1N1 - I want to Meet You

널 만나고 싶어

Neol mannago shipeo

“I want to Meet You”

1N1

Oh Min Suk | Shin Dong Kyun

널 만나고 싶어 (I want to Meet You)

[2014.01.07]

CS Entertainment

# KOREAN | ROMANIZATION #

널 만나고 싶어

Neol mannago shipeo
지금 내 곁으로 와줄래

Jigeum nae gyeoteuro wajullae
취한게 아니야 꼭 할 말이 있어

Chwihange aniya kkok hal mari isseo

널 만나고 싶어..

Neol mannago shipeo..
그냥 솔직하게 말할래

Geunyang soljikhage marhallae
지금이 아니면 못 할것만 같아 yeah~

Jigeumi animyeon mot hal geotman gatha yeah~

너 없는 겨울이

Neo eobtneun gyeouri
마치 얼어 붙어버린 내 맘 빈자리

Machi eoreo butheo beorin nae mam binjari
하얀 그리움이 내게 쌓여와 (그리움이 내게 쌓여와)

Hayan geuriume naege ssahyeowa (geuriumi naege ssahyeowa)
다신 녹지 않을 것 같아

Dashin nokji anheul geot gatha

너 없는 이 거리

Neo eobtneun I geori
여기 홀로 멈춰버린 나만 외로이

Yeogi hollo meomcheobeorin naman oeroi
지난 추억들이 눈에 맺혀와 (추억들이 눈에 맺혀와)

Jinan chueokdeuri nune maethyeowa (chueokdeuri nune maethyeowa)
널 잊지 못할 것 같아

Neol itji mothal geot gatha

너없는 겨울이

Neo eobtneun gyeouri
마치 얼어 붙어버린 내 맘 빈자리

Machi eoreo butheo beorin nae mam binjari
너란 그리움이 내게 쌓여와 (그리움이 내게 쌓여와)

Neoran geuriume naege ssahyeowa (geuriumi naege ssahyeowa)
넌 녹지 않을 것 같아

Neon nokji anheul geot gatha

너 없는 슬픔이

Neo eobtneun seulpeumi
그땐 몰랐었던 서툰 나의 사랑이

Geuttaen mllasseottdeon seotun naui sarangi
시린 기억들이 맘에 박혀와 (기억들이 맘에 박혀와)

Shirin gieokdeuri mame bakhyeowa (gieokdeuri mame bakhyeowa)
널 놓지 못할 것 같아

Neol nohji mothal geot gatha

널 붙잡고 싶어

Neol butjabgo shipeo
제발 내 곁으로 와줄래

Jebal nae gyeoteuro wajullae
난 네가 아니면 안될 것만 같아

Nan nega animyeon andoel geotman gatha

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# INDONESIAN TRANSLATION #

Aku ingin bertemu denganmu

Maukah kau datang ke sampingku sekarang?

Aku tidak sedang mabuk, ada yang ingin ku katakan

Aku ingin bertemu dengamu

Hanya untuk mengatakan yang sebenarnya

Ku pikir mungkin saat ini atau tidak akan pernah sama sekali

Musim dingin ini tanpamu

Hatiku membeku seolah-olah kosong

Kenangan putih menumpuk pada diriku (menumpukiku dengan kenangan)

Yang tak akan mungkin meleleh lagi

Jalanan ini tanpamu

Aku berhenti di sini sendirian hanya aku dengan kesepian

Kenangan melebur bersama dengan salju (kenangan melebur bersama dengan salju)

Aku tak akan pernah dapat melupakanmu

Musim dingin ini tanpamu

Hatiku membeku seolah-olah kosong

Kenangan bersamamu menumpuk pada diriku (menumpukiku dengan kenangan)

Aku tak akan pernah dapat melupakanmu

Kesedihan ini tanpamu

Saat itu aku tak mengetahui cinta sejati

Kenangan yang tertanam dalam hati yang terluka (kenangan yang tertanam dalam hati)

Aku tak akan pernah melepaskanmu

Aku ingin menggenggammu

Maukah kau datang kesampingku sekarang?

Jika itu bukan kau, maka aku tak bisa

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm