Skip to main content

1N1 - I want to Meet You

Image
Oleh



널 만나고 싶어
Neol mannago shipeo
“I want to Meet You”
1N1
Oh Min Suk | Shin Dong Kyun
널 만나고 싶어 (I want to Meet You)
[2014.01.07]
CS Entertainment


# KOREAN | ROMANIZATION #

널 만나고 싶어
Neol mannago shipeo
지금 내 곁으로 와줄래
Jigeum nae gyeoteuro wajullae
취한게 아니야 꼭 할 말이 있어
Chwihange aniya kkok hal mari isseo

널 만나고 싶어..
Neol mannago shipeo..
그냥 솔직하게 말할래
Geunyang soljikhage marhallae
지금이 아니면 못 할것만 같아 yeah~
Jigeumi animyeon mot hal geotman gatha yeah~

너 없는 겨울이
Neo eobtneun gyeouri
마치 얼어 붙어버린 내 맘 빈자리
Machi eoreo butheo beorin nae mam binjari
하얀 그리움이 내게 쌓여와 (그리움이 내게 쌓여와)
Hayan geuriume naege ssahyeowa (geuriumi naege ssahyeowa)
다신 녹지 않을 것 같아
Dashin nokji anheul geot gatha

너 없는 이 거리
Neo eobtneun I geori
여기 홀로 멈춰버린 나만 외로이
Yeogi hollo meomcheobeorin naman oeroi
지난 추억들이 눈에 맺혀와 (추억들이 눈에 맺혀와)
Jinan chueokdeuri nune maethyeowa (chueokdeuri nune maethyeowa)
널 잊지 못할 것 같아
Neol itji mothal geot gatha

너없는 겨울이
Neo eobtneun gyeouri
마치 얼어 붙어버린 내 맘 빈자리
Machi eoreo butheo beorin nae mam binjari
너란 그리움이 내게 쌓여와 (그리움이 내게 쌓여와)
Neoran geuriume naege ssahyeowa (geuriumi naege ssahyeowa)
넌 녹지 않을 것 같아
Neon nokji anheul geot gatha

너 없는 슬픔이
Neo eobtneun seulpeumi
그땐 몰랐었던 서툰 나의 사랑이
Geuttaen mllasseottdeon seotun naui sarangi
시린 기억들이 맘에 박혀와 (기억들이 맘에 박혀와)
Shirin gieokdeuri mame bakhyeowa (gieokdeuri mame bakhyeowa)
널 놓지 못할 것 같아
Neol nohji mothal geot gatha

널 붙잡고 싶어
Neol butjabgo shipeo
제발 내 곁으로 와줄래
Jebal nae gyeoteuro wajullae
난 네가 아니면 안될 것만 같아
Nan nega animyeon andoel geotman gatha

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정


# INDONESIAN TRANSLATION #

Aku ingin bertemu denganmu
Maukah kau datang ke sampingku sekarang?
Aku tidak sedang mabuk, ada yang ingin ku katakan

Aku ingin bertemu dengamu
Hanya untuk mengatakan yang sebenarnya
Ku pikir mungkin saat ini atau tidak akan pernah sama sekali

Musim dingin ini tanpamu
Hatiku membeku seolah-olah kosong
Kenangan putih menumpuk pada diriku (menumpukiku dengan kenangan)
Yang tak akan mungkin meleleh lagi

Jalanan ini tanpamu
Aku berhenti di sini sendirian hanya aku dengan kesepian
Kenangan melebur bersama dengan salju (kenangan melebur bersama dengan salju)
Aku tak akan pernah dapat melupakanmu

Musim dingin ini tanpamu
Hatiku membeku seolah-olah kosong
Kenangan bersamamu menumpuk pada diriku (menumpukiku dengan kenangan)
Aku tak akan pernah dapat melupakanmu

Kesedihan ini tanpamu
Saat itu aku tak mengetahui cinta sejati
Kenangan yang tertanam dalam hati yang terluka (kenangan yang tertanam dalam hati)
Aku tak akan pernah melepaskanmu

Aku ingin menggenggammu
Maukah kau datang kesampingku sekarang?
Jika itu bukan kau, maka aku tak bisa

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm
Label:

Comments

Post a Comment

Popular This Week

사랑이란 (Love is) - 정문성 (Jung Munseong) & 전미도 (Jeon Mido) [Musical "Maybe Happy Ending" OST]

Oleh
사랑이란 멈추려 해봐도 sarangiran meomchuryeo haebwado 바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것 babogatci han saramman naenae tteoollige doeneun geot 사랑이란 그리움과 같은 말 sarangiran geuriumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon goseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 나는 모르는 너의 단어들과 naneun moreuneun neoui daneodeulgwa 나보다 많은 너의 깊은 생각들 naboda manheun neoui gipeun saenggakdeul 사랑이란 봄날의 꽃처럼 sarangiran bomnarui kkotcheoreom 아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것 aju jamshi pieottdaga geumse heuteojigo maneun geot 사랑이란 슬픔과 같은 말 sarangiran seulpeumgwa gateun mal 니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과 niga nal bol ttae neoui geu nunbitgwa 니가 웃을 때 너의 그 미소와 niga useul ttae neoui geu misowa 니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과 niga meon geoseul bol ttae neoui geu yeopmoseubgwa 날 웃게 하는 너의 말투와 nal utge haneun neoui maltuwa 너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들 neomu ttatteuthan neoui yeppeun maeumdeul 나는 너의 눈빛과, 너의 눈빛과 naneun neoui nunbitgwa, neoui nunbitgwa 너...
Post a Comment
Read more

Popular All the Time

ONESHOOT = 아직은 안녕 우린 안돼요/ We can’t Separated Yet

Oleh
아직은 안녕 우린 안돼요 We can’t Separated Yet Black Romance present special JH_Nimm’s birthday 2 A story by JH_Nimm ( http://jh-nimm.blogspot.com , http://www.twitter.com/JH_Nimm ) Title: 아직은 안녕 우린 안돼요 Also known as: We can’t Separated Yet Genre: Romance, Sad, Hurt, Family Rating : T Length : Oneshoot Disclaimer: Ini FF murni hasil dari pemikiran saya dan bukan hasil plagiat. So , jangan di Co-Pas seenak jidat, jangan di re-share tanpa seizin saya dan jangan di plagiat. Ini FF spesial ulang tahun saya. Like it, leave your comment, please… dislike it, don’t bashing, please… NO silent reader! Happy Reading… Gomawo…^^ Back sound      : Evanescence – My Immortal Main Cast: Lee Ji Hyeon EXO M’s Li Jia Heng (Kris) as Wu Yi Fan F(x)’s Victoria as Song Qian EXO M’s Luhan as Xi Lu Han Lee Jung Kwon Wu Xian Hua and other cast   = PROLOG = I want to learn all about you What do you lik...
9 comments
Read more