Skip to main content

Posts

Showing posts from December, 2020

Hello - 허각 (Huh Gak) Tracklist

Release Date: 2020.12.28 -------- [Hello Track Playlist] 1. 우린 어쩌다 헤어진 걸까 (How did we) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Best view Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. Hello (2020 Ver.) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. 죽고 싶단 말 밖에 (I Can Only Say I Want to Die) (2020 Ver.) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 나를 사랑했던 사람아 (The Person Who Once Loved Me) (Remastered) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 향기만 남아 (Memory of Your Scent) (Remastered) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 7. 사월의 눈 (Snow of April) (Remastered) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 8. 혼자, 한잔 (Miss You) (Remastered) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 9. 바보야 (Only You) (Remastered) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 10. 마지막으로 안아도 될까 (Th...

You know that - 지예 (Z.ye) [Please Don't Meet Him OST Part.7]

매일 아침에 눈을 뜨면 내게 먼저 전화를 하고 maeil achime nuneul tteumyeon naege meonjeo jeonhwareul hago Everyday 날 생각해 주는 너 오늘도 내게 비춰진 Shinning day everyday nal saenggakhae juneun neo oneuldo naege bichwojin shining day 점심엔 무얼 먹는지 서로 궁금해하기도 하고 jeomsimen mueol meokneunji seoro gunggeumhaehagido hago 이제는 연인들 같은 Feeling 이런 기분 첨이야 ijeneun yeonindeul gateun feeling ireon gibun cheomiya You know that, You are my everything 모든게 달라져가고 있어 modeunge dallajyeogago isseo You know that, You are my everything 세상에 비친 내 모습은 forever with me sesange bichin nae moseubeun forever with me 아 아 아 아 ah ah ah ah I am a pretty love that never changes 아 아 아 아 ah ah ah ah 이런 느낌 이건 첨이야 ireon neukkim igeon cheomiya 매일 매일 저녁이 되면 헤어지기 싫은 내 모습 maeil maeil jeonyeogi doemyeon heeojigi sirheun nae moseub Everyday 보고 또 보고 싶은 오늘도 깊어져 가는 Loveing day everyday bogo tto bogoshipeun oneuldo gipeojyeoganeun loveing day 자기전에 또 전활하고 못다한 얘긴 내일 또 하고 jagijeone tto jeonhwalhago motdahan yaegin naeil tto hago 이제는 연인들 같은 Feeling 이런 기분 첨이야 ijeneun...

불면(sleeplessness) - 김필 (Kim Feel)

외로움에 사무쳐 잠 못 드는 나날들 oeroume samuchyeo jam motdeuneun nanaldeul 잠시 눈을 감으면 떠오르는 잔상들 jamshi nuneul gameumyeon tteoreoneun jansangdeul 오늘 밤 내 꿈속에 난 그저 길 잃은 영혼 pneul bam nae kkumsoge nan geujeo gil irheun yeonghon 어딜 향해 가는지 어디쯤 와있는지 eodil hyanghae ganeunji eodijjeum wa ittneunji 난 매일 듣지 못할 말을 내뱉고 nan maeil deutji mothal mareul naebaetgo 보이지도 않을 상상을 하지 boijido anheul sangsangeul haji 그리고 늘 되물어 혹 나만 이런 걸까 geurigo neul doemureo hok naman ireon geolkka 사랑하면 할수록 나는 더 모르겠어 saranghamyeon halsurok naneun deo moreugesseo 자꾸만 왜 내가 더 작게 느껴지는지 jakkuman wae naega deo jakge neukkyeojineunji 계절이 변해가듯 이 마음도 변해가길 gyejeori byeonhaegadeut i maeumdo byeonhaegagil 바라고 바라지만 바람은 바람일 뿐 barago barajiman barameun baramil ppun 매일 듣지 못할 말을 내뱉고 maeil deutji mothal mareul naebaetgo 보이지도 않을 상상을 하지 boijido anheul sangsangeul haji 그리고 늘 되물어 혹 나만 이런 걸까 geurigo neul doemureo hok naman ireon geolkka 오늘 밤 너의 얘길 난 듣고 싶어 oneul bam neoui yaegil nan deutgoshipeo 아침이 오면 다 희미해 진대도 achimi omyeon da huimihae jindaedo 너만 괜찮다면 난 ...

Destiny - 윤종신 (Yoon Jongshin)

침대 위로 쓰러진 나의 눈이 chimdae wiro sseureojin naui nuni 쓰라리게 떠진 건 sseurarige tteojin geon 그렇게 많은 일을 한 하루지만 geureohke manheun ireun han harujiman 무언가 텅빈 내 한 구석 mueonga teongbin nae han guseok 그 곳으로부터 흘러 온 geu goseurobutheo heulleo on 채워지지 않는 커다란 감정은 chaewojiji anhneun keodaran gamjeongeun 사치라고 비아냥 댈 수도 있지만 sachirago bianyang dael sudo ittjiman 복에 겨워 헛 생각에 밤을 낭비한다고 boge gyeowo heot saenggage bameul bangbihandago 아무도 모르게 끄적인 고통에 amudo moreuge kkeujjeogin gotonge 어느새 난 무대로 떠밀려 가 eoneusae nan mudaero tteomillyeoga Irony 외롭고 힘들어야 다가올 짜릿함은 irony oerobgo himdeureoya dagaol jjarithameul 마치 찰나처럼 휙 지나가고 machi chalnacheoreom hwik jinagago 그 기분의 잔향은 그 날 밤 뿐 geu gibunui janhyangeun geu nal bam ppun 물결은 나를 떠밀어 또 어딘가에다 mulgyeoreun nareul tteomireo tto eodingaeda 또 다른 상상을 옮기고 있어 tto dareun sangsangeul olmgigo isseo 끝나지 않을 내 하루 내가 원했기에 kkeutnaji anheul nae haru naega wonhaettgie 이 외로움은 내가 원했기에 i oeroumeun naega wonhaettgie 오늘 그리고 또 내일도 저 문을 노크할 불면은 oneul geurigo tto naeildo jeo muneul nokeuhal bulmyeoneun...

Closer (Me Before You) - 스무살 (20 Years of Age)

몇 번의 사랑을 하고 myeotbeonui sarangeul hago 그만큼 이별을 했고 geumankeum ibyeoreul haettgo 그래서 겁이 났었어 geuraeseo geoni nasseosseo 어쩌면 또 사랑이 시작될까 봐 eojjeomyeon tto sarangi sijakdoelkkabwa 숨이 차올라 몇 번을 참다 sumi chaolla myeotbeoneul chamda 그려본 네 모습은 geuryeobon ne moseubeun 밀려오는 파도 같아 millyeooneun pado gatha 그래 널 막을 수 없을 거 같아 geurae neol mageul su eobseul geo gatha 난 이미 너에게로 뛰어들었어 nan imi neoegero ttwieodeureosseo 끝이 있다 해도 너에게로 Closer kkeuci ittda haedo neoegero closer 끝이 없는 바다를 걸어 Closer kkeuci eomneun badareul georeo closer 아득한 세상이 너 하나로 밝아져 aduekhan sesangi neo hanaro bargajyeo 별빛보다 더 환한 미소를 내 맘에 byeolbitboda deo hwanhan misoreul nae mame 던져줄래 Closer deonjyeojullae closer 다시 사랑을 시작해도 될까 dashi sarangeul sijakhaedo doelkka 속으로 수천 번 되뇌어봤어 sogeuro sucheonbeon doenoeeobwasseo 달빛이 유난히 밝던 날 dalbichi yunanhi barkdeon nal 어지러운 맘속을 걷다가 eojireoun bamsogeul geotdaga 점점 주위의 소리가 조용해져 jeomjeom juwiui soriga joyonghaejyeo 고요의 끝에 네 목소리만 남았어 goyoui kkeute ne moksoriman namasseo 끝이 있다 해도 너에게로 Closer kkeuci ittda h...

Serenade (세레나데) - 안예슬 (Ahn Yeseul) & 박지용 (Park Jiyong)

별빛이 내린 거리에 byeolbichi naerin georie 무심코 발걸음이 닿은 작은 카페엔 musimko balgeoreumi daheun jageun kapeen 따스한 음악이 흐르고 ttaseuhan eumagi heureugo 하얗게 눈이 덮인 거릴 바라보다 hayahke nuni deopin georil baraboda 문득 네 생각에 mundeuk ne saenggage 미소 짓는 나 이런 게 사랑일까 miso jitneun na ireon ge sarangilkka 사랑해(너만을) 너만을(사랑해) saranghae (neomaneul) neomaneul (saranghae) I'm in love with you I need you(Only you) Only you(I need you) 대와 나 우리 둘이 daewa na uri duri 사랑해(너만을) 너만을(사랑해) saranghae (neomaneul) neomaneul (saranghae) I'm in love woo 영원히 널 i'm in love woo yeongwonhi neol 흰 눈이 내린 거리에 huin nuni naerin georie 무심코 올려다본 저 새벽하늘에 musimko ollyeodabon jeo saebyeok haneure 고요한 시간이 흐르고 goyohan sigani heureugo 어느새 가득한 별빛을 바라보다 eoneusae gadeukhan byeolbicheul baraboda 문득 네 생각에 mundeuk ne saenggage 웃음 짓는 나 이런 게 사랑일까 useum jitneun na ireon ge sarangilkka 사랑해(너만을) 너만을(사랑해) saranghae (neomaneul) neomaneul (saranghae) I'm in love with you I need you(Only you) Only you(I need you) 대와 나 우리 둘이 daewa na uri duri 사랑해(너만을) 너...

듣고 싶던 말 (Without You) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

너는 모르지 네 생각뿐인 날 모르지 그런 거지 neoneun moreuji ne saenggakppunin nal moreuji geureon geoji 이 바보야 이 바보야 왜 또 울어 더 속상하게 i baboya i baboya wae tto ureo deo soksanghage 말도 안 되는 거 알고 있지만 maldo andoeneun geo algo ittjiman 이렇게라도 너를 보고 싶었어 ireohkerado neoreul bogoshipeosseo 하지만 달라질 게 없겠지 hajiman dallajilke eopgettji 이미 다 끝난 거겠지 imi da kkeutnan geogettji 듣고 싶던 말이 아직도 남아서 deutgo shipdeon mari ajikdo namaseo 잠도 잘 못 자 익숙함에 외면했었던 jamdo jal motja iksukhame oemyeonhaesseottdeon 사랑한다던 고마운 그 말이 saranghandadeon gomaun geu mari 이렇게 날 아프게 할지 몰랐었어 ireohke nal apeuge halji mollasseosseo 시간이 내게 돌아와 준다면 sigani naege dorawa jundamyeon 네가 와 준다면 하루하루 내가 nega wa jundamyeon haruharu naega 다시는 울지 않게 널 안아줄게 dasineun ulji anhke neol anajulke 혼자서 하는 다짐 속에 너를 느껴 honjaseo haneun dajim soge neoreul neukkyeo 조금 길어진 저녁 그림자 내릴 때쯤 그리워져 jogeum gireojin jeonyeok geurimja naeril ttaejjeum geuriwojyeo 괜찮다 했는데 아니었나 봐 gwaenchanhda haettneunde anieottnabwa 웃다가 또 울다가 생각나게 해 utdaga tto uldaga saenggaknage hae 어쩌면 너도 나와 같을까 eojjeomyeon...

흔한 이별 (Empty Words) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

매일 집으로 돌아가는 익숙한 골목 거리 사이 maeil jibeuro doraganeun iksukhan golmok geori sai 불어온 볼 스치는 차가워진 이 바람을 따라 bureoon bol seuchineun chagawojin i barameul ttara 걷다가 네 생각이 나 잘 지내니 geotdaga ne saenggagi na jal jinaeni 많이 바쁘게 지냈나 봐 너 없는 하루가 왜 그리 manhi bappeuge jinaettnabwa neo eomneun haruga wae geuri 느리게만 가는지 했던 게 어제 일만 같은데 neurigeman ganeunjihaettdeon ge eoje ilman gateunde 어느새 까맣게 잊고 살았나 봐 eoneusae kkamahke itgo sarattnabwa 이 계절이 널 기억하고 있나 봐 i gyejeori neol gieokhago ittnabwa 우리가 헤어진 게 이맘때였어 uriga heeojin ge imamttaeyeosseo 그때는 왜 그렇게 세상을 다 잃은 것만 같던지 geuttaeneun wae geureohke sesangeul da irheun geotman gatdeonji 지나 지나고 보니 jina jinago boni 흔한 이별인 듯 살아져 heunhan ibyeorin deut sarajyeo 너도 나처럼 어느새 잊었을까 neodo nacheoreom eoneusae ijeosseulkka 참 사랑했었던 애틋했던 우리 사이 이젠 cham saranghaesseottdeon aeteuthaettdeon uri sai ijen 남들과 같나 봐 namdeulgwa gatnabwa 지나보니 알 것 같아 다 내 잘못이었다는 걸 jinaboni al geot gatha da nae jalmosieottdaneun geol 들릴 듯 말 듯 하게 나 혼잣말로 미안했다며 deullil deut maldeut hage na honjatmallo mianhaettda...

마지막으로 안아도 될까 (The Last Night) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

마지막으로 안아도 될까 majimageuro anado doelkka 마지막으로 입 맞춰도 될까 majimageuro ibmatchwodo doelkka 마지막 한 번만 처음처럼 majimak hanbeonman cheoeumcheoreom 우리 웃어볼까 uri useobolkka 설레는 맘에 밤을 지새고 seolleneun mame bameul jisaego 두근대는 맘 요동을 치던 dugeundaeneun mam yodongeul chideon 어제 같은 우리 그때처럼 eoje gateun uri geuttaecheoreom 마지막으로 안아도 될까 majimageuro anado doelkka 마지막 네 온기 품어도 될까 majimak ne ongi pumedo doelkka 흩어지는 슬픈 향기 기억에 배도록 heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok 꼭 끌어안은 젖은 그림자 kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja 이 밤을 뒤로 안녕 잠시만 안녕 i bameul dwiro annyeong jamshiman annyeong 돌아서기에는 더딘 발걸음 doraseogieneun deodin balgeoreum 짓궂은 시간 우릴 보채고 jitgujeun sigan uril bochaego 약해진 마음 여미어 봐도 yakhaejin maeum yeomieo bwado 그 말만은 쉬이 떼지질 않아 geu malmaneun shwii ttejijil anha 마지막으로 안아도 될까 majimageuro anado doelkka 마지막 네 온기 품어도 될까 majimak ne ongi pumedo doelkka 흩어지는 슬픈 향기 기억에 배도록 heuteojineun seulpeun hyanggi gieoge baedorok 꼭 끌어안은 젖은 그림자 kkok kkeureoaneun jeojeun geurimja 이 밤을 뒤로 안녕 잠시만 안녕 i bameul dwiro annyeong jamshiman...

바보야 (Only You) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

기억 속에 또 조용히 찾아와 gieok soge tto joyonghi chajawa 너무 사랑한 기억 아련히 떠올라서 neomu saranghan gieok aryeonhi tteoollaseo 가까이 조금만 한걸음 조금만 다가가니까 gakkai jogeumman hangeoreum jogeumman dagaganikka 그 자리에 내가 갈 때까지만 geu jarie naega gal ttaekkajiman 딴 데 눈 돌리지 마 아픈 그대 ttan de nun dollijima apeun geudae 나는 바보야 이런 너를 떠나 보내놓고 naneun baboya ireon neoreul tteona bonaenohgo 나는 바보야 후회하는 거밖에 몰라서 naneun baboya huhoehaneun geobakke mollaseo 정말 너무 아프다 가슴 치면서 울고 있잖아 jeongmal neomu apeuda gaseum chimyeonseo ulgo ittjanha 이젠 내게 와줘 바보야 ijen naege wajwo baboya 맘에 없는 말인 줄 알면서 너도 바보야 mame eomneun marin jul almyeonseo neodo baboya 내 맘 알잖아 이젠 내게 와줘 바보야 nae mam aljanha ijen naege wajwo baboya 내겐 너뿐이야 naegen neoppuniya 잊고 살 수가 없는 그대라서 itgo sal suga eomneun geudaeraseo 가슴속에 묻은 채 여전히 떠올라서 gaseumsoge mudeun chae yeojeonhi tteoollaseo 혼자 살아갈 수도 없게 아직 날 괴롭히네 honja saragal sudo eopge ajik nal goerobhine 나는 바보야 이런 너를 떠나 보내놓고 naneun baboya ireon neoreul tteona bonaenohgo 나는 바보야 후회하는 거밖에 몰라서 naneun baboya huhoehaneun geobakke molla...

혼자, 한잔 (Miss You) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

오늘따라 술이 달아 oneulttara suri dara 숨을 쉬듯 또 한잔 그냥 삼키고 말죠 sumeul shwideut tto hanjan geunyang samkigo maljyo 어느 사이 텅 빈 술잔 eoneu sai teongbin suljan 그 너머로 그녀가 보일 것 같아 geu neomeoro geunyeoga boil geot gatha 우리 둘 헤어진 일조차 잊은 채로 uri dul heeojin iljocha ijeun chaero 기억 속 그녀와 얘기하듯 혼자 떠들다가 gieok sok geunyeowa yaegihadeut honja tteodeuldaga 취한 난 눈앞이 흐려져요 chwihan nan nunapi heuryeojyeoyo Oh 긴 꿈속처럼 행복했던 oh gin kkumsokcheoreom haengbokhaettdeon 더없이 좋았었던 그때의 우리 deo eobshi johasseottdeon geuttaui uri 잘 지내나요 나 없이도 괜찮나요 jal jinaenayo na eobshido gwaenchanhayo 나는 괜찮지 않죠 naneun gwaenchanhji anhjyo 취할수록 또렷하게 떠오르 는 chwihalsurok ttoryeothage tteoreuneun 그녀가 너무나도 예뻐서 geunyeoga neomunado yeppeoseo 술인지 눈물인지 혼자 한잔 surinji nunmurinji honja hanjan 비우고 채우고 또다시 비워내죠 biugo chaeugo tto dashi biwonaejyo 우리 둘 추억만큼 쌓여진 텅 빈 술병들과 uri dul chueokmankeum ssahyeojin teongbin sulbyeongdeulgwa 이렇게 텅 빈 내가 있네요 uh oh ireohke teongbin naega ittneyo uh oh 왜 이리 고마운 일들만 많은 건지 wae iri gomaun ildeulman manheun geonji 기억 속 난 항상 미안해요 gie...

사월의 눈 (Snow of April) (Remastered) - 허각 (Huh Gak)

어느새 그 차가웠던 긴 겨울에 하얀 눈도 eoneusae geu chagawottdeon gin gyeoure hayan nundo 스르륵 봄바람에 다 녹아내려요 seureureuk bombarame da noganaeryeoyo 다시 또 누군가를 사랑할 수 있으려나요 dashi tto nugungareul saranghal su isseuryeonayo 눈부신 따스한 봄날엔 nunbushin ttaseuhan bomnaren 그토록 욕해대고 할퀴어대던 두 사람이 geutorok yokhaedaego halkwieodaedeon du sarami 나였는지 그녀였는지조차 잊어버린 듯 nayeottneunji geunyeoyeottneunjijocha ijeobeorin deut 그 겨울 그 겨울이 그때 우리가 참 그리워 geu gyeoul geu gyeouri geuttae uriga cham geuriwo 미운데 미운데 그리워 miunde miunde geuriwo 큰맘 먹고 살짝 열어본 내 창가에 keunmam meokgo saljjak yeoreobon nae changgae 눈부신 봄날 햇살 아래로 nunbushin bomnal haetsal araero 차디찬 눈이 내려요 chadichan nuni naeryeoyo 작은 내 방에 내 텅 빈 가슴에 jageun nae bange nae teongbin gaseume 그 아팠던 상처가 또다시 덧나려는 듯 geu apattdeon sangcheoga tto dashi deotnaeryeoneun deut 이른 봄날에 눈이 내려요 ireun bomnare nuni naeryeoyo 주르륵 흘러내린 내 눈물마저도 차네요 jureureul heulleonaerin nae nunmulmajeodo chaneyo 내게도 봄날이 올까요 naegedo bomnari olkkayo 누군갈 또다시 사랑하고 싶어서 nugungal tto dashi saranghago shipeoseo 미친 듯 거리를 걸어봐도 mich...