T-ara's Ji Yeon - Never Ever (1min 1sec) MV
1 bun 1
cho
“1 min. 1 sec.”
지연 (Ji Yeon of
T-ara)
[2014.05.20]
Core Contents Media | KT Music
# KOREAN | ROMANIZATION #
후후 후우우우
Huhu huuuu
후후 후우
후후 후우
Huhu huu
후후 후우우우
후후 후우우우
Huhu huuu
Never ever ever never
후후 후우우우
Never ever ever never
후후 후우우우
Huhu huuuu
후후 후우
후후 후우
Huhu huu
후후 후우우우
후후 후우우우
Huhu huuu
Never ever ever never
비가 오다가 또 해가 뜬다
Never ever ever never
비가 오다가 또 해가 뜬다
Biga
odaga tto haega tteunda
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
Oneul
nalsshido cham nae mamgwa gatnabwa
울었다 웃다 걷다가 뛰다
울었다 웃다 걷다가 뛰다
Ureottda utda geotdaga ttwida
꿈처럼 사라져가고
꿈처럼 사라져가고
Kkumcheoreom
sarajyeogago
비가 오다가 또 해가 뜬다
비가 오다가 또 해가 뜬다
Biga
odaga tto haega tteunda
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
Oneul
nalsshido cham nae mamgwa gatnabwa
흐렸다 맑다 눈물이 났다
흐렸다 맑다 눈물이 났다
Heuryeottda markda nunmuri
nattda
아무렇지 않은 척해
아무렇지 않은 척해
Amureohji
anheun cheokhae
난 곰 같은 여자 벌써 네 행복을 빌어
Nan
gom gateun yeoja beolsseo ne haengbogeul bireo
I wanna be with you but I will pray for you baby
Never ever 포기 못해요
I wanna be with you but I will pray for you baby
Never ever 포기 못해요
Never
ever pogi mothaeyo
Never ever 나 이렇게
Never ever 나 이렇게
Never
ever na ireohke
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Han
ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
Never ever 숨으면 안돼
Never ever 숨으면 안돼
Never
ever sumeumyeon andwae
Never ever 떠나지 마요
Never ever 떠나지 마요
Never
ever tteonaji mayo
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
Sumso
shwiji mothae neo eobshin 1 (il) bun 1 (il) chorado
후후 후우우우
Huhu huuu
후후 후우
후후 후우
Huhu huu
후후 후우우우
후후 후우우우
Huhu huuuu
Never ever ever never
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
Never ever ever never
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
Nuneul gamattdaga tteobeomyeon
kkum iyeottgireul
빌고 빌다가 지쳐서 다시 잠들어
빌고 빌다가 지쳐서 다시 잠들어
Bilgo
bildaga jichyeoseo dashi jamdeureo
자꾸 자꾸 똑 같은 악몽
자꾸 자꾸 똑 같은 악몽
Jakku
jakku ttok gateun akmong
헤어나오지를 못해
헤어나오지를 못해
Heeonaojireul
mothae
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
Nuneul
gamattdaga tteobomyeon kkum iyeottgireul
빌고 빌다가 지쳐서 잠이 들다
빌고 빌다가 지쳐서 잠이 들다
Bilgo bildaga jichyeoseo jami
deulda
다시 또 똑같이 반복돼
다시 또 똑같이 반복돼
Dashi
tto ttok gathi banbokdae
제발 날 내버려둬
제발 날 내버려둬
Jebal
nal nae beoryeodwo
난 곰 같은 여자 벌써 네 행복을 빌어
난 곰 같은 여자 벌써 네 행복을 빌어
Nan
gom gateun yeoja beolsseo ne haengbogeul bireo
I wanna be with you but I will pray for you baby
Never ever 포기 못해요
I wanna be with you but I will pray for you baby
Never ever 포기 못해요
Never
ever pogi mothaeyo
Never ever 나 이렇게
Never ever 나 이렇게
Never
ever na ireohke
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Han
ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
Never ever 숨으면 안돼
Never ever 숨으면 안돼
Never
ever sumeumyeon andwae
Never ever 떠나지 마요
Never ever 떠나지 마요
Never
ever tteonaji mayo
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
Sumso
shwiji mothae neo eobshin 1 (il) bun 1 (il) chorado
미련하지만 그런 여잔걸 네가 알잖아
Miryeonhajiman
geureon yeojangeol nega aljanha
그러니 제발 마지막 부탁 이것만 들어
그러니 제발 마지막 부탁 이것만 들어
Geureoni
jebal majimak buthak igeotman deureo
혹시 또 마주친다면 널 잊지 못하는 내게
혹시 또 마주친다면 널 잊지 못하는 내게
Hokshi
tto majuchindamyeon neol itji mothaneun naege
보란듯이 날 향해 웃어주겠니
보란듯이 날 향해 웃어주겠니
Burandeushi
nal hyanghae useojugettni
Never ever 포기 못해요
Never ever 포기 못해요
Never
ever pogi mothaeyo
Never ever 나 이렇게
Never ever 나 이렇게
Never
ever na ireohke
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Han
ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
Never ever 숨으면 안돼
Never ever 숨으면 안돼
Never
ever sumeumyeon andwae
Never ever 떠나지 마요
Never ever 떠나지 마요
Never
ever tteonaji mayo
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
Sumso
shwiji mothae neo eobshin 1 (il) bun 1 (il) chorado
후후 후우우우
Huhu huuu
후후 후우우우
후후 후우우우
Huhu huuu
# ENGLISH TRANSLATION #
Never ever
ever never
Never ever ever never
Never ever ever never
Rain falls
then the sun rises
The weather is just like my heart
I cry then I laugh, walk then I run
Disappearing like a dream
Rain falls then the sun rises
The weather is just like my heart
It’s cloudy then it’s clear, tears fall
Then I pretend I’m fine
The weather is just like my heart
I cry then I laugh, walk then I run
Disappearing like a dream
Rain falls then the sun rises
The weather is just like my heart
It’s cloudy then it’s clear, tears fall
Then I pretend I’m fine
I’m a nice
girl, already wishing for your happiness
I wanna be with you
But I will pray for you baby
I wanna be with you
But I will pray for you baby
Never ever,
I can’t give up on you
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
Never ever ever never
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
Never ever ever never
I hope this
is a dream when I close my eyes and open them
I pray and pray then I get tired and fall asleep
I keep having the same nightmare
I can’t escape from it
I hope this is a dream when I close my eyes and open them
I pray and pray then I get tired and fall asleep
Then it repeats again
Please just leave me alone
I pray and pray then I get tired and fall asleep
I keep having the same nightmare
I can’t escape from it
I hope this is a dream when I close my eyes and open them
I pray and pray then I get tired and fall asleep
Then it repeats again
Please just leave me alone
I’m a nice
girl, already wishing for your happiness
I wanna be with you
But I will pray for you baby
I wanna be with you
But I will pray for you baby
Never ever,
I can’t give up on you
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
It’s foolish
but you know I’m this kind of girl
So please, this is my last favor
If you ever run into me
Will you please smile at me, who can’t forget you?
So please, this is my last favor
If you ever run into me
Will you please smile at me, who can’t forget you?
Never ever,
I can’t give up on you
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
Never ever, I’m writing down each letter of your name
Never ever, don’t hide from me
Never ever, don’t leave me
I can’t breathe without you, not for 1 minute 1 second
# INDONESIAN TRANSLATION #
Never ever
ever never
Never ever ever never
Never ever ever never
Hujan turun kemudian matahari terbit
Cuaca bagaikan hatiku
Aku menangis kemudian tertawa, berjalan
kemudian berlari
Menghilang bagaikan mimpi
Hujan turun kemudian matahari terbit
Cuaca bagaikan hatiku
Berawan kemudian jelas, air mata jatuh
Kemudian aku berpura-pura bahwa aku baik-baik
saja
Aku adalah gadis yang baik, selalu mendoakan
untuk kebahagiaanmu
Aku ingin bersamamu
Tetapi aku akan berdoa untukmu sayang
Never ever, aku tak dapat menyerah kan dirimu
Never ever, aku menuliskan setiap surat dengan namamu
Never ever, jangan
bersembunyi dariku
Never ever, jangan meninggalkanku
Aku tak dapat bernapas tanpamu, tidak untuk 1
menit dan 1 detik
Never ever
ever never
Aku harap ini adalah sebuah mimpi ketika aku
memejamkan mataku dan kemudian membukanya
Aku berdoa dan berdoa kemudian aku merasa
lelah dan kemudian tertidur
Aku tetap memiliki mimpi buruk yang sama
Aku tak dapat melepaskan diri darinya
Aku harap ini adalah sebuah mimpi ketika aku
memejamkan mataku dan kemudian membukanya
Aku berdoa dan berdoa kemudian aku merasa
lelah dan tertidur
Kemudian mengulanginya lagi
Ku mohon jangan tinggalkan aku sendiri
Aku adalah gadis yang baik, selalu mendoakan
untuk kebahagiaanmu
Aku ingin bersamamu
Tetapi aku akan berdoa untukmu sayang
Never ever, aku tak dapat menyerah kan dirimu
Never ever, aku menuliskan setiap surat dengan namamu
Never ever, jangan
bersembunyi dariku
Never ever, jangan meninggalkanku
Aku tak dapat bernapas tanpamu, tidak untuk 1
menit dan 1 detik
Ini adalah hal yang bodoh tetapi kau tahu aku
adalah gadis yang seperti ini
Jadi ku mohon, ini adalah permintaan
terakhirku
Jika kau pernah menemuiku
Akankah kau tersenyum padaku, yang tak dapat
melupakanmu?
Never ever, aku tak dapat menyerah kan dirimu
Never ever, aku menuliskan setiap surat dengan namamu
Never ever, jangan
bersembunyi dariku
Never ever, jangan meninggalkanku
Aku tak dapat bernapas tanpamu, tidak untuk 1
menit dan 1 detik
Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |
English Translation by popgasa.com | Indonesian
Translation by JH_Nimm
Comments
Post a Comment