Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2025

Florette - 에스디 (ESDI) [Dirty Deeds OST]

When I could stay in the fort you built, I knew 네가 만들어준 요새에 머무르게 되었을 때, 난 알았어 I believed I could bloom 내가 꽃처럼 피어날거라 믿었고 The more I try to leave, the more I fall for you 더 멀어지려고 할 수록 너에게 더 빠져들어가 Every night you find me like the moon 매일밤 너는 나를 찾아와 마치 달처럼 Flowers fall 꽃은 떨어지네 Like my love 내 사랑처럼 You hold my hand and save my universe 내 손을 잡아 나의 우주를 구원해주는 너 Flowers fall 꽃은 떨어지네 Like your love 너의 사랑처럼 I hope you lead me somewhere I belong 내가 있어야 할 곳으로 날 데려가줘 No matter when you find me here 네가 나를 찾아올 때면 언제나 I've been waiting for your love 널 기다리고 있었다는걸 As you know 너도 알잖아 Like gravity, my sadness holds me down 중력처럼 나의 슬픔은 내 발목을 잡지만 I believe I could fly 난 날아갈 수 있을 거라 믿었어 Wonder if we cannot hold the love again 널 계속 사랑해도 괜찮을까 두렵지만 But Every night I close my eyes with you 매일 밤 난 너와 함께 눈을 감아 Flowers fall 꽃은 떨어지네 Like my love 내 사랑처럼 You hold my hand and save my universe 내 손을 잡아 나의 우주를 구원해주는 너 Flowers fall 꽃은 떨어지네 Like your love 너의 사랑처럼 I hope you lead me somewhere I belong 내가 있어야 할 곳으로 날...

Confetti - 일레븐 (E11iVYN) [The Ugly Wife of the Shady Duke OST]

왜 이러지 맘이 네가 보이는 timing 딱 맞춰 울려 Ta-da ta-da 거려 조용히 좀 해 keep down 들키지 않게 calm down La la la la la la 콧노래도 안돼 Don’t peek 살짝 빠져 나왔잖아 깜짝 놀라 말해 버릴 것만 같아 휴 Clean up Hurry up 설레이는 맘 괜히 아닌 척 I play dumb dumb dumb 아닌척 해도 다 들킨걸까 I’m a mess 금방이라도 터질 것 같아 부풀어가는 my heart 너와 눈이 마주친 순간 Shh Did you see that? You Did you know that You 숨기고 싶지만 I couldn’t help it Like a love So high high 휘날린 맘 Like confetti So high high 휘날린 맘 Like confetti Feel like I’m gonna scream 눈치 없는 심장아 Take a hint Oh It was a mistake 어디까지 봤니 Oh my gosh 잠잠했던 내 맘이 널 보면 깨어나 나 왜 이러지 I don't know 걱정만 늘어가 꽉 눌러담고 티나지 않게 I’m so shy 모른 척 해줘 Get away 별이 떠오른 my eyes 너와 눈이 맞닿은 순간 Shh Did you see that? You Did you know that You 숨기고 싶지만 I couldn’t help it Like a love I don’t know what I’m saying 어질 어질 어질 해 Boy, you got my heart Got my heart Cut it off 제멋대로 쏟아지는 내 맘 머리 위를 장식해 Did you see that? You Did you know that You 숨기고 싶지만 I couldn’t help it Like a love So high high 휘날린 맘 Like confetti So high high 휘...

밤새워 한 이별 (A Breakup that Lasted All Night) - 김재희 (Kim Jaehee) [The Ugly Wife of the Shady Duke OST]

네 눈물 스며들던 소매로 내 눈을 가렸어 널 쓰다듬던 투박한 손으로 술잔을 잡았어 네가 두고 간 이별에 긴 밤을 까맣게 지새웠어 밤새워 널 보내고 나서야 끝내 실감이 나나봐 울었어 널 쥐고서 지난밤은 비스듬히 나를 스쳐갔어 간직하던 사진 속 널 지우긴 싫어 내 두 눈을 감았어 남아있는 추억들이 내겐 너무 아픈 밤이었어 밤새워 널 보내고 나서야 끝내 실감이 나나봐 울었어 널 쥐고서 지난밤은 비스듬히 나를 스쳐갔어 너 없는 아침을 맞았어 힘겹게 깊어가는 밤 편히 눕지도 못하고 한참 동안 울었어 네가 없는 내 모습이 너무 한심해서 나 혼자 잠드는 것 조차 두려워서 소란스러운 첫 날이었어 밤 지새우며 널 그렸어 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

너의 이별은 내 것이 아니라서 (Because Your Breakup is not Mine) - 예인 (Yein) of 멜로디데이 (Melody Day) [The Ugly Wife of the Shady Duke OST]

사람들이 그러더라 시간에 속아 언젠가는 흘러간다고 이젠 좀 알 것 같아 가끔은 떠난 너를 뒤로 한 채 아직도 머물며 널 보내주고 있어 너의 이별은 내 것이 아니라서 보내주는 것 말고는 내가 할 수 있는게 없었어 나의 이별은 내 마음대로 할게 나는 좀 더 간직할게 헤어지는 것 만큼은 내가 할게 우리 이별은 난 있잖아 단 한번도 쉬운 법이 없어 사랑도 내겐 그랬던거야 언제나 느린 내겐 이별도, 네 마음도 어려워서 네가 주지 않은 마음까진 욕심을 내 본적이 없어 너의 이별은 내 것이 아니라서 보내주는 것 말고는 내가 할 수 있는게 없었어 나의 이별은 내 마음대로 할게 나는 좀 더 간직할게 헤어지는 것 만큼은 내가 할게 우리 꼭 헤어지자 너의 사랑도, 다가올 추억도, 내가 가진 건 없지만 이번엔 나 욕심낼까봐 나답지 않게 나다운 이별 한 번 해볼게 천천히, 내 속도에 맞춰 널 보내줄게 마지막은 나혼자 해내보려고 해 매일 밤 다짐해 내일은 꼭 헤어지자 너와 제발 언젠가 우리 꼭 헤어지자 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

사랑한다는 말로 부족해 (Saying I Love You isn't Enough) - 유수현 (Yu Soohyun) of 미니마니 (Minimani) [Crazily, Only You OST Part.24]

널 바라볼 때면 언제나 웃게 되는 나인데 평범했던 일상에 행복 가득하게 매 순간 너무 설레어 사랑한다는 말로 부족해 넌 이대로 내게 있어주면 돼 같이 손을 잡고서 같이 눈을 맞추고 영원히 함께 있어줘 My love is you My life is you 내 진심을 다해서 널 사랑할게 내 사랑은 내 전부는 너야 너뿐이야 우리 모든 날들 언제나 함께 울고 웃었던 평범했던 일상이 특별해져 가는 걸 매 순간 너무 행복해 사랑한다는 말로 부족해 넌 이대로 내게 있어주면 돼 같이 손을 잡고서 같이 눈을 맞추고 영원히 함께 있어줘 My love is you My life is you 내 진심을 다해서 널 사랑할게 내 사랑은 내 전부는 너야 너뿐이야 사랑해 널 정말 눈물이 나도록 행복한 날에 너와 함께 언제나 너와 함께 둘이서 영원히 평생 함께해 ------ Source: genie Romanised by JHnimm  

쉬운 이야기 (Easy Story) - 최수환 (Choi Suhwan) [The Ugly Wife of the Shady Duke OST]

무심결에 욕심을 부렸나봐 적당하게 무던하게 아껴볼 걸 아프지 않을 정도만 눈물 나지 않을 정도만 사랑할 걸 딱 여기까지였나봐 모른 척 하는 일 결국 허무하게 끝나버린 너와 나의 사랑 이야기 쉬운 이별을 했나봐 짧은 사랑을 했나봐 질리도록 듣던 뻔하고 흔한 이별이 내 이야기와 다르지 않아 나혼자 아쉬운가봐 쉽게 돌아서는 널 보니 난 너무 사랑했나봐 나조차도 위태로워 보일만큼 보는 너도 지칠만큼 애가 탔나봐 쓰리지 않을 정도만 무너지지 않을 정도만 바래볼 걸 딱 여기까지였나봐 더는 지기 싫은 듯 나를, 내 맘을 여전히 남겨둔 채 끝나 버린 너의 이야기 쉬운 이별을 했나봐 짧은 사랑을 했나봐 질리도록 듣던 뻔하고 흔한 이별이 내 이야기와 다르지 않아 나혼자 아쉬운가봐 쉽게 돌아서는 널 보니 난 네가 어려웠나봐 그제서야 맘이 놓인 듯 편안해 보이는 눈빛에 미련하게 남아버린 마음이 머물기도 미안해, 괜히 미안해서 그냥 널 보내고 난 조금 더 아플 것 같아 너무 쉽게 널 보냈나봐 마지막까지 너에게 나 그저 그런 쉬운 사람이었나봐 후련해 보이는 네 뒷모습 처음 보는 가벼운 발걸음 아마 너에게도 꽤나 어려운 만남이었나봐 ------ Source: genie Romanised by JHnimm