EXO-K - Run

Run

EXO-K

Xiu Min | Lu Han | Kris | Su Ho | Lay | Baek Hyun | Chen | Chan Yeol | D.O | Tao | Kai | Se Hun

The 2nd Mini Album ‘중독 (Overdose)’

[2014.05.07]

SM Entertainment | KT Music

작사/Lyrics: 서지음/Seo Ji Eum

작곡/Composer: Ana Diaz, Jarrad Rogers, Natalia Hajjara

편곡/Arranger: 유한진/Yoo Han Jin

# KOREAN | ROMANIZATION #

어디든 좋아 우리 오늘밤 떠나볼래? 떠나볼래?

Eodideun joha uri oneul bam tteonabollae? Tteonabollae?
하늘은 파랗고 별은 가득한 그런곳에 그런곳에

Haneureun parahgo byeoreun gadeukhan geureon gose geureon gose

A-yo, A-yo,

조금만 더 달려 거의 온 것 같아

Jogeumman deo dallyeo geoui on geot gatha
A-yo, A-yo,

 겁먹지는 말고 여기 내가 있어

Geobmeokjineun malgo yeogi naega isseo

힘껏 달려 멈추지마 내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐

Himkkeot dallyeo meomchujima nae soneul jabgo ije cheoncheonhi nun tteobwa
너무 놀라지마, U ready?

Neomu nollajima, U ready?

날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터 Hello Hello, E-yo

Nal ttara ttwieobwa Run, cheoeumbutheo Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run, 이 손을 놓지 말아요, E-yo

Idaero neowa na Run, I soneul nohji marayo, E-yo

호기심 가득한 너의 그 두 눈에 더 많은 걸 보여주고파

Hogishim gadeukhan neoui geu du nune deo manheun geol boyeojugopa
여기서 너와 나 Now, 시간을 멈춰버려요, E-yo

Yeogiseo neowa na Noe, shiganeul meomcheobeoryeoyo, E-yo
날 따라와

Nal ttarawa

엉뚱한 상상 모두 가능해 그게 뭐든, 그게 뭐든

Eongttunghan sangsang modu ganeunghae geuge mwodeun, geuge mwodeun
동화속 환상 그저 여기선 일상이 돼, 일상이 돼

Donghwasok hwansang geujeo yeogiseon ilsangi dwae, ilsangi dwae

A-yo, A-yo,

다시 한 번 네게 빠져들고 있어

Dashi han beon nege ppajyeodeulgo isseo
A-yo, A-yo,

너란 아인 정말 신기한 것 같아

Neoran ain jeongmal shingihan geot gatha

날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터 Hello Hello, E-yo

Nal ttara ttwieobwa Run, cheoeumbutheo Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run, 이 손을 놓지 말아요, E-yo

Idaero neowa na Run, I soneul nohji marayo, E-yo

호기심 가득한 너의 그 두 눈에 더 많은 걸 보여주고파

Hogishim gadeukhan neoui geu du nune deo manheun geol boyeojugopa
여기서 너와 나 Now, 시간을 멈춰버려요, E-yo

Yeogiseo neowa na Noe, shiganeul meomcheobeoryeoyo, E-yo
날 따라와

Nal ttarawa

한번만 꼬집어봐 이게 다 꿈이라면 꿈에서 깨지 않길

Han heonman kkojibeobwa ige da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji anhgil
널 만난 순간부터 얼마나 흘렀을까 기억이 나질 않아

Neol mannan sunganbutheo eolmana heulleosseulkka gieogi najil anha

날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터 Hello Hello, E-yo

Nal ttara ttwieobwa Run, cheoeumbutheo Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run, 이 손을 놓지 말아요, E-yo

Idaero neowa na Run, I soneul nohji marayo, E-yo

시간을 뒤집어 첨으로 돌아가 내 마음을 전해주고파

Shiganeul dwijibeo cheomeuro doraga nae maeumeul jeonhaejugopa
여기서 너와 나 Now, 시간을 멈춰버려요, E-yo

Yeogiseo neowa na Now, shiganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
날 따라와

Nal ttarawa

뮤직 마스터님이 등록해주신 가사 입니다. 가사수정

# ENGLISH TRANSLATION #

Anywhere is fine should we run tonight? should we leave?
Where the sky is blue and full of stars
A place like that, a place like that

a-yo, a-yo,
run a little more I think we’re almost there
a-yo, a-yo,
don’t be afraid, I’m right here

Run as fast as you can, don’t stop
Hold my hand and slowly open your eyes
Don’t be too shocked, U ready?

Follow me and run, from the beginning
Hello Hello, e-yo
Just like this you and me run,
Don’t let go of this hand, e-yo

I want to show those two curious eyes of yours more
Right here you and me now,
let’s stop the time, e-yo
Follow me

Wild imaginations are possible,
whatever that may be, whatever that may be.
Here, fairy tale fantasies become
a daily routine, a daily routine.

a-yo, a-yo
I’m falling for you again
a-yo, a-yo
I think you are fascinating

Try pinching me,
if this is a dream I hope I don’t wake up.
I don’t remember how long it’s been since I met you.

I want to turn back time to the beginning
and tell you my feelings
Right here you and me now,
let’s stop the time, e-yo
Follow me

Lyrics by music.daum.net | Romanization by JH_Nimm |

English Translation by popgasa.com | Indonesian Translation by JH_Nimm