 있나요 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

지금처럼만 (Just the way you are) - 길구봉구 (GB9) With 린 (LYn)

그대와 난 특별할 것도 없었죠 geudaewa nan teukbyeolhan geotdo eobseottjyo 딱히 놀랄만한 얘기도 없죠 ttakhi nollalmanhan yaegido eopjyo 하지만 난 한눈에 알아본 거죠 hajiman nan han nune arabon geojyo 그대로 인한 삶이 될 거라는 걸 geudaero inhan salmi doel georaneun geol 그날 이후로 곁에 그대 있음에 geunal ihuro gyeote geudae isseume 하루하루가 특별해졌죠 haruharuga teukbyeolhaejyeottjyo 사랑한다는 나의 말에 고맙다고 말해주는 그대 saranghandaneun naui maregomabdago malhaejuneun geudae 세상이 변한 대도 걱정 말아요 sesangi byeonhan daedo geokjeongmarayo 우리가 배운 모든 것이 우리 앞을 비춰줄 테니 uriga baeun modeun geoshi uri apeul bichwojulteni 지금처럼만 사랑해요 jigeumcheoreomman saranghaeyo 처음이었죠 말없이 잡아준 손에 cheoeumieottjyo mareobshi jabajun sone 눈물이 왈칵 쏟아질 뻔했죠 nunmuri walkak ssodajil ppeonhaettjyo 그 작은 손에 얼마나 깊은 마음이 geu jageun sone eolmana gipeun maeumi 담겨 있는지를 다 알 것 같아서 damgyeo ittneunjireul da al geot gathaseo 그날 이후로 곁에 그대 있음에 geunal ihuro gyeote geudae isseome 하루하루가 특별해졌죠 haruharuga teukbyeolhaejyeottjyo 사랑한다는 나의 말에 고맙다고 말해주는 그대 saranghandaneun naui maregomabdago malhaejuneun geudae 세상이 변한 대도 걱정 말아요 se...

나의 하루 (May Day) [Ballad Ver.] - 길구봉구 (GB9) [My Unfamiliar Family OST]

고단했던 하루가 지나고 godanhaettdeon haruga jinago 별일 없던 오늘의 나의 맘은 byeoril eobtdeon oneurui naui mameun 꽤 불안했는지 어제와 같은 하루 속에 kkwae bulanhaettneunji eojewa gateun haru soge 조급한 마음만 가득하네요 jogeubhan maeumman gadeukhaneyo 내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠 naegedo eonjengan useul nal ogettjyo 아픈 맘은 다 지나가겠죠 apeun mameun da jinagagettjyo 비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이 biga naerigo namyeon hatebichi naerideushi 나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야 na tto hanbeon nae gireul georeogal geoya 나의 하루도 후회 없이 naui harudo huhoe eobshi 오늘을 사랑하기를 oneureul saranghagireul 받은 마음 다 나눠줄 수 있기를 badeun maeum da nanwojul su ittgireul 어제보다 오늘 더 eojeboda oneul deo 나은 사람이 되기를 바라는 나 naeun sarami doegireul baraneun na 내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠 naegedo eonjengan useul nal ogettjyo 아픈 맘은 다 지나가겠죠 apeun mameun da jinagagettjyo 비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이 biga naerigo namyeon haetbichi naerideushi 나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야 na tto hanbeon nae gireul georeogal geoya 나의 하루도 후회 없이 naui harudo huhoe eobshi 오늘을 사랑하기를 oneureul saranghagireul 받은 마음 다 나눠줄 수 있기를 badeun maeum da nanw...

나의 하루 (May Day) - 길구봉구 (GB9) [My Unfamiliar Family OST Part.3]

고단했던 하루가 지나고 godanhaettdeon haruga jinago 별일 없던 오늘의 나의 맘은 byeoril eobtdeon oneurui naui mameun 꽤 불안했는지 어제와 같은 하루 속에 kkwae bulanhaettneunji eojewa gateun haru soge 조급한 마음만 가득하네요 jogeubhan maeumman gadeukhaneyo 내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠 naegedo eonjengan useul nal ogettjyo 아픈 맘은 다 지나가겠죠 apeun mameun da jinagagettjyo 비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이 biga naerigo namyeon haetbichi naerideushi 나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야 na tto hanbeon nae gireul georeogal geoya 나의 하루도 후회 없이 오늘을 사랑하기를 naui harudo huhoe eobshi oneureul saranghagireul 받은 마음 다 나눠줄 수 있기를 badeun maeum da nanwojul su ittgireul 어제보다 오늘 더 나은 사람이 되기를 바라는 나 eojeboda oneul deo naeun sarami doegireul baraneun na 내게도 언젠간 웃을 날 오겠죠 naegedo eonjengan useul nal ogettjyo 아픈 맘은 다 지나가겠죠 apeun mameun da jinagagettjyo 비가 내리고 나면 햇빛이 내리듯이 biga naerigo namyeon haetbichi naerideushi 나 또 한 번 내 길을 걸어갈 거야 na tto hanbeon nae gireul georeogal geoya 나의 하루도 후회 없이 오늘을 사랑하기를 naui harudo huhoe eobshi oneureul saranghagireul 받은 마음 다 나눠줄 수 있기를 badeun maeum da nanwoju...

내게 올 수 없는 너 (You who can't Come to Me) - 길구봉구 (GB9) [Born Again OST Part.4]

[B] 처음 다가와 준 사람이라서 cheoeum dagawa jun saramiraseo 내가 갖지 못할 사랑이라도 naega gatji mothal sarangirado 이런 내 마음을 버릴 순 없죠 ireon nae maeumeul beoril sun eobtjyo 난 안돼요 nan andwaeyo [G] 가끔 슬퍼 보인 너의 모습을 gakkeum seulpeo boin neoui moseubeul 애써 그냥 모른척했어 haesseo geunyang moreuncheokhaesseo 혹시 내 맘 알게 될까 봐 hokshi nae mam alge doelkka bwa [B] 내게 올 수 없는 널 알면서도 naege olsu eomneun neol almyeonseodo 닿을 수 없는 말 혼자 자꾸 되뇌어져 daheul su eomneun mal honja jakku doenoeeojyeo [G] 돌아서는 사랑에 지쳐가도 doraseoneun sarange jichyeogado 난 괜찮다고 아파도 이별은 아니니까 nan gwaenchanhdago apado ibyeoreun aninikka [G] 멀어져만 가는 너의 모습에 meoreojyeoman ganeun neoui moseube 가슴 아파 울어야 했어 gaseum apa ureoya haesseo 잊혀지면 살 수 없어서 ijhyeojimyeon sal su eobseoseo [B] 내게 올 수 없는 널 알면서도 naege olsu eomneun neol almyeonseodo 닿을 수 없는 말 혼자 자꾸 되뇌어져 daheul su eomneun mal honja jakku doenoeeojyeo [G] 돌아서는 사랑에 지쳐가도 doraseoneun sarange jichyeogado 난 괜찮다고 아파도 이별은 아니니까 nan gwaenchanhdago apado ibyeoreun aninikka [B] 지친 마음에도 jichin maeumedo 점...

은하수 (Milky Way) - 길구봉구 (GB9)

[B] 내 안에 단 한 사람이 있다면 nae ane dan han sarami ittdamyeon 내 모든 걸 다 주고 싶은 사람 nae modeun geol dajugo shipeun saram 오직 너뿐인 걸 이렇게 쉽게 말해도 ojik neoppunin geol ireohke shwibke malhaedo 어딜 가도 너만이 보여 eodil gado neomani boyeo [G] 천천히 걸어와요 너를 바라보면 cheoncheonhi georeowayo neoreul barabomyeon 아무 말 안 해도 두 눈이 내게 amu mal an haedo du nuni naege 수많은 얘기를 해줘 sumanheun yaegireul haejwo [B] 반짝이는 저 은하수 너머로 banjjagineun jeo eunhasu neomeoro 한없이 아름다운 그대가 보여요 haneobshi areumdaun geudaega boyeoyo [G] 푸른 밤바다 보다 별빛 보다 pureun bambada boda byeolbit boda 그보다 빛나는 너를 geu boda bitnaneun neoreul 나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까 na eotteohke saranghaji anheul su isseulkka 나 어느새 널 닮아가는 걸까 na eoneusae neol dalmaganeun geolkka 너의 표정 그 아이처럼 웃는 neoui pyojeong geu aicheoreom utneun 매일이 새로워 다가올 날들이 기뻐 maeiri saerowo dagaol naldeuri gippeo 깜깜한 밤 빛을 켜준 kkamkkamhan bam bicheul kyeojun 넌 수많은 얘기를 해줘 neon sumanheun yaegireul haejwo [B] 반짝이는 저 은하수 너머로 banjjagineun jeo eunhasu neomeoro 한없이 아름다운 그대가 보여요 haneobshi areumdaun ...

쉬는 날 (Holiday) - 길구봉구 (GB9) Tracklist

Release Date: 2020.02.10 ------ 1. 쉬는 날 (Holiday) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 어떤 기적 (Miracle) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie Romanization by JHnimm

어떤 기적 (Miracle) - 길구봉구 (GB9)

[G] 시답지 않은 나의 서투른 표현에도 shidabji anheun naui seotureun pyohyeonedo 누구보다 더 많이 밝게 웃어주던 너 nuguboda deo manhi barkge useojudeon neo [G] 어른스럽지도 못하고 꽉 막힌 내게 eoreunseureobjido mothago kkwak makhin naege 어느새 작은 틈새로 바라봐 주는 너 eoneusae jageun teumsaero barabwa juneun neo [B] 고맙다는 흔한 말보다 gomabdaneun heunhan malboda 함께여서 행복하다는 그 말 hamkkeyeoseo haengbokhadaneun geu mal 내 마음 깊은 곳에 담아 두기만 했죠 nae maeum gipeun gose dama dugiman haettjyo [G] 기적이 별게 있나요 gijeogi byeolge ittnayo 그대가 내 곁에 있다는 게 geudaega nae gyeote ittdaneun ge 이미 그것만으로 내겐 기적인 거죠 imi geugeotmaneuro naegen gijeogin geojyo [B] 그대 있는 그대로를 안아 줄 수 있는 geudae ittneun geudaeroreul ana jul su ittneun 그런 내가 될게요 내가 지켜줄게요 geureon naega doelkeyo naega jikyeojulkeyo [G] 어색해하는 나의 작은 모습 보여도 eosaekhaehaneun naui jageun moseub boyeodo 언제나 늘 그렇게 두손 잡아 주던 너 eonjena neul geureohke duson jaba judeon neo [B] 고집스럽기만 한 꽉 막힌 내게 gojibseureobgiman han kkwak makhin naege 어느새 작은 틈새로 바라봐 주는 너 eoneusae jageun teumsaero barabwa juneon neo [B]...

쉬는 날 (Holiday) - 길구봉구 (GB9)

[G] 오랜만에 쉬는 날이어서 oraenmane shwineun narieoseo 일찍 일어나 씻었어 iljjik ireona sshiseosseo 예쁘게 옷 단장하고서 yeppeuge ot danjeonghagoseo 기분 좋게 거리를 나섰어 gibun johge georireul naseosseo [B] 신호등을 건너 모퉁이를 지나 shinhodeungeul geonneo motungireul jina 너의 집골목 앞에서 neoui jibgolmok apeseo 옷매무새를 다시 가다듬고 otmaejusaereul dashi gadadeumgo 널 기다리던 날 neol gidarideon nal [GB] 변하지 않기만을 매일 기도해 byeonhaji anhgimaneul maeil gidohae 이 모든 순간들이 마치 꿈만 같아 i modeun sungandeuri machi kkumman gatha [B] 너무 두려운 건 네가 잠시라도 neomu duryeoun geon nega jamshirado 내 곁을 떠나 없어질까 nae gyeoteul tteona eobseojilkka [G] 네가 자는 모습 때론 먹는 모습 nega janeun moseub ttaeron meokneun moseub 모든 것이 사랑스러워 modeun geoshi sarangseurowo [B] 말론 다 못해도 내 전부라는 말 mallon da mothaedo nae jeonburaneun mal 그걸로는 부족해 geugeolloneun bujokhae [GB] 변하지 않기만을 매일 기도해 byeonhaji anhgimaneul maeil gidohae 이 모든 순간들이 마치 꿈만 같아 i modeun sungandeuri machi kkumman gatha [B] 너무 두려운 건 네가 잠시라도 neomu duryeoun geon nega jamshirado 내 곁을 떠나 없어질까 봐 nae gyeoteul ...

내 눈물 모아 (With My Tears) - 길구봉구 (GB9) [Yoo Hee Yeol's Sketchbook 10th Anniversary Project Vol.43]

[B] 창밖으로 하나둘씩 별빛이 꺼질 때쯤이면 changbakkeuro hanadulsshik byeolbichi kkeojil ttaejjeumimyeon 하늘에 편지를 써 haneure pyeonjireul sseo 날 떠나 다른 사람에게 갔던 nal tteona dareun saramege gattdeon 너를 잊을 수 없으니 neoreul ijeul su eobseuni 내 눈물 모아서 하늘에 nae nunmul moaseo haneure [G] 너의 사랑이 아니라도 네가 나를 찾으면 neoui sarangi anirado nega nareul chajeumyeon 너의 곁에 키를 낮춰 눕겠다고 neoui gyeote kireul natchwo nubgettdago 잊혀지지 않으므로 널 그저 사랑하겠다고 ijyeojiji anheumeuro neol geujeo saranghagettdago [B] 그대여 난 기다릴 거예요 geudaeyeo nan gidaril geoyeyo 내 눈물의 편지 하늘에 닿으면 nae nunmurui pyeonji haneure daheumyeon 언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로 eonjenga geudae doraogettjyo naegero 난 믿을 거예요 눈물 모아 nan modeul geoyeyo nunmul moa [B] 너의 사랑이 아니라도 네가 나를 찾으면 neoui sarangi anirado nega nareul chajeumyeon 너의 곁에 키를 낮춰 눕겠다고 neoui gyeote kireul natchwo nubgettdago 잊혀지지 않으므로 널 그저 사랑하겠다고 ijyeojiji anheumeuro neol geujeo saranghagettdago [G] 그대여 난 기다릴 거예요 geudaeyeo nan gidaril geoyeyo 내 눈물의 편지 하늘에 닿으면 nae nunmurui pyeonji haneure daheumyeon 언젠가 그대 돌아오겠...

어쩌면, 널 잊을 수 있을까 (Unforgettable) - 길구봉구 (GB9)

[B] 특별할 것도 없던 하루 지나고 teukbyeolhal geotdo eobtdeon haru jinago 언제 떴는지도 모를 해가 지면 eonje tteottneunjido moreul haega jimyeon 나도 모르게 어느새 또 걷고 있어 nado moreuge eoneusae tto geotgo isseo 너와 함께 걷던 그 길 neowa hamkke geotdeon geu gil [G] 넌 벌써 다 지웠나 봐 neon beolsseo da jiwottna bwa 아무렇지 않나 봐 amureohji anhna bwa 나만 그리운 것만 같아 naman geuriun geotman gatha [B] 생각이 날 때마다 아무리 잘라내도 saenggagi nal ttaemada amuri jallanaedo 어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와 eoneusae dashi ieojyeo nae maeumi deo apawa [G] 널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면 neol manan mankeumui shigandeuri jinagandamyeon 그땐 널 잊을 수 있을까 geuttaen neol ijeul su isseulkka 어쩌면, 널 잊을 수 없을까 eojjeomyeon, neol ijeul su eobseulkka [G] 넌 벌써 다 지웠나 봐 neon beolsseo da jiwottna bwa 아무렇지 않나 봐 amureohji anhna bwa 나만 그리운 것만 같아 naman geuriun geotman gatha [B] 생각이 날 때마다 아무리 잘라내도 saenggagi nal ttaemada amuri jallanaedo 어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와 eoneusae dashi ieojyeo nae maeumi deo apawa [G] 널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면 neol manan mankeumui shigandeuri jinagandamyeon 그땐 널 잊을 수...

For The First Time - 길구봉구 (GB9) [Are You Human Too? OST Part.6]

[B] For the first time 우연인 듯 다가와 uyeonin deut dagawa 운명처럼 머문 사랑 unmyeongcheoreom meomun sarang 그 사람이 아름다워서 geu sarami areumdawoseo 나도 모르게 바라만 보죠 nado moreuge baraman bojyo [B] For the first time For the first time 한 사람만 바라보죠 han saramman barabojyo 그 사람이 바로 그대인걸 geu sarami baro geudaeingeol 내가 사랑한 사람은 바로 그대죠 naega saranghan sarameun baro geudaejyo [G] For the first time 처음인거죠 cheoeumingeojyo 꿈결처럼 닿을 사람 kkumgyeolcheoreom daheul saram 그 사람이 아름다워서 geu sarami adeumdawoseo 나도 모르게 바라만보죠 nado moreuge baramanbojyo [G] For the first time For the first time 한 사람만 바라보죠 han saramman barabojyo 그 사람이 바로 그대인걸 geu sarami baro geudaeingeol 내가 사랑한 사람은 바로 그대죠 naega saranghan sarameun baro geudaejyo [B] 그대를 만난 후로 geudaereul mannan huro 하루가 다르죠 haruga dareujyo 홀로 걸어도 웃음 나요 hollo georeodo useum nado 날 살게 하는 하나의 사랑 그대 nal salge haneun hanaui sarang geudae [B] For the first time For the first time 한 사람만 바라보죠 han saramman barabojyo 그 사람이 바로 그대인걸 geu sarami baro geudaeingeol 내가 ...