Huh Gak - Tears Falling like Today (A Man who Come from the Star OST)

Huh Gak - Tears Falling like Today MV (A Man who Come from the Star OST)

오늘 같은 눈물이

Oneul gateun nunmuri

“Tears Fallin’ like Today”

허각/Huh Gak

별에서 온 그대 OST Part.6 (SBS 수목드라마) | A Man who Come from the Star OST Part.6

[2014.02.05]

SBS | LOEN Entertainment

작사/Lyrics: 전해성/Jeon Hae Seong, 최재우/Choi Jae Woo

작곡/Composer: 전해성/Jeon Hae Seong

편곡/Arranger: 전해성/Jeon Hae Seong

# KOREAN | ROMANIZATION 3

이렇게 널 부르던 그 사람 나라는걸

Ireohke neol bureudeon geu saram naraneun geol
눈치 없이 흐르는 내 눈물 사랑인걸

Nunchi eobshi heureuneun nae nunmul sarangin geol

늘 내 옆에 있었는데 너인줄 모르고

Neul nae yeope isseottneunde neoin jul moreugo
왜 기다린 널 안고 슬픈 얘기만 말해

Wae gidarin neol ango seulpeun yaegiman malhae

오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나

Oneul gateun numuri deo eolmana nama ittna
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래

Sarangeul tto ibyeoreul nan molla malhaejullae
자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고

Jakkuman bitmuri nunmul doeeo nae apeul garigo
어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더

Eodijjeum gago ittna oneul gateun nunmuri deo

얼마나 더 난 몰라

Eolmana deo nan molla
얼마나 더 난 몰라

Eolmana deo nan molla

눈물 없는 사랑은 사랑이 아니란걸

Nunmul eobtneun sarangeun sarangi aniran geol
이제서야 알았어 이별도 사랑인걸

Ijeseoya arasseo ibyeoldo sarangin geol

널 두고서 떠나야해 널 두고 가야해

Neol dugoseo tteonayahae neol dugo gayahae
왜 오늘을 알면서 사랑한다고 말해

Wae oneul almyeonseo saranghandago malhae

오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나

Oneul gateun nunmuri deo eolmana nama ittna
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래

Sarangeul tto ibyeoreul nan molla malhaejullae
자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고

Jakkuman bitmuri nunmul doeeo nae apeul garigo
어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더

Eodijjeum gago ittna oneul gateun nunmuri deo

얼마나 더 난 몰라

Eolmana deo nan molla
얼마나 더 난 몰라

Eolmana deo nan molla
오늘 같은 눈물이

Oneul gateun nunmuri
난 몰라

Nan molla
얼마나 더 난 몰라

Eolmana deo nan molla

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

The person who calls out to you is me
My tears that fall without tact are love

You were always by my side but I didn’t know it was you
Why am I saying sad things to you, who has waited?

How many more tears like today’s are left?
I don’t know love or farewells, will you tell me?

Rain drops keep turning into tears, blocking my vision
Where are the tears like today’s going?

How much more? I don’t know
How much more? I don’t know

Love without tears is not love
Now I know that farewells are love as well

I need to leave you, I need to go without you
Why am I saying I love you even though I know this?

How many more tears like today’s are left?
I don’t know love or farewells, will you tell me?
Rain drops keep turning into tears, blocking my vision
Where are the tears like today’s going?

How much more? I don’t know
How much more? I don’t know

Tears like today’s
I don’t know
How much more? I don’t know

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm