Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2021

Memory - 유지 (U-Ji) [Marriage Lyrics For Divorce Music OST Part.4]

비가 오는 날에 기억의 밤을 지나 우린 그 끝에서 입을 맞추고 biga oneun nare gieogui bameul jina urin geu kkeuteseo ibeul matchugo 타버릴 꽃처럼 운명의 불에 빠져 다시 피어나 맴돌아 또 난 tabeoril kkotcheoreom unmyeongui bure ppajyeo dashi pieona maemdora tto nan 뚝 뚝 두 볼에 눈물이 흘러요 지우려는 기억이 또 떠올라 ttuk ttuk du bore nunmuri heulleoyo jiuryeoneun gieogi tto tteoolla 늘 그렇게 더 아프게 날 괴롭힌다면 이제는 더 이상 숨기 싫어 neul geureohke deo apeuge nal goerobhindamyeon ijeneun deo isang sumgi shirheo 비가 오는 날에 기억의 밤을 지나 우린 그 끝에서 입을 맞추고 biga oneun nare gieogui bameul jina urin geu kkeuteseo ibeul matchugo 타버릴 꽃처럼 운명의 불에 빠져 다시 피어나 맴돌아 또 난 tabeoril kkotcheoreom unmyeongui bure ppajyeo dashi pieona maemdora tto nan 이제는 말할게 I know that I love you ijeneun marhalke i know that i love you 그대로 있어줘 I know that I need you geudaero isseojwo i know that i need you 부서지는 시간 속에 널 볼 수 있다면 buseojineun shigan soge neol bol su ittdamyeon 이제는 더 이상 놓치지 않아 ijeneun deo isang nohchiji anha 떠나가 버린 계절 속에 다시 널 느낄 수만 있다면 tteonaga beorin gyejeol soge dashi neol neukkil suman ittdamyeon 운...

You Are So Beautiful - 옐로우 벤치 (Yellow Bench) [Bike Expedition OST Part.5]

힘든 하루 중에서 그대 혹시 속상했나요 himdeun haru jungeseo geudae hokshi soksanghaettnayo 일 년 삼백육십오일이 혹시 똑같았나요 ilnyeon sambaekyukshiboiri hokshi ttok gathattnayo 나도 그대를 만나기 전엔 같았죠 nado geudaereul mannagi jeonen gathattjyo 그대가 날 보며 웃어줄 때면 모든 게 행복이죠 geudaega nal bomyeo useojul ttaemyeon modeun ge haengbogijyo 당신은 아름다워요 dangshineun areumdawoyo 아무 꾸밈없이도 아름다워요 amu kkumieobshido areumdawoyo 아무리 쳐다봐도 어쩔 수 없어 amuri chyeodabwado eojjeol su eobseo 웃어도 찡그려도 그댄 내게 천사 같아 useodo jjinggeuryeodo geudaen anege cheonsa gatha 내 사랑이죠 nae sarangijyo 힘든 하루 중에서 그대 혹시 아파했나요 himdeun haru jungeseo geudae hokshi apahaettnayo 일 년 삼백육십오일이 혹시 외로웠나요 ilnyeon sambaekyukshiboiri hokshi oerowottnayo 나도 그대를 만나기 전엔 같았죠 nado geudaereul mannagi jeonen gathattjyo 그대가 날 보며 웃어줄 때면 모든 게 행복이죠 geudaega nal bomyeo useojul ttaemyeon modeun ge haengbogijyo 당신은 아름다워요 dangshineun areumdawoyo 아무 꾸밈없이도 아름다워요 amu kkumieobshido areumdawoyo 아무리 쳐다봐도 어쩔 수 없어 amuri chyeodabwado eojjeol su eobseo 웃어도 찡그려도 그댄 내게 천사 같아 useodo jjinggeuryeodo geudaen anege...

나의 유일한 너에게 (To My One and Only You) - 시우민 (XIUMIN) [Mr. Queen OST Part.7]

지금 내가 어떤 말을 해도 내일 너에겐 없던 말이 돼 jigeum naega eotteon mareul haedo naeil neoegen eopdeon mari dwae 그래서 말하는 거야 모르라고 하는 거야 geuraeseo malhaneun geoya moreurago haneun geoya 넌 해맑게 나를 웃으며 보고 있지만 neol haemarkge nareul usuemyeo bogo ittjiman 오늘도 난 어김없이 많이 아파 oneuldo nan eogimeobshi manhi apa 외쳐봐도 메아리처럼 내게만 남을 유일한 고백 oechyeobwado mearicheoreom naegeman nameul yuilhan gobaek 있잖아 나는 네가 여린 숨을 쉴 때마다 ittjanha naneun nega yeorin sumeul shwil ttaeamada 품에 가득 안고 싶지만 그럴 수 없대도 괜찮아 pume gadeuk ango shopjiman geureol su eopdaedo gwanechanha 너는 내가 꿈을 꾸고 싶은 이유야 neoneun naega kkumeul kkugoshipeun iyuya 지금 내 어깨에 기대 잠든 너에게 jigeum nae eokkaee gidae jamdeun neoege 처음 네가 내게 왔던 순간 모든 선은 너로 그려지고 cheoeum nega naege wattdeon sungan modeun seoneun neoro geuryeojigo 아무 의미 없던 거야 네가 없던 나의 날들은 amu uimi eopdeon geoya nega eopdeon naui naldeureun 바람이 없는 바다와 같았던 거야 barami eomneun badawa gathattdeon geoya 오늘도 넌 어김없이 반짝여서 oneuldo neon eogimeobhi banjjagyeoseo 뻗어봐도 닿을 수 없어 너에게 하는 유일한 고백 ppeodeobwado daheul su eobseo neoege ha...

그렇게 사랑하고 또 사랑해서 (I'll Let You Go) - 미교 (Migyo)

짙어가는 안갯속에 서있는 듯 멀게 느껴 지던 너 jiteoganeun angaetsoge seo ittneun deut meolge neukkyeo jideon neo 끝내 내게 뱉은 말"그만하자" kkeunae naege baeteun mal "geumanhaja" 어느샌가 나도 모르게 이별인 걸 알고 있었던 걸까 eoneusaenga nado moreuge ibyeorin geol algo isseottdeon geolkka 마치 꺼진 불빛 같아 한 순간에 네가 사라진 거야 machi kkeojin bulbit gatha han sungane nega sarajin geoya 그렇게 사랑하고 또 사랑해서 이제서야 널 잊어보려 해 geureohke saranghago tto saranghaeseo ijeseoya neol ijeoboryeo hae 익숙함에 그리던 널 지워볼게 저 하얀 눈처럼 조금씩 사라져가길 iksukhame geurideon neol jiwobolke jeo hayan nuncheoreom jogeumssik sarajyeogagil 언제부터 식은 걸까 차가워진 너의 모습이 보여 eonjebutheo shigeun geolkka cahawojin neoui moseubi boyeo 희미해져 간대도 이런 이별을 바란 적은 없었어 huimihaejyeo gandaedo ireon ibyeoreul baran jeogeun eobseosseo 그렇게 사랑하고 또 사랑해서 이제서야 널 잊어보려 해 geureohke saranghago tto saranghaeseo ijeseoya neol ijeoboryeo hae 익숙함에 그리던 널 지워볼게 저 하얀 눈처럼 조금씩 사라져가도 iksukhame geurideon neol jiwobolke jeo hayan nuncheoreom jogeumssik sarajyeogado 나 더 이상 울지 않을래 이렇게라도 안 한다면 na deo isang ulji anheullae ire...

술 한잔 해요 (Have a Drink) - 경서 (Gyeongseo) of 경서예지 (Gyeongseoyeji) & MJ (써니사이드) (MJ Sunny Side)

[G] 술 한잔해요 날씨가 쌀쌀하니까 sul hanjanhaeyo nalsshiga ssalssalhanikka 따끈따끈 국물에 소주 한잔 어때요 ttakkeunttakkeun kukmure soju hanjan eottaeyo [MJ] 잘 지내니? 지친 하루에 끝에 위로가 돼주던 한 사람 jal jinaeni? jichin harue kkeute wiroga dwaejudeon han saram 사실 가끔씩 네 소식을 찾아보곤 해 먹먹해진 기분 sasil gakkeumssik ne soshigeul chajabogon hae meokmeokhaejin gibun [MJ/G] 술잔 속에 너를 가득 채워 그리움을 넘기네 suljan soge neoreul gadeuk chaewo geuriumeul neomgine [MJ] 보이지 않던 것들 보여 여전히 아쉬움 들만 boji anhdeon geotdeul boyeo yeojeonhi ashwium deulman 달콤했던 말 행복 섞인 표정까지도 dalkomhaettdeon mal haengbok seokkin pyojeongkkajido [G] 괜찮다면 나와요 우리의 사랑이 뜨겁던 gwaenchanhdamyeon nawayo uriui sarangi tteugeobdeon 우리의 사랑을 키웠던 그 집에서 먼저 한잔했어요 uriui sarangeul kiwottdeon geu jibeseo meonjeo hanjanhaesseoyo 조금 취했나 봐요 그대가 내 앞에 있는 것 같아 jogeum chwihaettnabwayo geudaega nae ape ittneun geot gatha 바보처럼 자꾸 눈물이 나요 babocheoreom jakku nunmuri nayo [G] 그대 마음이 차갑게 식어 갔듯이 geudae maeumi chagabke shigeo gattdeushi 따뜻했던 국물도 점점 식어가네요 ttatteuthaettdeon kukmuldo jeomjeom shigeoganeyo [MJ] ...

어른이 되고 하는 말 (What to Say about being an Adult?) - 밤에 (Bam-E) Vocal 닐로 (Nilo)

해가 저물어가는 밤 혼자서 하늘을 보며 haega jeomureoganeun bam honjaseo haneureul bomyeo 생각에 잠겨있곤 해 saenggage jamgyeo ittgonhae 내 맘을 위로할 사람 누구도 아니라는 게 nae mameul wirohal saram nugudo aniraneun ge 그게 너무나 답답해 keuge neomuna dabdabhae 지도가 없는 여행 정답이 없는 문제 jidoga eomneun yeohaeng jeongdabi eomneun munje 이런 내 삶이라는 게 ireon nae salmiraneun ge 어른이 되고 하는 말 난 괜찮다는 거짓말 eoreuni doego haneun mal nan gwaenchanhdaneun geojitmal 속이 다 썩어가도 슬퍼도 웃어야만 해 sogi da sseogeogado seulpeodo useoyaman hae 세상에 섞여 가는 날 거부하려 할 때마다 sesange seokkyeo ganeun nal geobuharyeo hal ttaemada 상처만 하나 둘 늘어 sangcheoman hana dul neureo 누군가 내게 말을 해 왜 그리 냉정하냐고 nugunga naege mareul hae wae geuri naengjeonghanyago 이해해 줄 순 없냐고 ihaehae jul sun eomnyago 그렇게 잘 웃던 내가 화도 잘 안 내던 내가 geureohke jal utdeon naega hwado jal an naedeon naega 사람을 버리고 떠나 sarameul beorigo tteona 진심이 미련하고 진심이 상처되는 jinshimi miryeonhago jinshimi sangcheodoeneun 이런 내 삶이라는 게 ireon nae salmiraneun ge 어른이 되고 하는 말 난 괜찮다는 거짓말 eoreuni doego haneun mal nan gwaenchanhdaneun geojitmal 속이 다 썩어가...

추억은 만남보다 이별에 남아 (I Still Love You) - 정동하 (Jung Dongha)

아득한 시간 속에 아직 우리 사랑이 남아있을까 adeukhan shigan soge ajik uri sarangi nama isseulkka 멀어지던 그날의 너를 따라 걸어도 텅 빈 거리엔 미움만 meoreojideon geunarui neoreul ttara georeodo teongbin georien miumman 너의 흔적을 마주칠 때마다 익숙함 속에 떠나보내던 neoui heunjeogeul majuchil ttaemada iksukham soge tteonabonaedeon 소중했던 모든 날들은 후회로 남아 sojunghaettdeon modeun naldeureun huhoero nama 이렇게 또 내게 다가오나 봐 ireohke tto naege dagaonabwa 멍하니 혼자 남아 나도 모르게 널 그리워하다 meonghani honja nama nado moreuge neol geuriwohada 떠오르는 네 생각에 하루를 살아 tteooreuneun ne saenggage harureul sara 선명했던 우리의 추억은 만남보다 이별에 남아 seonmyeonghaettdeon uriui chueogeun mannamboda ibyeore nama 여전히 너를 사랑하게 하나 봐 yeojeonhi neoreul saranghage hanabwa 그날처럼 geunalcheoreom 저녁 빛에 밤이 물들면 길게 늘어진 그림자처럼 jeonyeok biche bami muldeulmyeon gilke neureojin geurimajacheoreom 흩어질 듯 더 커져가는 너의 모습은 heuteojil deut deo keojyeoganeun neoui moseubeun 아직도 내 안에 가득한가 봐 ajikdo nae ane gadeukhangabwa 멍하니 혼자 남아 나도 모르게 널 그리워하다 meonghani honja nama nado moreuge neol geuriwohada 떠오르는 네 생각에 하루를 살아 tteooreuneun ne ...

Gloomy - 차우 (Chawoo)

요즘에 너는 어때 잘 지내 yojeume neoneun eottae jal jinae 나는 요즘에 반대 못 지내 naneun yojeume bandae mot jinae 니가 떠난 뒤로 난 매일 밤에 niga tteonan dwiro nan maeil bame 잠도 못 자고 맨날 뒤척이기만 해 jamdo mot jago maennal dwicheogiman hae 괜찮은 척은 이제 그만할래 gwaenchanheun cheogeun ije geumanhallae 괜찮지 않으니까 그만할래 gwaenchanhji anheunikka geumanhallae 어떻게 우리가 한순간에 eotteohke uriga hansungane 남이 돼버렸는지 난 답답해 nami dwaebeoryeottneunji nan dabdabhae 언제부터였는지도 몰라 eonjebuteoyeottneunjido molla 우리 사이에 금이 간 순간 uri saie geumi gan sungan 진작 알아챘어야 했나 봐 jinjak arachaesseoya haettnabwa 이렇게 널 놓칠 줄 알았다면 ireohke neol nohchil jul arattdamyeon 알았었다면 arasseottdamyeon 좀 더 잘해주고 더 많이 아껴줄걸 jom deo jalhaejugo deo manhi akkyeojul geol 후회한다고 후회한다고 huhoehandago huhoehandago 이제 와서 바보같이 어쩌겠다고 ije waseo babogatci eojjeogettdago 요즘에 너는 어때 잘 지내 yojeume neoneun eottae jal jinae 나는 요즘에 반대 못 지내 naneun yojeume bandae mot jinae 니가 떠난 뒤로 난 매일 밤에 niga tteonan dwiro nan maeil bame 잠도 못 자고 맨날 뒤척이기만 해 jamdo mot jago maennal dwicheogiman hae 괜찮은 척은 이제 그만할래 gwaenchanhe...

덮어가요 (White Night) - 초묘 (超妙) (ChoMyo)

꿈이었나 봐 잠시라도 좋았는데 kkumieottnabwa jamshirado johattneunde 하지 못한 얘기들 쏟아질 듯 맴돌던 밤 haji mothan yaegideul ssodajil deut maemdoldeon bam 아마 기대보다 후회를 못 견딜 것 같았어 ama gidaeboda huhoereul mot gyeondeil geot gathasseo 시들어가듯 무뎌져만 가고 겨울은 찾아와 shideureogadeut mudyeojyeoman gago gyeoureun chajawa 눈이 내리고 꿈같은 일들이 꿈같은 얘기처럼 퍼지면 nuni naerigo kkumgateun ildeuri kkumgateun yaegicheoreom peojimyeon 그대도 웃고 있겠죠 geudaedo utgo ittgettjyo 우리 둘이 걸었던 그때 그 거리를 하얗게 덮어가요 uri duri georeottdeon geuttae geu georireul hayahke deopeogayo 꿈처럼 아름다웠던 밤을 kkumcheoreom areumdawottdeon bameul 아니었나 봐 네 길었던 기다림도 anieottnabwa ne gireottdeon gidarimdo 할 수 없는 얘기들 쏟아질 듯 맴돌던 밤 halsu eomneun yaegideul ssodajil deut maemdoldeon bam 아마 그대보다 내가 못 견딜 것 같았어 ama geudaeboda naega mot gyeondil geot gathasseo 시들어가듯 무뎌져만 가고 겨울은 돌아와 shideureogadeut mudyeojyeoman gago gyeoureun dorawa 눈이 내리고 꿈같은 일들이 꿈같은 얘기처럼 퍼지면 nuni naerigo kkumgateun ildeuri kkumgateun yaegicheoreom peojimyeon 그대도 웃고 있겠죠 geudaedo utgo ittgettjyo 우리 둘이 걸었던 그때 그 거리를 하얗게 덮어가요 uri ...

너랑나 (You & Me) - 수상한 커튼 (Mystery Curtain)

눈 뜨지 않아도 느낄 수 있는 순간 그건 말야 nun tteuji anhado neukkil su ittneun sungan keugeon marya 내 방 가득 퍼진 따스한 아침 햇살 나를 깨워 nae bang gadeuk peojin ttaseuhan achim haetsal nareul kkaewo 오직 나만 바라보는 너의, 눈빛 ojik naman baraboneun neoui nunbit 불안에 지친 날 감싸 안아주는 순간, 그건 말야 burane jichin nal gamssa anajuneun sungan keugeon marya 무심히 다가와 내 발에 턱을 괴고 누운, 너의 한숨 mushimhi dagawa nae bare teogeul goego nuun neoui hansum 어두운 방 안에 온기가 가득 퍼져 eoduun bang ane ongiga gadeuk peojyeo 함께 걷고 달리는 매일 매일 hamkke geotgo dallineun maeil maeil 눈밭을 구르다 폭우 속에 흠뻑 젖기도 해 nunbareul gureuda pouk soge heumppeok jeotgido hae 푸르고 단 내 가득 숲길에 멈춰 pureugo dan nae gadeuk supgire meomchwo 어느새 많이 웃는 내가 보여 eoneusae manhi utneun anega boyeo 눈 뜨지 않아도 느낄 수 있는 순간 그건 말야 nun tteuji anhado neukkil su ittneun sungan keugeon marya 불안에 지친 날 감싸 안아주는 순간 그건 말야 bulane jichin nal gamssa anajuneun sungan keugeon marya 함께 걷고 달리는 매일 매일 hamkke geotgo dallineun maeil maeil 눈밭을 구르다 폭우 속에 흠뻑 젖기도 해 nunbateil gureuda pouk soge heumppeok jeotgido hae 푸르고 단 내 가득 숲길에 멈춰 ...

마주보다 (Love Blossom) - 베이지 (Beige)

한참을 돌고 돌아서 우리 서로를 마주보게 된 이 순간 hanchameul dolgo doraseo uri seororeul majuboge doen i sungan 뭐라고 말을건낼까 망설이다 그냥 난 웃었어 mworago mareul geonnaelkka mangseorida geunyang nan useosseo 지나가는 소나기처럼 내 맘을 흔들고 들어오는 사람 jinaganeun sonagicheoreom nae mameul heundeulgo deureooneun saram 하루에 한걸음씩 사랑이 눈꽃처럼 그대의 이름에 꽃을 피우고 harue hangeoreumssik sarangi nunkkotcheoreom geudaeui ireume kkocheul piugo 어느새 커져버린 내 마음만큼 널 닮아가는게 이런게 사랑인가봐 eoneusae keojyeobeorin nae maeummankeum neol dalmaganeunge ireonge sarangingabwa 가만히 바라보는 너 설레임에 그저 난 웃었어 gamanhi baraboneun neo seolleime geujeo nan useosseo 지나가는 소나기처럼 내 맘을 흔들고 들어오는 사람 jinaganeun sonagicheoreom nae mameul heundeulgo deureooneun saram 하루에 한걸음씩 사랑이 눈꽃처럼 그대의 이름에 꽃을 피우고 harue hangeoreumssik sarangi nunkkotcheoreom geudaeui ireume kkocheul piugo 어느새 커져버린 내 마음만큼 널 닮아가는게 이런게 사랑인가봐 eoneusae keojyeobeorin nae maeummankeum neol dalmaganeunge ireonge sarangingabwa 마주보고 마주웃고 함께할 사람 내게온다면 너라면 좋을텐데 majubogo majuutgo hamkkehal saram naegeondamyeon neoramyeon joheultende...

Color Of Love - 진민호 (Jin Minho) Tracklist

Release Date: 2021.01.30 -------- [Color Of Love Track Playlist] 1. 발라드가 싫어졌어 (Hate Love Song) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. 품 (Lean On Me) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. 뜨거웠던 (hot) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. love love Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 5. 당신은 어때요 (how about you?) Romanization | English Translation | Terjemahan Bahasa Indonesia 6. 발라드가 싫어졌어 (Hate Love Songs) Instrumental -------- Source: genie Romanization by JHnimm

도시남녀의 사랑법 (Lovestruck in the City) OST Part.7 Tracklist

Release Date: 2021.01.30 -------- 1. Days to Remember -  Janet Suhh (자넷서) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 2. Where Do I Go? -  Janet Suhh (자넷서)  Feat. 김경희 (Kim Kyunghee) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 3. So I Sing  -  Janet Suhh (자넷서) English Lyrics | Terjemahan Bahasa Indonesia 4. Days to Remember -  Janet Suhh (자넷서)  Instrumental 5. Where Do I Go?   -  Janet Suhh (자넷서)  Instrumental 6. So I Sing   -  Janet Suhh (자넷서)  Instrumental -------- Source: genie Romanization by JHnimm

Dead Inside - 유지니 (Yoo Jiny) [Marriage Lyrics For Divorce Music OST Part.3]

Since the beginning of our tragic Love I have wondered if it was worth it all But I left behind My dreading goodbye But you played me you broke me And now I’m dead inside You know? Now I’m dead inside I should know better But there’s no control Dying still is better than letting go So ill fall apart as you watch afar Oh so slowly you made me be so dead inside You know? AH AH AH Who knows my pain forming Inside I am afraid losing my pride Who knows the rain Falling inside Lies after lies my heart is dead inside Now I am seeing there’s two sides to life One where there people are living so high But I got sucked in and there’s no light Now I’m known as the girl who is so dead inside You know? AH AH AH Who knows my pain forming Inside I am afraid losing my pride Who knows the rain Falling inside Lies after lies my heart is dead inside -------- Source: genie

매일 밤 너와 이별해 (Break up With You Every Night) - 써니힐 (SunnyHill) [Homemade Love Story OST Part.15]

나는 매일 밤 너와 이별을 해 naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae 어젠 취해서 널 다 지웠는데 eojen chwihaeseo neol da jiwottneunde 너의 그 말투와 나를 바라보던 너의 모습 neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseub 널 아무리 지워도 매일 떠올려지는 기억 neol amuri jiwodo maeil tteoollyeojineun gieok 늦은 밤 괜히 울컥해서 neujeun bam gwaenhi ulkeokhaeseo 며칠 만에 집 밖을 나왔어 myeochil mane jib bakkeul nawasseo 그 거리엔 가득해 우리 추억이 많아 geu georien gadeukhae uri chueogi manha 헤어진 다음날처럼 네가 생각이 나 heeojin daeumnalcheoreom nega saenggagi na 나는 매일 밤 너와 이별을 해 naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae 어젠 취해서 널 다 지웠는데 eojen chwihaeseo neol da jiwottneunde 너의 그 말투와 나를 바라보던 너의 모습 neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseub 널 아무리 지워도 매일 떠올려지는 기억 neol amuri jiwodo maeil tteoollyeojineun gieok 시간은 내게만 느려지고 shigani naegeman neuryeojigo 네 기억은 더 선명해지고 ne gieogeun deo seonmyeonghaejigo 네가 너무 미운데 좋은 기억이 많아 nega neomu miunde joheun gieogi manha 헤어진 다음날처럼 너무 보고 싶어 heeojin daeumnalcheoreom neomu bogoshipeo 나는 매일 밤 너와 이별을 해 naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae 어젠 취해서 널 다 지웠는데 e...