Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2017

화랑 (Hwarang: The Beginning) OST Part.8 Tracklist

Release Date: 2017.01.31 -------- 1. 주문을 외우다 (Memorizing a Spell) -  전우성 (Jeon Woo Seong) of 노을 (Noel) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 주문을 외우다 (Memorizing a Spell) -  전우성 (Jeon Woo Seong) of 노을 Noel) Instrumental 3. Hwarang The Beginning - 오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 4. Hwarang Spirit (Opening Title)  -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 5. Cloud Of Love (Main Theme) -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 6. Night Story Princess -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 4. Open The Gate -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 8. Victory March -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 9. Blossom -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental 10. Chorus Of Hwarang -  오준성 (Oh Joon Sung) Instrumental ------- Source: genie Romanization by JHnimm

주문을 외우다 (Memorizing a Spell) - 전우성 (Jeon Woo Seong) of 노을 (Noel) [Hwarang: The Beginning OST Part.8]

아닌 거라고 anin georago 사랑하지 않는다고 saranghaji anhneundago 주문을 외우고 또 외운다 jumuneul oeugo tto oeunda 아닐 거라고 anil georago 그럴 리 절대 없다고 geureolli jeoldae eobtdago 내 맘을 돌리고 또 돌린다 nae mameul dolligo tto dollinda 네가 없인 달라질 게 없다는 걸 알면서도 nega eobshin dallajilke eobtdaneun geol almyeonseodo 너를 위해 그게 내가 할 수 있는 전부였어 neoreul wihae keuge naega jalsu ittneun jeonbuyeosseo 우리의 마지막이 아플 걸 알고 있기에 uriui majimagi apeul geol algo ittgie 영화 같은 기적을 바랄 거기에 yeonghwa gateun gijeogeul baral geogie 사랑 앞에 비겁한 나를 외면하면서 sarang ape bigeobhan nareul oemyeonhamyeonseo 굴하지 않는 맘을 타이르는 나야 gulhaji anhneun mameul taireuneun naya For you 너를 볼 때면 neoreul bol ttaemyeon 나도 모르게 잊게 돼 nado moreuge itge dwae 내 맘 문을 잠가두었단 걸 nae mam muneul jamgadueottdan geol 널 스칠 때면 neol seuchil ttaemyeon 힘없이 무너져 내려 himeobshi muneojyeo naeryeo 눈물겨운 나의 다짐들이 nunmulgyeoun naui dajimdeuri 네가 없인 달라질 게 없다는 걸 알면서도 nega eobshin dallajilke eobtdaneun geol almyeonseodo 너를 위해 그게 내가 할 수 있는 전부였어 neoreul wihae keuge naega jalsu ittneun...

여기 있을게 (I'll be Here) - 박형식 (Park Hyung Shik) of ZE:A [Hwarang: The Beginning OST Part.7]

내가 바보였었나 봐 naega baboyeosseottna bwa 그땐 정말 몰랐었어 geuttaen jeongmal mollasseosseo 불가능한 내 모든 게 bulganeunghan nae modeun ge 너라 가능했었단 걸 neora ganeunghaesseottdan geol 철이 없었던 나의 마음이 cheori eobseottdeon naui maeumi 널 향하고 neol hyanghago 시간이 너에게 shigani neoege 멈춰버린 그 순간 meomchowbeorin geu sungan 네가 있어야 할 그 자리가 nega isseoya hal geu jariga 나의 눈물로 채워질 줄은 naui nunmullo chaewojul jureun 내게로 와줘 눈부신 그 날처럼 naegero wajwo nunbushin geu nalcheoreom 너와 나 사이 달빛 켜지던 그때처럼 neowa na sai dalbit keojideon geuttaecheoreom 우리 모든 게 사라지는 찰나의 uri modeun ge sarajineun chalnaui 꿈처럼 없었던 일이 되지 않도록 kkumcheoreom eobseottdeon iri doeji anhdorok 내 곁으로 와줘 nae gyeoteuro wajwo 달려가고 싶지만 난 dallyeogago shipjiman nan 왠지 자꾸만 겁이 나 waenji jakkuman geobi na 네 앞에 섰을 때 내 빈자리 ne ape seosseul ttae nae binjari 그게 없을까 봐 keuge eobseulkka bwa 두 눈을 감고 너를 du nuneul gamgo neoreul 가득 데려와 봐도 gadeuk deryeowa bwado 얼마도 못 가서 eolmado mot gaseo 눈물 속에 흩어져 nunmul soge heuteojyeo 그렇게 널 쓰고 또 지우고 geureohke neol sseugo...

Round And Round - 헤이즈 (Heize) Feat. 한수지 (Han Suji) [Goblin OST Part.14]

See Ya, Never gone my way ( 또 봐, 내가 원하는 대로 되지 않아도) Better will someday ( 언젠간 좋아지겠지) Never far away (아주 멀리는 가지는 않을게) See Ya, Never gone my way ( 또 봐, 내가 원하는 대로 되지 않아도) Better on my stay ( 여기에 머무르는 것이 더 좋을 거야) Never far away (아주 멀리 가지는 않을 테니까) Round and round and I never know why ( 난 왜 그런지 모르겠지만 늘 돌고 돌아) Round and round and it will show us way out ( 돌고 돌아 언젠가는 어디로 가야 할지 보일 거야) It's my delight ( 그게 행복 일 거야) As day goes by you hold on tight another day ( 하루만 더 버텨, 지나간 날들을 잘 붙잡고 있어봐) You're wondering why but you know why no other way (넌 대체 왜 그러는지 궁금하지만 또 다른 길은 없다는 걸 알고 있지) Somedays the sun will shine down ( 가끔은 해가 비추기도 하고) Somedays the moon will cry ( 가끔은 달이 울기도 하고) Tomorrow we‘ll see ( 내일 일은 내일 가봐야 알 수 있어) Tomorrow we‘ll be ( 내일이면 우리가 원하는 것이 이뤄질 수 있어) As we go on our way (우리가 우리의 길을 걸어갈 때) The world in your eyes, forever is lie as we go on our way ( 우리의 길을 걸어갈 때 네가 보는 우리의 세상 영원한 것이란 이세상에 없어) There is a thousand things to know (알아가야 할 것들이 참 많아) S...

푸른 바다의 전설 (Legend of the Blue Sea) OST Tracklist

Release Date: 2017.01.20 -------- DISC 1 Tracklist: 1. Sound Of Ocean -  Ryo Yoshimata Instrumental 2. 어디선가 언젠가 (Somewhere, Someday) -  성시경 (Sung Sikyung) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 그대라는 세상 (You are My World) -  윤미래 (Yoon Mirae) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 너에게 기울어가 (Lean on You) -  정엽 (Jung Yup) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Love Story -  린 (LYn) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 설레이는 소년처럼 (Shy Boy) -  하현우 (Ha Hyunwoo) of 국카스텐 (Guckkasten) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 바람꽃 (Wind Flower) -  이선희 (Lee Sunhee) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 바보야 (Fool) -  켄 (KEN) of VIXX Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 만에 하나 (If Only) -...

사랑길 (Love Road) - 민채 (Minchae) [Legend of the Blue Sea OST Part.11]

햇살이 눈부신 거리거리마다 haetsari nunbishin georigeorimada 빛바랜 담장에 쓰여있는 글씨 bitbaraen damjange sseuyeo ittneun geulsshi 누가 누가 사랑했단 오래된 기억 nuga nuga saranghaettdan oraedoen gieok 지금도 사랑할까요 jigeumdo saranghalkkayo 우린 어떻게 됐을까요 urin eotteohke dwaesseulkkayo 우연히 그댈 만난 이야기 uyeonhi geudael mannan iyagi 그려 놓은 꿈처럼 geuryeo noheun kkumcheoreom 너무나 기적 같은 neomuna gijeok gateun 우연히 그댈 따라갔던 길 uyeonhi geudael ttaragattdeon gil 나 혼자 되돌아 na honja doedora 나올 수 없는 길이죠 naol su eomneun girijyo 그대를 찾아야만 하는 길 geudaereul chajayaman haneun gil 생각만 해도 가슴이 벅찬데 saenggakman haedo gaseumi beokchande 눈을 마주치면 얼마나 떨릴까 nuneul majuchimyeon eolmana tteollilkka 오래오래 행복하게 살고 싶어요 oraeorae haengbokhage salgo shipeoyo 동화 속 그 결말처럼 donghwa sok geu gyeolmalcheoreom 물거품이 되긴 싫어요 mulgeopumi doegin shirheoyo 우연히 그댈 만난 이야기 uyeonhi geudael mannan iyagi 그려 놓은 꿈처럼 geuryeo noheun kkumcheoreom 너무나 기적 같은 neomuna gijeok gateun 우연히 그댈 따라갔던 길 uyeonhi geudael ttaragattdeon gil 나 혼자 되돌아 na honja doedora 나올 수 없는 길이죠 naol su...

낭만닥터 김사부 (Romantic Doctor: Teacher Kim) OST Tracklist

Release Date: 2017.01.18 -------- 1. Romantic Doctor (Opening Title) -  전창엽 (Jeon Changyeop) & 안수완 (Ahn Suwan) Instrumental 2. 언제나 괜찮아 (Alaways Okay) -  신용재 (Shin Yongjae) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 걷고, 걷고 (Walk on) (New Ver.) -  전인권 (Jun Inkwon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 그대라서 (Because It's You) -  이현 (Lee Hyun) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. Forever Love -  해빈 (Haebin) of 구구단 (gugudan) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. Mellow (Drama Ver.) -  데이브레이크 (DAYBREAK) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 오늘은 어제보다 괜찮았지 (Today was Better than Yesterday) -  이석훈 (Lee Seokhoon) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 제자리 (Where I am) -  젊은이 (Young Man) Romanization | English Translation | Ter...

화랑 (Hwarang: The Beginning) OST Part.6 - 양요섭 (Yang Yoseob) of BEAST & 김주나 (Kim Juna) Tracklist

Release Date: 2017.01.17 ------- 1. 신의 한 수 (God's Skill) - 양요섭 (Yang Yoseob) of BEAST Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 신의 한 수 (God's Skill) (Acoustic Ver.) - 김주나 (Kim Juna) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 신의 한 수 (God's Skill) - 양요섭 (Yang Yoseob) of BEAST Instrumental 4. 신의 한 수 (God's Skill) (Acoustic Ver.) - 김주나 (Kim Juna) Instrumental ------- Source: genie Romanization by JHnimm

신의 한 수 (God's Skill) (Acoustic Ver.) - 김주나 (Kim Juna) [Hwarang: The Beginning OST Part.6]

흔들리는 별빛 속 품었던 작은 꿈들 heundeullineun byeolbit sok pumeottdeon jageun kkumdeul 겁이 없이 찾아 나섰던 그 길이 버거울 때 geobi eobshi chaja naseottdeon geu giri beogeoul ttae 네가 있었어 마치 꿈처럼 nega isseosseo machi kkumcheoreom 그때 알게 된 또 다른 세상 geuttae alge doen tto dareun sesang 깨져버렸던 맘의 조각도 kkaejyeobeoryeottdeon mamui jogakdo 너의 숨결에 빛이 되었던 neoui sumgyeore bichi doeeottdeon 난 너 하나만 있으면 돼 저 별을 쫓아 nan neo hanaman isseumyeon dwae jeo byeoreul jjocha 하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지 haneul wi georeodun kkum daheul ttaekkaji 어둠이 날 감싸도 너만은 절대로 eodumi nal gamssado neomaneun jeoldaero 놓치지 않을 거야 nohchiji anheul geoya You're my everything 거친 운명이 나의 정해진 길이라면 geochin unmyeongi naui jeonghaejin giriramyeon 답은 하나 나를 비추는 너라는 신의 한 수 dabeun hana nareul bichuneun neoraneun shinui hansu 자꾸만 내 맘 되물어 봐도 jakkuman nae mam doemureo bwado 누가 뭐래도 결국 난 너야 nuga mworaedo gyeolguk nan neoya 멈출 수 없는 모래시계 속 meomchul su eomneun moraeshigye sok 남은 내 삶에 그 시간 끝에 nameun nae slame geu shigan kkeute 난 너 하나만 있으면 돼 저 별을 쫓아 nan neo ...

신의 한 수 (God's Skill) - 양요섭 (Yang Yoseob) of BEAST [Hwarang: The Beginning OST Part.6]

흔들리는 별빛 속 품었던 작은 꿈들 heundeullineun byeolbit sok pumeottdeon jageun kkumdeul 겁이 없이 찾아 나섰던 그 길이 버거울 때 geobi eobshi chaja naseottdeon geu giri beogeoul ttae 네가 있었어 마치 꿈처럼 nega isseosseo machi kkumcheoreom 그때 알게 된 또 다른 세상 geuttae alge doen tto dareun sesang 깨져버렸던 맘의 조각도 kkaejyeobeoryeottdeon mamui jogakdo 너의 숨결에 빛이 되었던 neoui sumgyeore bichi doeeottdeon 난 너 하나만 있으면 돼 저 별을 쫓아 nan neo hanaman isseumyeon dwae jeo byeoreul jjocha 하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지 haneul wi georeodun kkum daheul ttaekkaji 어둠이 날 감싸도 너만은 절대로 eodumi nal gamssado neomaneun jeoldaero 놓치지 않을 거야 nohchiji anheul geoya You'll always be mine 워 에 오 오에오 워어어어 워어어어 wo eh oh oeo woeoeoeo woeoeoeo 더 가까이 와줘 deo gakkai wajwo 거친 운명이 나의 정해진 길이라면 geochin unmyeongi naui jeonghaejin giriramyeon 답은 하나 나를 비추는 너라는 신의 한 수 dabeun hana nareul bichuneun neoraneun shinui hansu 자꾸만 내 맘 되물어 봐도 jakkuman nae mam doemureo bwado 누가 뭐래도 결국 난 너야 nuga mworaedo gyeolguk nan neoya 멈출 수 없는 모래시계 속 meomchul su eomneun moraeshigye sok 남은 내...

LOVE - 마마무(Mamamoo) [Goblin OST Part.13]

[HS] 지난밤 내 꿈속엔 네가 왜 있고 jinanbam nae kkumsogen nega wae ittgo 우연처럼 자꾸만 마주쳐 uyeoncheoreom jakkuman majuchyeo [WI] 무심했던 말투도 점점 익숙해지고 mushimhaettdeon maltudo jeomjeom iksukhaejigo 설레는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐 seolleneun deuthan gibuneun nega johaseoga anya [S] Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해 love heojeonhaettdeon maeumi yojeum deureo isanghae Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네 love dalbit naerin bamdo nal bokjabhane mandeune [WI] You you you if you still awake 어떤 생각하는지 eotteon saenggakhaneunji You you you if you feel alone 나와 똑같은 기분 nawa ttok gateun gibun [HS] 가끔은 이유 없이 어색해지고 gakkeumeun iyu eobshi eosaekhaejigo 바보 같은 말들만 늘어놔 babo gateun maldeulman neureonwa [WI] 셀 수 없는 별들도 아름다워 보이죠 selsu eomneun byeoldeuldo areumdawo boijyo 떨리는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐 tteollineun deuthan gibuneun nega johaseoga anya [S] Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해 love heojeonhaettdeon maeumi yojeum deureo isanghae Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네 love dalbit naerin bamdo nal bokjabhane mandeune [MB] 원래 내 삶의 중심은 나였었는데 wonrae nae sa...

HEAVEN - 로이킴 (Roy Kim) & 김이지 (Kim EZ) [Goblin OST Part.12]

[R] I’m wasting my word wasting my time 네게 모두 내어 주고 nege modu naeeo jugo 매일이 달라지는 순간 느끼고 있었어 maeiri dallajineun sungan neukkigo isseosseo [R/E] 마음이 너에게 자꾸 열리고 있다는 걸 maeumi neoege jakku yeolligo ittdaneun geol [E] You wake up my heart and walk to my world 난 널 기적이라 불러 nan neol gijeogira bulleo [E/R] 숨쉬는 모든 것들 중에 sumshwineun modeun geotdeul junge [R] 너만 기억하고 [R/E] 느끼고 아끼며 neoman gieokhago neukkigo akkimyeo [R] 가까이 곁에 두고 싶어 gakkawi gyeote dugoshipeo She blew me away [R/E] Heaven is in your eyes, Heaven is in your sound [R] 내게 네가 보여주는 세상 모두가 다 naege nega boyeojuneun sesang moduga da [R/E] Heaven is in your kiss even though tears fall down [R] 하늘 아래 유일하게 넌 하늘 아래 유일한 내 웃음 haneul arae yuilhage neon haneul arae yuilhan nae useum [E] I'm dreaming all day 눈을 깊이 감고 네 이름을 불러 nuneul gipi gamgo ne ireumeul bulleo [R] 자꾸만 쏟아지는 미소 어떻게 이런지 jakkuman ssodajineun miso eotteohke ireonji [R/E] 누구나 한번쯤 그리는 그런 하루였어 nuguna hanbeonjjeum geurineun geuroen haruryeosseo You blow up ...

만에 하나 (If Only) - 세정 (Sejeong) of gugudan [Legend of the Blue Sea OST Part.10]

긴 꿈을 꾸다 깨어난 걸까 내가 널 알아본 순간 gin kkumeul kkuda kkaeeonan geolkka naega neol arabon sungan 이름도 없던 내 사랑은 시작된 건지도 몰라 ireumdo eobtdeon nae sarangeun shijakdoen geonjido molla 널 알기 전 저 하늘도 neol algi jeon jeo haneuldo 늘 이렇게 눈부셨던 걸까 neul ireohke nunbuchyeottdeon geolka 만에 하나 우리 사랑이 된다면 mane hana uri sarangi doendamyeon 만에 하나 너와 시작될 수 있다면 mane hana neowa shijakdoel su ittdamyeon 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을 akkyeo wattdeon maeumgwa kkeuceul moreul sarangeul 널 위해 쓸 거야 내 모든 순간을 다 neol wihae sseul geoya nae modeun sunganeul da 너에게 neoege 난 너와 보고 또 너와 듣고 너와 숨 쉬는 모든 게 nan neowa bogo tto neowa deutgo neowa sum shwineun modeun ge 버릴 거 없이 행복해서 네 옆에 멈추고 싶어 beoril geo eobshi haengbokhaeseo ne yeope meomchugo shipeo 널 알기 전 흐릿했던 neol algi jeon heurithaettdeon 내 모든 게 기억나질 않아 nae modeun ge gieoknajil anha 만에 하나 우리 사랑이 된다면 mane hana uri sarangi doendamyeon 만에 하나 너와 시작될 수 있다면 mane hana neowa shijakdoel su ittdamyeon 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을 akkyeo wattdeon maeumgwa kkeuceul moreul sarangeul 널 ...

언제나 괜찮아 (Always Okay) - 신용재 (Shin Yongjae) [Romantic Doctor: Teacher Kim OST Part.7]

지나간 날이 밉지는 않아 jinagan nari mibjineun anha 세상을 만나 어른이 됐고 sesangeul manna eoreuni dwaettgo 그대를 보면 아팠던 내가 자꾸 보여서 geudaereul bomyeon apattdeon naega jakku boyeoseo 어떤 위로라도 할 수 있으니 eotteon wirorado halsu isseuni 들리지 않는 노랠 부르고 deulliji anhneun norael bureugo 보이지 않는 그림을 그리던 나 boiji anhneun geurimeul geurideon na 누군가 내 오랜 슬픈 꿈을 깨운 것처럼 nugunga wae oraen seulpeun kkumeul kkaeun geotcheoreom 나도 그대의 맘 깨우고 싶어 nado geudaeui mam kkaeugoshipeo 바람이 부는 어느 날 barami buneun eoneu nal 흔들려도 좋아 뒷걸음쳐도 돼 쓰러질 수 있어 heundeullyeodo joha gwitgeoreumchyeodo dwae sseureojil su isseo 하지만 그대여 언제나 괜찮아 hajiman geudaeyeo eonjena gwaenchanha 휘청이던 하루 우두커니 서있는 내게로 와 hwicheongideon haru udukeoni seo ittneun naegero wa 얼마나 많은 눈물을 쏟고 eolmana manheun nunmureul ssotgo 얼마나 깊은 한숨을 뱉었는지 eolmana gipeun hansumeul baeteottneunji 그댄 아무 말 하지 않아도 난 듣고 있어 geudae amumal haji anhado nan deutgo isseo 이젠 그대 맘이 내 맘 같아서 ijen geudae mami nae mam gathaseo 바람이 부는 어느 날 barami buneun eoneu nal 흔들려도 좋아 뒷걸음쳐도 돼 쓰러질 수 있어 he...

서로의 눈물이 되어 (Become Each Other's Tears) - 효린 (Hyolyn) of SISTAR [Hwarang: The Beginning OST Part.5]

슬픈 눈으로 날 바라보지 마요 seulpeun nuneuro nal barabojimayo 아픈 그대 마음 다 보이잖아 apeun geudae maeum da boijanha 이럴 거면 날 그냥 떠나지 그랬어 ireol geomyeon nal geunyang tteonaji geuraesseo 눈물만 주면 나는 어떡해요 nunmulman jumyeon naneun eotteokhaeyo 추억 속 어디쯤 한참을 서성일까 봐 chueok sok eodijjeum hanchameul seoseongilkka bwa 지워낼수록 그리움으로 남을까 봐 jiwonaelsurok geuriumeuro nameulkka bwa 그래서 난 보낼 수 없죠 geuraeseo nan bonael su eobtjyo 그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만 geudaewa na uri seoro nunmuri dwaettjiman 시간을 건너서 눈이 부신 그날에 shiganeul geonneoseo nuni bushin geunare 서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던 seororeul kkok ango hannat kkumgathattdeon 그 시절 그때로 기억해요 geu shijeol geuttaero gieokhaeyo 내 맘 작은 창가 슬픈 그리움은 nae mam jageun changga seulpeun geuriumeun 꿈속에서도 그댈 물들이죠 kkumsogeseodo geudael muldeurijyo 시작도 없었으니 끝도 없는 거라고 shijakdo eobseosseuni kkeutdo eomneun georago 나 홀로 이별이란 두 글자를 꺼내도 na hollo ibyeoliran du geuljareul kkeonaedo 가슴이 아니라고 하죠 gaseumi anirago hajyo 그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만 geudaewa na uri seoro nunmuri dwaettjiman 시간을 건너서 눈이 부신 그날에...

도깨비 (Goblin) OST Part 11 Tracklist

Release Date: 2017.01.09 --------- 1. And I'm Here -  김경희 (Kim Kyunghee) of 에이프릴세컨드 (April 2nd) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Winter Is Coming -  한수지 (Han Suji) Instrumental 3. Stuck In Love -  김경희 (Kim Kyunghee) of 에이프릴세컨드 (April 2nd) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia ------- Source: genie