Set Me
Free (Sung by Tae Yeon of Girls Generation)
S.M. THE BALLAD
장리인/Zhang Li Yin
동방신기 (Dong Bang Shin
Ki/DBSK/TVXQ)
슈퍼주니어
(Super Junior)
Girls Generation
Tae Yeon | Jessica
| Sunny | Tiffany
| Soo Young | Hyo
Yeon | Yu Ri | Yoon A | Seo Hyun
샤이니 (SHINee)
f(x)
EXO
[2014.02.13]
SM Entertainment | KT Music
# KOREAN | ROMANIZATION #
문득 떠올리는 건 너만의 미소
Mundeuk
tteollineun geon neomanui miso
자꾸 지우려고 애써도 선명할 뿐이야
자꾸 지우려고 애써도 선명할 뿐이야
Jakku
jiuryeogo aesseodo seinmyeong hal ppuniya
Love 함께 나눈 수많았던 얘기들 지난 일인걸
Love
hamkke nanun sumanhattdeon yaegideul jinan irin geol
Set me free, Let me be
Set me free, Let me be
나를 놓아줘 잠시라도 쉴 수 있게
Nareul
nohajwo jamshirado shwil su ittge
Set me free, Let me be
Set me free, Let me be
이건 아니야 바보처럼 웃음이 흘러
Igeon
aniya babocheoreom useumi heulleo
문득 지나치는 건 내 안의 미소
문득 지나치는 건 내 안의 미소
Mundeuk
jinachineun geon nae anui miso
자꾸 떠올리려 할수록 멀어질 뿐이야
자꾸 떠올리려 할수록 멀어질 뿐이야
Jakku
tteoolliryeo hal surok meoreojil ppuniya
Love 너와 나의 행복했던 순간들 보석 같았던
Love 너와 나의 행복했던 순간들 보석 같았던
Love
neowa naui haengbokhaettdeon sungan deul boseok gathattdeon
Set me free, Let me be
Set me free, Let me be
아파할수록 가슴속엔 네가 고여
Apa halsurok gaseum sogen nega
goyeo
Set me free, Let me be
Set me free, Let me be
이건 아니야 바보처럼 눈물이 흘러
Igeon
aniya babocheoreom nunmuri heulleo
# ENGLISH TRANSLATION #
The thing I
suddenly remembered was your smile
I keep trying to erase it but it just gets clearer
I keep trying to erase it but it just gets clearer
Love
All of the stories we shared together
Now they are in the past
All of the stories we shared together
Now they are in the past
Set me free,
let me be
Let me go so I can rest for a moment
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep laughing
Let me go so I can rest for a moment
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep laughing
The thing
that suddenly passes by is the smile inside of me
I keep trying to bring it back but it just gets farther away
I keep trying to bring it back but it just gets farther away
Love
Our happy moments were like precious stones
Our happy moments were like precious stones
Set me free,
let me be
The more I am in pain, the more you well up in my heart
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep shedding tears
The more I am in pain, the more you well up in my heart
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep shedding tears
# INDONESIAN TRANSLATION #
Hal yang tiba-tiba ku ingat adalah senyumanmu
Aku tetap mencoba untuk menghapusnya tetapi
justru semakin jelas
Cinta
Sebua cerita yang kita bagi bersama
Sekarang hanyalah masa lalu
Bebaskan aku, biarkan aku
Biarkan aku pergi sehingga aku dapat
beristirahat untuk sejenak
Bebaskan aku, biarkan aku
Ini tidaklah benar, seperti seorang bodoh,
aku tetap tertawa
Hal yang tiba-tiba ku lewati adalah senyuman
dalam diriku
Aku tetap mencoba untuk membawanya kembali
namun justru hanya semakin jauh
Cinta
Kenangan bahagia kita bagaikan bebatuan yang
berharga
Bebaskan aku, biarkan aku
Semakin aku berada dalam kelukaan, semakin
kau akan muncul dalam hatiku
Bebaskan aku, biarkan aku
Ini tidaklah benar, seperti seorang bodoh,
aku tetap menghapus air mata
Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian
Translation by JH_Nimm
Comments
Post a Comment