INFINITE - Follow Me

Follow Me

인피니트 (INFINITE)

Sung Gyu | Dong Woo | Woo Hyun | Ho Ya | Sung Yeol | Myung Soo (L) | Sung Jong

2집 Season 2 | 2^nd Album: Season 2

[2014.05.21]

SM Culture and Contents Label Woolim | Woolim Entertainment | LOEN Entertainment

작사/Lyrics: J.Yoon

작곡/Composer: J.Yoon

편곡/Arranger: J.Yoon

# KOREAN | ROMANIZATION #

Hello 어제보단 오늘처럼

Hello eojebodan oneulcheoreom
너에게 다가가 조심스럽게 속삭여

Neoege dagaga joshimseureobke soksakyeo
나 지금 눈을 뜨면 어색해

Na jigeum nuneul tteumyeon eosaekhae
널 바라볼 수 없어 나

Neol barabol su eobseo na
이미 내 맘 너에게 가고 있어

Imi nae mam neoege gago isseo

같이 가줘 날 믿고 와줘

Gathi gajwo nal mitgo wajwo
넌 나만 바라봐 돌아보지 말고

Neon naman barabwa doraboji malgo
함께 와줘 힘들어도 난

Hamkke wajwo himdeureodo nan
버텨내 너만 내 곁에 남아

Beotyeonae neoman nae gyeote nama

점점 내 맘이 움직인다

Jeomjeom nae mami umjiginda
천천히 네게 다가간다

Cheoncheonhi nege dagaganda

날 봐 널 향한 미친 듯한 몸부림 다 다른 손이 앙다문 그 입

Nal bwa neol hyanghan michin deuthan momburim da dareun soni angdamun geu ib
입술 대신 훔치고 머릿속에 그릴수록

Ibsul daehin humchigo meoritsoge geurilsurok
시간이 빨리 달리고 나만 바라보라 말하죠

Shigani ppalli dalligo naman barabara malhajyo

두려운 기분 알까 이미 내 맘 가졌잖아

Duryeoun gibun alkka imi nae mam gajyeottjanha
돌아서지 않아 널 원하잖아

Doraseoji anha neol wonhajanha

같이 가줘 날 믿고 와줘

Gathi gajwo nal mitgo wajwo
넌 나만 바라봐 돌아보지 말고

Neon naman barabwa doraboji malgo
함께 와줘 힘들어도 난

Hamkke wajwo himdeureodo nan
버텨내 너만 내 곁에 남아

Beotyeonae neoman nae gyeote nama

뭔가 두려워하는 눈과 어색해 모두 다

Mwonga duryeowohaneun nun gwa eosaekhae modu da
이렇게 난 네 앞에만 서게 되면 바보 돼도

Ireohke nan ne apeman seoge doemyeon babo dwaedo
나만 바라 보면 돼 내 방안 거울처럼 계속 너를 지켜줄게

Naman bara bomyeon dwae nae bangan geoulcheoreom gyesok neoreul jikhyeojulke
내 품에 안겨 쉴 때 천국을 줄게

Nae pume angyeo shwil ttae cheongugeul julke

내게 와줘 날 바라봐줘

Naege wajwo nal barabwajwo
이미 난 너인데 너만 와주면 돼

Imi nan neoinde neoman wajumyeon dwae

함께 와줘 힘들어도 난

Hamkke wajwo himdeureodo nan
버텨내 너만 내 안에 남아 줘

Beothyeonae neoman nae ane nama jwo

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

Hello today more than yesterday
I’ll go to you and carefully whisper
If I open my eyes right now, it’ll be awkward
I can’t look at you
My heart is already going to you

Come with me, trust me
Only look at me, don’t look back
Come with me even if it’s hard
I’ll endure through it if you stay by my side

My heart keeps moving
Slowly, it goes to you

Look at me, I’m crazily writhing toward you, hands reaching
I steal your closed mouth and lips and the more I draw you out in my head
Time passes faster and tells you to only look at me

Do you know how scared I am? You already took my heart
I won’t turn around, I want you

Come with me, trust me
Only look at me, don’t look back
Come with me even if it’s hard
I’ll endure through it if you stay by my side

The somewhat scared eyes and everything are so awkward
Even if I become a fool in front of you
Just look at me, I’ll protect you like the mirror in my room
When you’re resting in my arms, I’ll give you heaven

Come to me, look at me
It’s already you for me, all you need to do is come

Come with me even if it’s hard
I’ll endure through it if you’re in me

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm