S.M. The Ballad Vol. 2 - A Day without You

하루 (A Day Without You) (Sung by 종현(샤이니)&CHEN(EXO))

Haru (A day Without You) (Sung by Jong Hyun of SHINee and Chen of EXO)

S.M. THE BALLAD

장리인/Zhang Li Yin

동방신기 (Dong Bang Shin Ki/DBSK/TVXQ)

Hero Jae Joong | U-Know Yun Ho | Micky Yoo Chun | Xiah Jun Su | Max Choikang Chang Min

슈퍼주니어 (Super Junior)

Lee Teuk | Hee Chul | Han Kyung | Ye Sung | Kang In | Shin Dong | Sung Min | Eun Hyuk | Si Won | Dong Hae | Ryeo Wook | Ki Bum | Kyu Hyun | Zhoumi | Henry

Girls Generation

Tae Yeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Soo Young | Hyo Yeon | Yu Ri | Yoon A | Seo Hyun

샤이니 (SHINee)

Onew | Jong Hyun | Key | Min Ho | Tae Min

f(x)

Victoria | Luna | Amber | Krystal | Sulli

EXO

Xiu Min | Lu Han | Kris | Su Ho | Lay | Baek Hyun | Chen | Chan Yeol | D.O | Tao | Kai | Se Hun

S.M. THE BALLAD Vol.2

[2014.02.13]

SM Entertainment | KT Music

보컬/Vocal: 첸/Chen, 종현/Jong Hyun

작사/Lyrics: 박창현/Park Chang Hyeon

작곡/Composer: Taka, Shogo, Kim Enk Zorde, Lasse Lindorff, Daniel Per Falt

편곡/Arranger: Taka, Shogo, Kim Enk Zorde, Lasse Lindorff, Daniel Per Falt

# KOREAN | ROMANIZATION #

빨리 걸어도 좋아, 네게 맞출 필요 없이

Ppalli georeodo joha, nege matchul pilyo eobshi
날 위한 옷을 사러 가고

Nal wihan oseul sareo  gago
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐

Neoui sajin daeshine geoul sugui nareul bwa

또 너와 반대인 사람, 그게 내 조건이 되고

Tto neowa bandaein saram, geuge nae jugeoni doego
난 네가 싫어했던 내 습관들을

Nan nega shirheohaettdeon nae seubgwandeureul
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록

Tto dashi kkeonaeji naege shirheohadorok

문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸

Munjen nega tteonagago geu modeun iyuga neoran geol

I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려

Nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루

Beoseonaryeo hal surok neoege jibaedoen haru

친구를 만나도, 여자들을 만날 때도

Chingureul mannado, yeojadeureul mannal ttaedo
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고

Iyuneun nae meori sok neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago

근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어

Geunde munjeneun jakkuman nega moksoriga deutgo shipeo

I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려

Nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루

Beoseonaryeo hal surok neoege jibaedoen haru

너무 오랫동안 익숙한 손길 No,

Neomu oraetdongan iksukhan songil No,
내 손끝에 깊이 베인 네 향기

Nae sonkkuete gipi bein ne hyanggi
손을 씻고 향수를 뿌려

Soneul sshitgo hyangsureul ppuryeo
벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해

Beoseonaryeogo momburimchigo ijen neon dareun neo rago hae

I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려

Nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루

Beoseonaryeo hal surok neoege jibaedoen haru

I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려

Nega gyeote eobseoseo modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루

Beoseonaryeo hal surok neoege jibaedoen haru

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

It doesn’t matter if I walk fast
I don’t need to match my steps with yours
I can go shopping for my own clothes
And I look at myself in the mirror instead of your picture

Now I look for someone who is the opposite of you
All of my habits that you hated
I start doing them again so you won’t like it

But the problem is
After you left
All of those reasons is you

I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

When I meet my friends, even when I meet other girls
Those reasons fill up my head
I try to empty them out by thinking of something else

But the problem is
I keep wanting to hear your voice

I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

The touch that I’ve gotten used to for such a long time
Your scent that is deeply settled in my fingers
I wash my hands and put on cologne
I try so hard to escape
You’re a different person now

I can’t believe, Yes it’s true
Because you’re not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, the more my days are controlled by you

# INDONESIAN TRANSLATION #

Tidak masalah jika aku berjalan dengan cepat

Aku tak butuh untuk menyerasikan langkahku denganmu

Aku dapat pergi berbelanja untuk pakaianku sendiri

Dan aku melihat diriku sendiri  di cermin bukannya fotomu

Sekarang aku mencari seseorang yang berkebalikan denganmu

Semua kebiasaanku yang kau benci

Aku mulai untuk melakukannya lagi jadi kau tak akan menyukainya

Tetapi masalahnya adalah

Setelah kau pergi

Semua alasan itu adalah dirimu

Aku tidak dapat mempercayainya, iya itu benar

Karena kau tak berada didekatku, segalanya berakhir denganmu

Semakin aku mencoba untuk melepaskan diri, semakin hariku dikendalikan olehmu

Ketika aku bertemu dengan temanku, bahkan ketika aku bertemu dengan gadis lain

Semua alasan itu memenuhi kepalaku

Aku mencoba untuk mengosongkannya dengan memikirkan hal alin

Tetapi masalahnya adalah

Aku tetap ingin mendengar suaramu

Aku tidak dapat mempercayainya, iya itu benar

Karena kau tak berada didekatku, segalanya berakhir denganmu

Semakin aku mencoba untuk melepaskan diri, semakin hariku dikendalikan olehmu

Sentuhan yang ku dapatkan untuk waktu yang lama

Aromamu yang dengan dalam meresap dijemariku

Aku mencuci tanganku dan memberikannya parfum

Aku mencoba dengan kuat untuk melepaskan diri

Kau adalah orang yang berbeda sekarang

Aku tidak dapat mempercayainya, iya itu benar

Karena kau tak berada didekatku, segalanya berakhir denganmu

Semakin aku mencoba untuk melepaskan diri, semakin hariku dikendalikan olehmu

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm