Pal
begae
“Arm Pillow”
박신혜 (Park Shin Hye)
[2014.04.01]
Pony Canyon Korea
# KOREAN | ROMANIZATION #
요만큼 가까이로 와..
Yomankeum gakkairo wa..
니 눈동자에..비치는 나를 보게..
니 눈동자에..비치는 나를 보게..
Ni nundongjae.. bichineun
nareul boge..
나 어떤 표정 지으며..
나 어떤 표정 지으며..
Na eotteon pyojeong jieumyeo..
니 사랑 먹고..마시고 있는 건지..
니 사랑 먹고..마시고 있는 건지..
Ni sarang meokgo.. mashigo
ittneun geonji..
하루 하루 꿈만 같아..너 때문에 난..
하루 하루 꿈만 같아..너 때문에 난..
Haru haru kkuman gatha... neo
ttaemune nan..
Oh, baby 눈 감아 나를 담아..
Oh, baby nun gama nareul dama..
가만 너의 안에 들어 가..
가만 너의 안에 들어 가..
Gaman neoui ane deureo ga..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
Ajik da mal haji mothan..
keodaran nae sarang..
니 맘 속에 두고 올 거야..
니 맘 속에 두고 올 거야..
Ni mam soge dugo ol geoya...
팔베개 베고 잠 들 때..
팔베개 베고 잠 들 때..
Palbegae bego jam deul ttae…
한 손으로는..나를 토닥거려 줘..
한 손으로는..나를 토닥거려 줘..
Han soneuroneun.. nareul
todakgeoryeo jwo..
순간 순간 기분 좋아..너 때문에 난..
Sungan sungan gibun joha… neo
ttaemune nan…
Oh, baby 눈 감아 나를 담아..
Oh, baby nun gama nareul dama..
가만 너의 안에 들어 가..
가만 너의 안에 들어 가..
Gaman neoui ane deureo ga..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
Ajik da mal haji mothan..
keodaran nae sarang..
니 맘 속에 두고 올 거야..
니 맘 속에 두고 올 거야..
Ni mam soge dugo ol geoya...
두룻두두둣~~~~~~~~
두룻두두둣~~~~~~~~
Durutdududut~~~~~~~~
모락 모락 자라나는..우리 둘 사랑..
모락 모락 자라나는..우리 둘 사랑..
Morak morak jara naneun.. uri
dul sarang..
Oh, baby 눈 감아 나를 담아..
Oh, baby nun gama nareul dama..
가만 너의 안에 들어 가..
가만 너의 안에 들어 가..
Gaman neoui ane deureo ga..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
아직 다 말 하지 못 한..커다란 내 사랑..
Ajik da mal haji mothan..
keodaran nae sarang..
니 맘 속에 두고 올 거야..
니 맘 속에 두고 올 거야..
Ni mam soge dugo ol geoya...
두룻두두둣~~~~~~~~
두룻두두둣~~~~~~~~
Durutdududut~~~~~~~~
# ENGLISH TRANSLATION #
Come this
much closer
So I can see myself reflected in your eyes
What kind of face do I have and am I being loved by you?
Every day seems like a dream because of you
Oh baby, I close my eyes, filled up with you
Silently entering you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
So I can see myself reflected in your eyes
What kind of face do I have and am I being loved by you?
Every day seems like a dream because of you
Oh baby, I close my eyes, filled up with you
Silently entering you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
When I fall
asleep on your arms
Pat me with your hands
Every moment feels good because of you
Pat me with your hands
Every moment feels good because of you
Oh baby, I
close my eyes, filled up with you
Silently entering you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
Silently entering you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
Our love
grows
Oh baby, close your eyes, fill yourself with me
I will silently enter you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
Oh baby, close your eyes, fill yourself with me
I will silently enter you
My great love that I haven’t told you yet
I will leave it in your heart
Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian
Translation by JH_Nimm
Comments
Post a Comment